Descrizione
Interpreti associati: Diego Torres e Manuel Carrasco
Produttore, paroliere, interprete associato, compositore: Diego Torres
Ingegnere del suono, chitarra, produttore: Nicolas "Na'vi" De la Espriella
Interprete associato: Manuel Carrasco
Chitarra, ingegnere del suono: Daniel Uribe
Basso, ingegnere del suono: Jose Juvinao
Batteria, ingegnere del suono: Juan Guillermo Aguilar
Paroliere, compositore: Sara Schell
Paroliere, compositore: Carlos Julián Martínez
Compositore, paroliere: Nicolás De la Espriella
Direttore A& R, arrangiatore: Emiliano Vásquez
Ingegnere del missaggio: Nicolás Ramírez
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
Coordinatore A&R: Mayra Del Valle
Testo e traduzione
Originale
Yo sí creo
Que hay personas hechas a la medida
De esas que llenan el alma
De esas que curan heridas
Yo sí creo
Que hay amores para toda la vida
Con boleto de llegada
Y sin boleto de salida
Creo en las mariposas
Que siento cada vez que me miras
Creo en lo fácil que se me hizo quererte
Creo en la buena suerte
Desde que te conocí, eh
Creo que el destino nunca se le escapa a nadie
No creo en casualidades
Y si tú llegaste a mí
Fue pa quedarte
Fue pa quedarte
Fue pa quedarte
Quedarte aquí
Creo que contigo
Se inventaron los suspiros
Una vida sin tus besos
Yo ya no me la imagino
Esto que tenemos
No se ha visto en otro lado
Quiero que seas mi presente
Mi futuro y mi pasado
Creo en las mariposas
Que siento cada vez que me miras
Creo en lo fácil que se me hizo quererte
Creo en la buena suerte
Desde que te conocí, eh-eh
Creo que el destino nunca se le escapa a nadie
No creo en casualidades
Y si tú llegaste a mí
Fue pa quedarte
Hasta que los grandes amores
Nos tengan que rendir honores
Hasta que se acaben las flores
O cambie de color el sol
Hasta que la piel se nos arrugue
O sean de algodón las nubes
Sé que si llegaste a mí
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Es por tu amor que yo no soy el mismo de antes
Vas a quedarte (vas a quedarte, vas a quedarte)
Porque tu amor yo me lo llevo a todas partes
Fue pa quedarte
Hasta que los grandes amores
Nos tengan que rendir honores
Hasta que se acaben las flores
O cambie de color el sol
Hasta que la piel se nos arrugue
O sean de algodón las nubes
Sé que si llegaste a mí
Vas a quedarte
Traduzione italiana
Credo
Che esistono persone fatte su misura
Di quelli che riempiono l'anima
Di quelli che guariscono le ferite
Credo
Che ci sono amori per la vita
Con biglietto di arrivo
E senza biglietto d'uscita
Credo nelle farfalle
Cosa provo ogni volta che mi guardi?
Credo in quanto sia stato facile per me amarti
Credo nella buona fortuna
Da quando ti ho incontrato, eh
Credo che il destino non sfugga mai a nessuno
Non credo alle coincidenze
E se venissi da me
Doveva restare
Doveva restare
Doveva restare
resta qui
Lo penso con te
Sono stati inventati i sospiri
Una vita senza i tuoi baci
Non riesco più a immaginarlo
Questo abbiamo
Non è stato visto da nessun'altra parte
Voglio che tu sia il mio regalo
Il mio futuro e il mio passato
Credo nelle farfalle
Cosa provo ogni volta che mi guardi?
Credo in quanto sia stato facile per me amarti
Credo nella buona fortuna
Da quando ti ho incontrato, eh-eh
Credo che il destino non sfugga mai a nessuno
Non credo alle coincidenze
E se venissi da me
Doveva restare
Fino ai grandi amori
Ci devono onorare
Finché i fiori non finiscono
Oppure il sole cambia colore
Fino a quando la nostra pelle non si raggrinzisce
Oppure le nuvole sono di cotone
Lo so, se venissi da me
Rimarrai (rimarrai, rimarrai)
Rimarrai (rimarrai, rimarrai)
È a causa del tuo amore che non sono più lo stesso di prima
Rimarrai (rimarrai, rimarrai)
Perché porto il tuo amore ovunque
Doveva restare
Fino ai grandi amori
Ci devono onorare
Finché i fiori non finiscono
Oppure il sole cambia colore
Fino a quando la nostra pelle non si raggrinzisce
Oppure le nuvole sono di cotone
Lo so, se venissi da me
Rimarrai