Altri brani di Keroué
Altri brani di NeS
Descrizione
Artista in primo piano: NeS
Voce solista: Keroué
Mixing Engineer: Vidji Stratega
Compositore: LILCHICK
Testo e traduzione
Originale
Tu me dis où t'en es. J'suis sur l'album, j'suis comme Reza, je suis Wu-Tangais.
Plus dix minimum si tu me book en guest, han. Souvent ché-ca dans ma bu-, eh.
Jamais dans l'excès, dans l'abus, eh.
Moi j'suis un rital des abru-, là où y a les cigales, les criages, les grillons, la mozza, les grillades.
Bande est talent comme à Bondy, bientôt blindé comme un bon deal, han.
Plugé comme les danseuses de Kaaris. Chaque summer on les carry.
Demeurir ça comme les cavistes. Puissance à trois, on égalise. Fume comme si on la légalise.
La même équipe en finale ou en qualif', han. C'est que du taf, pas d'la magie, mh.
Tu fais l'rap qui reste avachi, mh. On fait l'rap qui sonne anarchiste, han.
Du Nine, faut rapper à la chaise. On reste dopé comme des athlètes.
On reste lourd comme des haltères. Petit joint, j'me désintègre. Petite poison, j'me désaltère.
Plus rien qui provoque mon apaisement. J'suis sur les nerfs tous les jours comme un flic.
Pas dans l'art décoratif, comme le Wu-Tang, c'est automatique.
À propos d'mon steak, comme un corporatiste, j'les sacrifie pour le spectacle.
-Pour le spectacle, pour le spectacle.
-C'est même plus du rap, c'est d'la tauromachie.
Semaines en studio à maquetter, tic sur les p'tits derniers détails à régler. En c'moment, pas grand-chose à fêter.
Faut pas trembler, faut pas breaker. Faut qu'j'me la coule comme un retraité.
Mais c'est D Max dans la cuisine. Recule un peu, ça va péter. Que des phrases intuitives.
Ça devient méchant, ça devient nuisible. Attends ta vocale sur la huit pistes.
-Attends ta vocale sur la huit pistes. -Coco sur l'coshi, crachat sur l'brushing.
J'suis pas très bien élevé, sur ton sort je cogite.
Que des copies d'anciennes copies. En tant que prodige, c'est plus possible.
J'ai fait mes classes, appris l'art d'la rhétorique. De l'élégance, j'en ai trop mis.
Oreilles fermées sur tes gossips. Jeune Picasso ou Basquiat sur les croquis.
Ça devrait faire un strike si le -timing est propice.
-Passe pas par le chemin du plata, moi je -suis capable grâce à mes deux mains.
-Demain, en concert, en vacarme, sous frappe de Zlatan, les flows dans l'placard.
Cramé comme plaque de la -Passat. Fais pas long feu dans la savane. -Volume sature sur la cabasse.
Un tout nouveau flow qui vous tabasse. On gagne du terrain comme au catane.
-Yes. -K-E-R Dinez, tranche ton cartilage.
Étends chaleur, bruitage, c'est du quartier lège.
C'est nous, on casse les scènes, wassup. On n'en est plus à l'ESEM. On s'sent empli dans la Cadillac.
Belek, on arrive. Belek, il faut remplir le caddie. Là, j'suis posé, heureux dans ma piaule.
-Le bouquet d'bugué dans le cou. -Un oeil sur les toits comme Raekwon.
Regard dans les étoiles. Vrai, depuis le day one.
On en fait plus donc on en dit moins. Prod et rewind. J'racconte que ma vie, j'suis le D, ouais. Depuis mon iOS.
Qu'est-ce que tu dis, ouais? J'suis pas d'la new wave. Tu captes et capiches.
-Capé, capé sur la silhouette. -Le K, le N et le D.
Aucun problème à éluder. On s'recape à l'occas' pour cramer le tel et parler du
Wu-Tang, damn. Quand j'fume de l'herbe, tu aimes.
