Altri brani di Muhlis Berberoğlu
Altri brani di Erdem Oral
Descrizione
Produttore: Pickup Production
Compositore: Zülfü Livaneli
Paroliere: Zülfü Livaneli
Paroliere: Sezen Aksu
Testo e traduzione
Originale
Uçurum uçurum gözlerine baktım sensiz
Travmalarca boynuma taktım sensiz
Dağ gölleri gibi gibi hasret çektim
Her geceme uyku diye yattım sensiz
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Ah, bela mıyım?
Gün değmemiş ormanlarda yittim sensiz
Ömrüme ömür diye taktım sensiz
Deli deli buranlarda, aç denizlerde
Senin tuzlu canım tattım sensiz
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Yanarım, yanarım, tutuşur yanarım
Kavurur ateşim seni de beni de bela mıyım?
Ah, bela mıyım?
Traduzione italiana
Ho guardato nei tuoi occhi abissi senza di te
L'ho portato al collo a causa dei traumi senza di te
Desideravo come i laghi di montagna
Andavo a dormire ogni notte senza di te
Brucio, brucio, accendo, brucio
Il mio fuoco brucerà me e te. Sono un problema?
Brucio, brucio, accendo, brucio
Il mio fuoco brucerà me e te. Sono un problema?
Oh, sono nei guai?
Sono perso nelle foreste incontaminate senza di te
Ho dato la mia vita come se fosse una vita senza di te
Pazzo qui, nei mari affamati
Ho assaggiato il tuo tesoro salato senza di te
Brucio, brucio, accendo, brucio
Il mio fuoco brucerà me e te. Sono un problema?
Brucio, brucio, accendo, brucio
Il mio fuoco brucerà me e te. Sono un problema?
Oh, sono nei guai?