Altri brani di Chambao
Altri brani di Alejandro Sanz
Descrizione
Produttore, ingegnere del missaggio, ingegnere del suono, ingegnere del mastering, arrangiatore: Bob Benozzo
Ingegnere del suono: Pedro Pimentel
Produttore vocale, ingegnere del suono: Alfonso Pérez
Ingegnere del suono: Fernando Díaz
Ingegnere di registrazione: Fran Lozano
Ingegnere del suono: Alejandro Bellón
Ingegnere del suono: Andrea Valfré
Testo e traduzione
Originale
Déjate llevar por las sensaciones.
Que no ocupen en tu vida malas pasiones.
Esas preguntas que te haces sin responder, dentro de ti están las respuestas para saber.
Tú eres el que decide el camino a escoger.
Hay muchas cosas buenas y malas, elige bien.
Mmm.
Que tu futuro se forma a base de decisiones y queremos alegrarte con estas canciones.
Sí.
Y ahí estás tú, tú.
Y ahí estás tú, tú.
Y es que yo canto porque a mí me gusta cantar.
También tú bailas porque a ti te gusta bailar. Tú.
Ole.
Y es que yo canto porque a ti te gusta escuchar lo que yo canto, porque así se puede bailar. Tú.
Y ahí estás tú.
Y a mí me gusta cómo bailas tú.
Tú a bailar, tú a bailar. Y ahí estás tú.
Y a mí me gusta cómo te mueves tú.
Tú a bailar, tú a bailar.
Canto por el día y el mañana es de alegría.
Canta tú conmigo, si quieres conmigo canta.
Canto por las noches cuando el Lorenzo se esconde.
Canta tú conmigo, si quieres conmigo canta.
Canto pa los pobres que temprano se levantan.
Canta tú conmigo, si quieres conmigo canta.
Y ahí estás tú, tú.
Y ahí estás tú.
Y a mí me gusta cómo bailas tú.
-Tú a bailar, tú a bailar. -Y ahí estás tú.
Y a mí me gusta cómo te mueves tú.
Tú a bailar, tú a bailar.
Traduzione italiana
Lasciati trasportare dalle sensazioni.
Non lasciare che le cattive passioni occupino la tua vita.
Quelle domande che ti poni senza risposta, dentro di te ci sono le risposte da conoscere.
Sei tu che decidi quale strada scegliere.
Ci sono molte cose buone e cattive, scegli saggiamente.
Hmm.
Che il tuo futuro è plasmato dalle decisioni e noi vogliamo tirarti su il morale con queste canzoni.
SÌ.
Ed eccoti qui, tu.
Ed eccoti qui, tu.
E canto perché mi piace cantare.
Balli anche perché ti piace ballare. Voi.
Olè.
E canto perché ti piace ascoltare quello che canto, perché così puoi ballare. Voi.
Ed eccoti qui.
E mi piace come balli.
Tu per ballare, tu per ballare. Ed eccoti qui.
E mi piace come ti muovi.
Tu per ballare, tu per ballare.
Canto per il giorno e il domani è di gioia.
Canta con me, se vuoi, canta con me.
Canto di notte quando Lorenzo si nasconde.
Canta con me, se vuoi, canta con me.
Canto per i poveri che si alzano presto.
Canta con me, se vuoi, canta con me.
Ed eccoti qui, tu.
Ed eccoti qui.
E mi piace come balli.
-Tu da ballare, tu da ballare. -Ed eccoti qui.
E mi piace come ti muovi.
Tu per ballare, tu per ballare.