Posé dans le sanctuaire, dans le centre du thème. Sur un sample du tel de Chick, j'tire dans le centre du Dell.
Traduzione italiana
Dimmi dove sei. Sono nell'album, sono come Reza, sono Wu-Tangais.
Più dieci minimo se mi prenoti come ospite, han. Spesso che-ca nel mio bu-, eh.
Mai nell'eccesso, nell'abuso, eh.
Sono un rito d'Abruzzo, dove ci sono le cicale, le urla, i grilli, le mozzarelle, le grigliate.
La band ha talento come in Bondy, presto blindata come un buon affare, han.
Collegati come i ballerini di Kaaris. Ogni estate li portiamo.
Restate così, come i commercianti di vino. Potere a tre, pareggiamo. Fumare come se fosse legalizzato.
La stessa squadra in finale o nelle qualificazioni, han. È solo lavoro, non magia, mh.
Fai il rap che resta sciatto, mh. Facciamo un rap che suona anarchico, Han.
Da Nove, devi rappare sulla sedia. Rimaniamo drogati come gli atleti.
Rimaniamo pesanti come manubri. Piccolo comune, mi sto disintegrando. Piccolo veleno, disseto la mia sete.
Non è rimasto più niente per calmarmi. Sono nervoso ogni giorno come un poliziotto.
Non nell'arte decorativa, come nel Wu-Tang, è automatico.
Per quanto riguarda le mie bistecche, come un corporativista, le sacrifico per lo spettacolo.
-Per lo spettacolo, per lo spettacolo.
-Non è nemmeno più rap, è corrida.
Settimane in studio a modellare, tic sugli ultimi piccoli dettagli da sistemare. In questo momento non c'è molto da festeggiare.
Non tremare, non spezzarti. Devo prenderla come un pensionato.
Ma c'è D Max in cucina. Fai un passo indietro, esploderà. Solo frasi intuitive.
Diventa brutto, diventa dannoso. Aspetta la tua voce sull'otto tracce.
-Aspetta la tua voce sull'ottava traccia. -Coco sul coshi, sputo sulla spazzolatura.
Non sono molto educato, penso al tuo destino.
Solo copie di vecchie copie. Essendo un prodigio, non è più possibile.
Ho seguito le lezioni, ho imparato l'arte della retorica. Eleganza, ne metto troppa.
Orecchie chiuse ai tuoi pettegolezzi. Il giovane Picasso o Basquiat nei bozzetti.
Dovrebbe essere uno sciopero se il momento è giusto.
-Non fare la strada del plata, posso farlo con entrambe le mani.
-Domani, in concerto, nel rumore, sotto l'influenza di Zlatan, i flussi nell'armadio.
Bruciato come il piatto della Passat. Non dura a lungo nella savana. -Volume saturo sulla cabasse.
Un flusso completamente nuovo che ti picchia. Stiamo guadagnando terreno come a Catania.
-SÌ. -K-E-R Dinez, affetta la tua cartilagine.
Diffondi calore, effetti sonori, viene dal quartiere delle luci.
Siamo noi, stiamo interrompendo le scene, come va? Non siamo più all’ESEM. Ci sentiamo sazi nella Cadillac.
Belek, stiamo arrivando. Belek, devi riempire il carrello. Ecco, sono seduto, felice, nella mia stanza.
-Il bouquet di insetti sul collo. -Un occhio ai tetti come Raekwon.
Guarda le stelle. Vero, fin dal primo giorno.
Facciamo di più quindi diciamo di meno. Produci e riavvolgi. Dico che la mia vita, io sono la D, sì. Dal mio iOS.
Che ne dici, sì? Non sono una new wave. Prendi e prendi.
-Caped, coperto sulla silhouette. -La K, la N e la D.
Nessun problema da evitare. Torniamo di tanto in tanto per bruciare il telefono e parlarne
Wu-Tang, dannazione. Quando fumo erba, ti piace.
Collocato nel santuario, al centro del tema. Su un campione del telefono di Chick, scatto al centro del Dell.