Altri brani di Young Jonn
Altri brani di Franglish
Descrizione
Voce: Franglista
Produttore: Rage
Voce: il giovane Jonn
Compositore: Franglish
Paroliere, scrittore: Gédéon Mundele Ngolo
Compositore, paroliere, scrittore: John Saviors Udomboso
Compositore: Rage
Testo e traduzione
Originale
Ouh, ouh.
-What are we, we, we? -What are we, bébé?
-Hey. -What are we?
We, we, we. What are we, we, we?
What are we, we, we?
Jinke.
She look me na me eye. Wanna know what's on my mind.
She say, tell me are you sleep -at night? -Say me are you sleep at night too?
Sleep at night. What are we?
What are we? What are we, we?
What are we, we, we? What are we, we, we? Eeeh.
What are we? What are we? What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we?
Eeeh.
She say what are we? I no dey gbadu the way bo shey ba mi wi.
You know I don't want no responsibility. Make I no lie, I no get the capacity. Ah, ah, ah, ah.
Omo make I no lie, you dey carry me dey go where we dey fire.
Fire, ya, ya, ya. Ya, ya, ya, ya. Cool my temper. Omo tell now, you do me dada.
She say hold my hands and wrap me around your body.
Girl I'm willing to match your energy. Omo this night o, I carry ginger. Please don't ask me say.
What are we? What are we?
What are we, we?
What are we, we, we? What are we, we, we?
Eeeh. What are we? What are we?
What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we? Eeeh.
Tell me what you need. I wanna know now baby what are we?
Si t'es la bonne, moi j'te donnerai ma vie. Genou à terre bébé, dis-moi oui. Juste dis-moi oui.
Go, go, go see your father. J'vais lui dire que j't'aimerai comme un mother.
J'te protège face aux autres, tu es ma tata. J'te protège face aux autres, tu es ma tata.
Switchy, switchy. Baby, baby. Dis-moi oui, oui. T'es mon trésor.
T'es mon bling bling. J'suis ton homme fort. T'es ma lady. J'casse tous les sorts.
On est bénis. Eh. Love for you I got more and more.
Et tu m'en demanderas encore, encore. Pour t'avoir j'ai fait tant d'efforts.
What are we, we?
What are we?
What are we? What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we? Eeeh.
What are we? What are we? What are we, we? What are we, we, we? What are we, we, we?
-Eeeh. -What are we, bébé? What are we, bébé?
Initiating rage process.
Traduzione italiana
Uh, uh.
-Cosa siamo, noi, noi? -Cosa siamo, tesoro?
-EHI. -Cosa siamo?
Noi, noi, noi. Cosa siamo, noi, noi?
Cosa siamo, noi, noi?
Jinke.
Mi guarda negli occhi. Voglio sapere cosa ho in mente.
Lei dice: dimmi, dormi la notte? -Dimmi, dormi anche tu la notte?
Dormi la notte. Cosa siamo?
Cosa siamo? Cosa siamo, noi?
Cosa siamo, noi, noi? Cosa siamo, noi, noi? Eeeh.
Cosa siamo? Cosa siamo? Cosa siamo, noi? Cosa siamo, noi, noi? Cosa siamo, noi, noi?
Eeeh.
Lei dice cosa siamo? Io no dey gbadu nel modo in cui bo shey ba mi wi.
Lo sai che non voglio alcuna responsabilità. Non mentire, non ne ho la capacità. Ah, ah, ah, ah.
Omo non mentire, portami e vai dove spariamo.
Fuoco, sì, sì, sì. Sì, sì, sì, sì. Raffreddami la calma. Omo dillo adesso, fallo tu, papà.
Dice: tienimi le mani e avvolgimi attorno al tuo corpo.
Ragazza, sono disposto a eguagliare la tua energia. Omo questa notte o, porto lo zenzero. Per favore, non chiedermelo.
Cosa siamo? Cosa siamo?
Cosa siamo, noi?
Cosa siamo, noi, noi? Cosa siamo, noi, noi?
Eeeh. Cosa siamo? Cosa siamo?
Cosa siamo, noi? Cosa siamo, noi, noi? Cosa siamo, noi, noi? Eeeh.
Dimmi di cosa hai bisogno. Voglio sapere adesso, tesoro, cosa siamo?
Se t'es la bonne, moi j'te donnerai ma vie. Genou à terre bébé, dis-moi oui. Juste dis-moi oui.
Vai, vai, vai a trovare tuo padre. J'vais lui dire que j't'aimerai comme un mother.
J'te protège face aux autres, tu es ma tata. J'te protège face aux autres, tu es ma tata.
Commutativo, commutativo. Tesoro, tesoro. Dis-moi sì, sì. È il mio tesoro.
È il mio bling bling. J'suis ton homme fort. E' la mia signora. J'casse tous les sorts.
On est bénis. Eh. L'amore per te ne ho avuto sempre di più.
Et tu m'en demanderas ancora, ancora. Pour t'avoir j'ai fait tant d'efforts.
Cosa siamo, noi?
Cosa siamo?
Cosa siamo? Cosa siamo, noi? Cosa siamo, noi, noi? Cosa siamo, noi, noi? Eeeh.
Cosa siamo? Cosa siamo? Cosa siamo, noi? Cosa siamo, noi, noi? Cosa siamo, noi, noi?
-Eeeh. -Cosa siamo, tesoro? Cosa siamo, tesoro?
Avvio del processo di rabbia.