Altri brani di Chambao
Altri brani di Manuel Carrasco
Descrizione
Produttore, ingegnere del missaggio, ingegnere del suono, ingegnere del mastering, arrangiatore: Bob Benozzo
Ingegnere del suono: Pedro Pimentel
Ingegnere del suono: Francois Legofic
Ingegnere del suono: Andrea Valfré
Testo e traduzione
Originale
Temores, suspiros, quebrantos que traen el llanto.
Deseos, esa extraña fuerza que me provoca.
-Ay, ay, ay. -Palabras.
Palabras.
Que las lleva el viento y son de mi boca.
-Pensamientos malos que me envenenan. -Que me envenenan.
-Yo quiero librarme de esta condena. -De esta condena.
Y encender esa luz que llevamos dentro.
Que llevamos dentro.
Esa luz.
Esa luz.
Oh.
Ay, ay, ay.
Deseo conectar lo puro que llevo dentro.
-Ey. -Sonrisas.
Calor y dulzura pa' mí adentro.
Ay, ay, ay.
Miradas que rozan la punta del entendimiento.
Pensamientos puros que me liberan.
-Llenos de bondad y buenos sentimientos. -Buenos sentimientos.
Y encender esa luz que llevamos dentro.
-Y esa luz. -Y esa luz.
-Que llevamos dentro. -Que llevamos dentro.
-Oh, y esa luz.
-Y esa luz -que llevamos dentro.
-Oh, oh, oh.
Yulelei, yulelei, yulelei. Yulelei, yulelei, yulelei.
-Yulelei. -Esa luz.
Yulelei.
Que llevamos dentro. Yulelei, yulelei, yulelei.
Yulelei, yulelei, yulelei, yulelei, yulelei.
Tan dentro.
Traduzione italiana
Paure, sospiri, rotture che portano lacrime.
I desideri, quella strana forza che mi provoca.
-Oh, oh, oh. -Parole.
Parole.
Che il vento li porta e vengono dalla mia bocca.
-Cattivi pensieri che mi avvelenano. -Che mi avvelenano.
-Voglio sbarazzarmi di questa frase. -Di questa frase.
E accendi quella luce che ci portiamo dentro.
Ciò che portiamo dentro.
Quella luce.
Quella luce.
OH.
Oh, oh, oh.
Voglio connettere il puro che ho dentro.
-EHI. -Sorride.
Calore e dolcezza per me dentro.
Oh, oh, oh.
Sguardi che toccano la punta della comprensione.
Pensieri puri che mi liberano.
-Pieno di gentilezza e buoni sentimenti. -Buoni sentimenti.
E accendi quella luce che ci portiamo dentro.
-E quella luce. -E quella luce.
-Quello che portiamo dentro. -Quello che portiamo dentro.
-Oh, e quella luce.
-E quella luce -che portiamo dentro.
-Oh, oh, oh.
Yulelei, Yulelei, Yulelei. Yulelei, Yulelei, Yulelei.
-Yulelei. -Quella luce.
Yulelei.
Ciò che portiamo dentro. Yulelei, Yulelei, Yulelei.
Yulelei, Yulelei, Yulelei, Yulelei, Yulelei.
Quindi dentro.