Altri brani di Vaundy
Descrizione
Paroliere: Vaundy
Compositore: Vaundy
Arrangiatore: Vaundy
Testo e traduzione
Originale
そこはかとなく嫌いが勝つようになったね。
でも僕だけがい る世界が少し好きになった。
言葉が瞳とした僕の脳中を舞い、 整えない僕の脳になんか聞こえてきた。
全て を失ったその後で。
「 この先は終わらない旅をしよう」君がそう言 うから胸が ドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、 言葉は光すら超えて。
こ の天井の先、星々の先、宇宙の先、銀 河を超えて。 間違いなく過去でしょう。 それの真似しては眠れないだろう。
僕 のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。 このイデアが勝ってしょう。
口 を吐いては眠れないだろう。 またイデアが溢れて眠れない夜。
なんとなく愛 が何か軽快して。
でも僕だけがわかるこ となんだってわかったんだ。
言葉が聞き取れぬほどの戦法に、今僕だけが見える速度まで加速してい た。
あとはそう、この旅の中で君がそ う言うから胸 がドキドキし出した。
よ、この偶然の先、必然の先、言葉は 光すら超えて。
この天井 の先、 星々の先、宇宙の先、 銀河 -を超えて。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ -て眠れない。 -忘れないでおこう。 晴天とこの校舎に流れたあの曲を。
時を光を唱えた情景の掴みあぐねた 淡い一瞬と。 忘れないでおこう。 荒天と僕の奇跡が生み出す人生を。
忘れな いでおこう。
この偶然の先、必然の先、言葉は光す ら超えて。
この天井の先、星々の先、 宇宙の先、銀河を超えて。
この偶然 の光、必然の光、運命は秩序を 超えて。
この天井の光、星々の光、宇 宙の光、銀河を超えて。 間違いなく過去でしょう。
それの 真似しては眠れないだろう。 僕のまぶたが上がる軌道はいつも同じ。
この イデアが勝ってしょう。 口を吐いては眠れないだろう。
またイデアが溢れ -て眠れない夜。 -イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。 イデアが溢れて眠れない。
イデアが溢れ て眠れない夜。
Traduzione italiana
In un certo senso, gli odiatori hanno iniziato a vincere.
Ma ho iniziato ad apprezzare il mondo in cui ero l'unico.
Le parole danzavano nel mio cervello e sentivo qualcosa nel mio cervello disorganizzato.
Dopo aver perso tutto.
"Facciamo un viaggio senza fine", hai detto, e il mio cuore ha iniziato a battere forte.
Yo, al di là di questa coincidenza, al di là dell'inevitabile, le parole superano anche la luce.
Oltre questo soffitto, oltre le stelle, oltre l'universo, oltre la galassia. E' sicuramente nel passato. Non riuscirai a dormire se imiti questo.
La traiettoria delle mie palpebre che si alzano è sempre la stessa. Questa idea vincerà.
Non riuscirai a dormire se vomiti. Un'altra notte insonne piena di idee.
In qualche modo l'amore sembra leggero.
Ma ho capito che è qualcosa che solo io posso capire.
La sua tattica era così eccezionale che non riuscivo a sentire le sue parole e stava accelerando a una velocità che solo io potevo vedere.
Inoltre, durante questo viaggio, quando hai detto questo, il mio cuore ha iniziato a battere forte.
Yo, al di là di questa coincidenza, al di là dell'inevitabile, le parole superano anche la luce.
Oltre questo soffitto, oltre le stelle, oltre l'universo, oltre le galassie. -Non riesco a dormire perché sono pieno di idee. Non riesco a dormire perché sono piena di idee. Non riesco a dormire perché sono piena di idee.
Non riesco a dormire perché sono piena di idee. -Non dimentichiamolo. Quella canzone che suonava in questo edificio scolastico in una giornata soleggiata.
Un momento pallido in cui ho perso la presa su una scena che cantava il tempo e la luce. Non dimentichiamolo. Una vita creata dal tempo tempestoso e dal mio miracolo.
Non dimentichiamolo.
Al di là di questa coincidenza, al di là della necessità, le parole trascendono anche la luce.
Oltre questo soffitto, oltre le stelle, oltre l'universo, oltre le galassie.
Questa luce del caso, luce della necessità, il destino trascende l'ordine.
La luce su questo soffitto, la luce delle stelle, la luce dell'universo, oltre la galassia. E' sicuramente nel passato.
Non riuscirai a dormire se imiti questo. La traiettoria delle mie palpebre che si alzano è sempre la stessa.
Questa idea vincerà. Non riuscirai a dormire se vomiti.
Un'altra notte insonne piena di idee. -Non riesco a dormire perché sono pieno di idee. Non riesco a dormire perché sono piena di idee. Non riesco a dormire perché sono piena di idee.
Notti insonni piene di idee.