Altri brani di Lisandro Cuxi
Altri brani di Franglish
Descrizione
Interprete associato: Lisandro Cuxi feat. Franglise
Compositore: Chipeur
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: Teetof
Compositore: Zedka
Compositore: Giunone
Compositore: Gaël Stone
Testo e traduzione
Originale
Yeah, juice
Ouh-ouh, ouh-ouh
Cuxi, yeah
Let's get it
Désolé, j'suis pas désolé (no, no)
J'serai plus là pour te consoler (oh)
Si on continue à s'prendre la tête (no, no)
On finira par perdre la tête (ouh, oh)
J'perds mon cœur, j'perds les mots (J'perds mon cœur, j'perds les mots)
Pourquoi t'écoutes les autres? (Pourquoi t'écoutes les autres?)
Pour toi, j'ai tout fait, jusqu'à m'étouffer
C'que tu dis, ma baby, n'a jamais suffit, oh
Sur mon passé, moi, je t'ai jamais menti, ouais, non
La chance que t'avais, c'était de m'avoir dans ta vie, mami
Avant, je voulais que tu portes mon enfant
Mais ça, c'était avant
Elle m'dit "reviens à la maison"
"J'peux pas sans toi, quand t'es pas là, j'perds la raison"
J'fais les cent pas, ça serait cent fois mieux sans l'égo
J'attendrai ton appel
J'te dirai tout, j'suis vrai ma belle
On continue ou on arrête? Wow
Mami, mami, faut changer
Sinon je m'enfuis, m'enfuis
Ou tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si je vais t'attendre
Faut changer maintenant
Hum, hum
Hey, let's get it
Je connais c'est toujours la même (eh, eh)
Faire l'argent quand je te donne mon temps (watch out)
Et le temps, bébé, c'est de l'argent (big cash)
J'ai tout fait mais t'es pas contente (god damn)
Je te plains everyday (god damn)
Prise de tête, j'voulais éviter (let's go)
Baby, I don't understand
J'te jure, je suis du-per
T'as tout gâché pourtant
Ensemble, on brillait
Faut qu'ça rentre dans ta tête
Qu'à tout moment, tout s'arrête
S'il te plaît, bébé, me fais pas vriller
Elle m'dit "reviens à la maison"
"J'peux pas sans toi, quand t'es pas là, j'perds la raison"
J'fais les cent pas, ça serait cent fois mieux sans l'égo
J'attendrai ton appel
J'te dirai tout, j'suis vrai ma belle
On continue ou on arrête? Wow
Mami, mami
Faut changer sinon je m'enfuis, m'enfuis
Ou tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si j'vais t'attendre
Faut changer maintenant, mh, mh
Mami, mami
Faut changer sinon je m'enfuis, m'enfuis
Où tu vas ter-sau, ter-sau
Mami, mami
Je sais pas si j'vais t'attendre
Faut changer maintenant, oh
Ouh-ouh, ouh-ouh, oh
Traduzione italiana
Sì, succo
Ooh-ooh, ooh-ooh
Cuxi, sì
Prendiamolo
Mi dispiace, non mi dispiace (no, no)
Non sarò lì a consolarti (oh)
Se continuiamo a litigare (no, no)
Finiremo per perdere la testa (ooh, oh)
Sto perdendo il cuore, sto perdendo le parole (sto perdendo il cuore, sto perdendo le parole)
Perché ascolti gli altri? (Perché ascolti gli altri?)
Per te ho fatto di tutto, fino a soffocare
Quello che dici, tesoro mio, non è mai stato abbastanza, oh
Riguardo al mio passato, non ti ho mai mentito, sì, no
La fortuna che hai avuto è stata quella di avermi nella tua vita, mamma
Prima volevo che portassi in grembo mio figlio
Ma questo era prima
Mi dice "torna a casa"
“Non posso senza di te, quando non ci sei, perdo la testa”
Cammino avanti e indietro, sarebbe cento volte meglio senza l'ego
Aspetterò la tua chiamata
Ti dirò tutto, sono vero, mio caro
Dobbiamo continuare o dobbiamo fermarci? Wow
Mami, mami, dobbiamo cambiare
Altrimenti scappo, scappo
Oppure farai ter-sau, ter-sau
Mamma, mamma
Non so se ti aspetterò
È necessario cambiare adesso
Ehm, ehm
Ehi, prendiamolo
Lo so, è sempre lo stesso (eh, eh)
Guadagna quando ti do il mio tempo (attenzione)
E il tempo, tesoro, è denaro (un sacco di soldi)
Ho fatto di tutto ma non sei felice (maledizione)
Provo pietà per te ogni giorno (maledizione)
Mal di testa, volevo evitare (andiamo)
Tesoro, non capisco
Lo giuro, sono uno stupido
Hai rovinato tutto però
Insieme abbiamo brillato
Devi ficcartelo in testa
Che da un momento all'altro tutto si ferma
Per favore, tesoro, non farmi distorcere
Mi dice "torna a casa"
“Non posso senza di te, quando non ci sei, perdo la testa”
Cammino avanti e indietro, sarebbe cento volte meglio senza l'ego
Aspetterò la tua chiamata
Ti dirò tutto, sono vero, mio caro
Dobbiamo continuare o dobbiamo fermarci? Wow
Mamma, mamma
Devo cambiare altrimenti scappo, scappo
Oppure farai ter-sau, ter-sau
Mamma, mamma
Non so se ti aspetterò
Dobbiamo cambiare adesso, mh, mh
Mamma, mamma
Devo cambiare altrimenti scappo, scappo
Dove stai andando ter-sau, ter-sau
Mamma, mamma
Non so se ti aspetterò
Devo cambiare adesso, oh
Ooh-ooh, ooh-ooh, oh