Altri brani di Gibbs
Altri brani di Jonatan
Altri brani di DOPEHOUSE
Descrizione
Cantante: Gibbs
Produzione musicale: Jonatan
Voce: DOPEHOUSE
Compositore, ingegnere del mixaggio, ingegnere del mastering: Jonatan Chmielewski
Paroliere: Mateusz Przybylski
Testo e traduzione
Originale
Budzi znowu mnie czyjś wrzask.
Zabiera sen, zabiera sen.
Wolności smak, wolności smak. Ponownie mam wrażenie, że to ja.
Nie mogę już, nie mogę już. Uwierzyć sam, uwierzyć sam.
Jak mogę mówić tak do siebie?
Wchodzę w inny stan, choć wcześniej czułem się już lepiej. Widzę obcą twarz na deskach.
Chcę jutro obudzić się lepszą wersją mnie.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie. Na naszej skórze wciąż widujemy strach.
Jeszcze poczuję wdech, co doda siły nam.
Znowu nade mną chmury dwie.
Zaczyna padać na mnie cień.
Jak mogę mówić tak do siebie?
Wchodzę w inny stan, choć wcześniej czułem się już lepiej. Widzę obcą twarz na deskach.
Chcę jutro obudzić się lepszą wersją mnie.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie. Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech.
Co doda siły nam.
Nad nami burze, lecz rozgoni je wiatr i zanim zasnę, jutro będzie dla mnie.
Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech. Co doda siły nam.
Ciągle duszę w sobie te uczucia dwa.
Muszę uciec albo zostać sam na sam. Na naszej skórze wciąż widujemy strach. Jeszcze poczuję wdech.
Co doda siły nam.
Traduzione italiana
Vengo svegliato di nuovo da qualcuno che urla.
Toglie il sonno, toglie il sonno.
Il gusto della libertà, il gusto della libertà. Mi sento come se fossi di nuovo io.
Non ce la faccio più, non ce la faccio più. Credi per te stesso, credi per te stesso.
Come posso parlare così a me stesso?
Entro in uno stato diverso, anche se prima mi sentivo meglio. Vedo una faccia strana sulle tavole.
Voglio svegliarmi domani con una versione migliore di me.
Ci sono tempeste sopra di noi, ma il vento le spazzerà via e prima che mi addormenti, il domani sarà per me. Vediamo ancora la paura sulla nostra pelle.
Sentirò ancora l'inspirazione, che ci darà forza.
Ci sono di nuovo due nuvole sopra di me.
Un'ombra comincia a calare su di me.
Come posso parlare così a me stesso?
Entro in uno stato diverso, anche se prima mi sentivo meglio. Vedo una faccia strana sulle tavole.
Voglio svegliarmi domani con una versione migliore di me.
Ci sono tempeste sopra di noi, ma il vento le spazzerà via e prima che mi addormenti, il domani sarà per me. Vediamo ancora la paura sulla nostra pelle. Sentirò ancora l'inspirazione.
Cosa ci darà la forza.
Ci sono tempeste sopra di noi, ma il vento le spazzerà via e prima che mi addormenti, il domani sarà per me.
Vediamo ancora la paura sulla nostra pelle. Sentirò ancora l'inspirazione. Cosa ci darà la forza.
Conservo ancora dentro di me queste due sensazioni.
Devo scappare o resterò solo. Vediamo ancora la paura sulla nostra pelle. Sentirò ancora l'inspirazione.
Cosa ci darà la forza.