Altri brani di Keroué
Descrizione
Voce solista: Keroué
Ingegnere del missaggio: Vidji Stratega
Compositore: Stratega
Compositore: Heskis
Testo e traduzione
Originale
J'ai beau chercher
y'a plus rien qui m'arrête
vu mon niveau je le mérite bien
te fatigues pas à me courir après
faudra explorer plusieurs méridiens
pas né une pièce dans la main
je cherche à décrocher la Grande Ourse
grailler l'entièreté du gratin
déménager dans la cambrousse
manque de recul en fin d'journée
J'roule sans même savoir où j'vais
Encore reparti d'la ligne de fond
j'grandis j'me dit qu'est-ce qu'il est triste ce monde
Et si j'arrete j'me sentirais vide
piste de course n'est pas symétrique
ou c'est l'corps qui manque d'énergie cinétique j'sais pas
encore à l'heure à laquelle les oiseaux s'mettent à chanter
pourquoi j'me sens vivant quand produits nocifs baisent ma santé
vagues à répétition efface les lettrages
belek à pas péter les plombs
toutes ces années commencent à laisser des traces
cartouche d'oxygène pour l'sommet si j'arrive à épuisement
dans l'commando sur la pointe des pieds pour éviter les bruits d'branche
j'y crois pas mon taf c'est d'aligner les syllabes
Un oeil sur Dieu et mes finances
j'ramasse quand même si la mise est méprisable
ils ont tenté d'm'empêcher d'shiner comme un VVS
et compté combien d'cases j'ai pas rempli hier
pas vraiment l'contrôle sur c'que mes doigts dessinent
ni même sur ni c'que ma voix récite
j'suis possédé gros j'vois des signes
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
meilleure défense au final c'est l'offensive
pour ça que j'avance pied au plancher
Dans une démarche très ostensible
Tout s'que j'fabrique c'est authentique
Toutes vos remarques j'les évacuent d'ma tête
Bien sûr j'me sers et J'prends pas l'cul d'la ket'
préparation du combat sur Namek
La première droite à peu près sur d'la mettre
2 mesures c'est r'parti pour un classique
J'sens qu'j'me rapproche de la sagesse
fini de gratter comme un produit abrasif
trop d'choses à faire dans la minute
Ma vie rêvée je veux pas qu'on la prenne
la flemme ça agit comme un virus
Et la plénitude j'connais pas son adresse
si j'le fais pas qu'est-ce que j'vais becter?
des années que j'ai l'estomac dans les talons
Faut rendre fier mes deux frères et mes parents
Avant que l'échec m'ai détecté
Plein de doutes comme un climato-sceptique
à fond d'dans j'y mets pas trop d'estime
La lassitude qui me frappe au tympan
j'dois rester ouvert comme un parc aux printemps c'est tout c'que j'sais
ils ont tenté d'm'empêcher d'shiner comme un VVS
et compté combien d'cases j'ai pas rempli hier
pas vraiment l'contrôle sur c'que mes doigts dessinent
ni même sur ni c'que ma voix récite
j'suis possédé gros j'vois des signes
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
c'est trop j'peux pu les voir
c'est trop j'veux pu les voir faire
Traduzione italiana
Ho provato a cercare
non c'è più niente che mi fermi
visto il mio livello me lo merito
non stancarti di inseguirmi
dovrà esplorare diversi meridiani
non nasce con una moneta in mano
Sto cercando di prendere l'Orsa Maggiore
grattugiare l'intero gratin
trasferirsi nel cespuglio
mancanza di prospettiva alla fine della giornata
Guido senza nemmeno sapere dove sto andando
Ancora una volta da fondo campo
Cresco, mi dico quanto è triste questo mondo
E se mi fermo mi sentirò vuoto
la pista non è simmetrica
oppure è il corpo a cui manca l'energia cinetica, non lo so
ancora nel momento in cui gli uccelli cominciano a cantare
perché mi sento vivo quando i prodotti nocivi danneggiano la mia salute
la ripetizione delle onde cancella la scritta
Belek per non perdere la pazienza
tutti questi anni stanno iniziando a lasciare il segno
cartuccia di ossigeno per la vetta se la finisco
nel commando in punta di piedi per evitare il rumore dei rami
Non ci credo, il mio compito è allineare le sillabe
Un occhio a Dio e alle mie finanze
Riscuoto ancora anche se la posta è spregevole
hanno cercato di impedirmi di brillare come un VVS
e ho contato quante caselle non ho riempito ieri
Non ho davvero il controllo su ciò che disegnano le mie dita
né nemmeno su né ciò che la mia voce recita
Sono posseduto alla grande e vedo dei segni
è troppo, riesco a vederli
È troppo, voglio poterli vedere mentre lo fanno
è troppo, riesco a vederli
È troppo, voglio poterli vedere mentre lo fanno
alla fine la miglior difesa è l’attacco
ecco perché ho messo il piede avanti
Con un approccio molto apparente
Tutto ciò che faccio è autentico
Tutte le tue osservazioni le evacuo dalla mia testa
Ovviamente lo uso e non lo prendo per il culo
preparazione al combattimento su Namek
Il primo a destra quasi sicuramente lo metterà
2 battute, partiamo per un classico
Sento che mi sto avvicinando alla saggezza
niente più graffi come un prodotto abrasivo
troppe cose da fare in un minuto
La vita dei miei sogni non voglio che mi venga portata via
la pigrizia agisce come un virus
E della pienezza non so il suo indirizzo
Se non lo faccio, cosa mangerò?
Sono anni che ho lo stomaco sottosopra
Devo rendere orgogliosi i miei due fratelli e i miei genitori
Prima che il fallimento mi rilevasse
Pieno di dubbi come uno scettico sul clima
pienamente dentro, non ci metto troppo rispetto
La stanchezza che mi colpisce i timpani
Devo restare aperto come un parco in primavera, so solo questo
hanno cercato di impedirmi di brillare come un VVS
e ho contato quante caselle non ho riempito ieri
Non ho davvero il controllo su ciò che disegnano le mie dita
né nemmeno su né ciò che la mia voce recita
Sono posseduto alla grande e vedo dei segni
è troppo, riesco a vederli
È troppo, voglio poterli vedere mentre lo fanno
è troppo, riesco a vederli
È troppo, voglio poterli vedere mentre lo fanno