Altri brani di Rsko
Altri brani di Emma'a
Altri brani di Heaven Sam
Altri brani di Don Jordy
Descrizione
Maestro: Alex Gopher
Produttore, voce: Don Jordy
Produttore: Heaven Sam
Voce: Heaven Sam
Produttore: Rsko
Voce: Rsko
Mixer, registrato da: Tom Bonal
Paroliere: R8
Paroliere: Rsko
Compositore: Washy
Paroliere: Zou21
Testo e traduzione
Originale
J'veux qu'tu me regardes comme ces hommes.
Que tu m'dises que tu m'aimes presque autant que tes blèmes.
Que ce n'est pas mon imagination, j'suis pire qu'une addiction, sens que les vibrations.
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine.
Plus je crie, plus tu m'dis que tu aimes.
Y a les autres et y a moi, pas la même.
J'suis la meilleure, hmm, la meilleure. On s'comprend même sans s'parler. D'un langage qu'on a inventé.
Aussi la façon dont on s'collé.
Tu sais comment m'prendre, j'sais comment te fasciner, fasciner.
J'te dirai à la face que tu aimes.
Quoi qu'il arrive, t'es pas là pour le fame.
On se brise, on se laisse, devient fades. Tu reviens, tu reviens.
J'veux qu'tu me regardes comme ces hommes.
Que tu m'dises que tu m'aimes presque autant que tes blèmes.
Que ce n'est pas mon imagination, j'suis pire qu'une addiction, sens que les vibrations.
Nos corps s'attirent et j'attise ta haine. Plus je crie, plus tu m'dis que tu aimes.
Y a les autres et y a moi, pas la même.
-J'suis la meilleure, hmm, la meilleure.
-Tu surchauffes, chérie, et t'attises ma haine. J'suis censé te faire rire, te chérir à la mer.
T'es mon fruit défendu avec un goût amer. J'ai que mon expérience pour guérir mes galères.
Le cœur est plastifié, les yeux, p'tits fascinés.
J'aurais pas peur d't'annihiler si l'respect quitte la table.
Je sais qu'j'suis pas suffisant, c'est pour ça qu't'en as plus.
Tu m'pousses, alors me retranche, mais tu penses qu'à ma mise.
Mmm, mmm.
Eh, eh, t'as un corps facilement.
Il me dit pas c'est vite, t'es là, donc vas-y, -danse, danse. -Angel, difficilement.
J'aime quand tu fais la belle et comment tu te déhanches, hanches.
Eh, t'as un corps facilement.
Il me dit pas c'est vite, t'es là, donc vas-y, -danse, danse. -Angel, difficilement.
J'aime quand tu fais la belle et comment tu te déhanches, hanches.
-Eh, facilement. Eh, vas-y, danse, danse.
-Angel, difficilement. J'aime quand tu fais la belle et comment tu te déhanches, hanches.
Traduzione italiana
Voglio che mi guardi come questi uomini.
Che mi dici che mi ami quasi quanto i tuoi problemi.
Che non è la mia immaginazione, sono peggio di una dipendenza, sento le vibrazioni.
I nostri corpi si attraggono e io suscito il tuo odio.
Più urlo, più mi dici che ami.
Ci sono altri e ci sono io, non lo stesso.
Sono il migliore, hmm, il migliore. Ci capiamo anche senza parlare. Di una lingua che abbiamo inventato.
Anche il modo in cui restiamo uniti.
Sai come prendermi, so come affascinarti, affascinarti.
Ti dirò il volto che ami.
Qualunque cosa accada, non sei qui per la fama.
Ci lasciamo, ci lasciamo, diventiamo insipidi. Torni, torni.
Voglio che mi guardi come questi uomini.
Che mi dici che mi ami quasi quanto i tuoi problemi.
Che non è la mia immaginazione, sono peggio di una dipendenza, sento le vibrazioni.
I nostri corpi si attraggono e io suscito il tuo odio. Più urlo, più mi dici che ami.
Ci sono altri e ci sono io, non lo stesso.
-Sono il migliore, hmm, il migliore.
-Ti stai surriscaldando, tesoro, e stai fomentando il mio odio. Dovrei farti ridere, amarti in riva al mare.
Sei il mio frutto proibito dal sapore amaro. Ho solo la mia esperienza per curare i miei problemi.
Il cuore è di plastica, gli occhi poco affascinati.
Non avrei paura di annientarti se il rispetto lasciasse il tavolo.
So di non essere abbastanza, ecco perché non ne hai abbastanza.
Mi spingi e poi mi tiri indietro, ma pensi solo alla mia scommessa.
Mmm, mmm.
Eh, eh, hai un corpo facilmente.
Mi dice che non è veloce, sei qui, quindi vai avanti, balla, balla. -Angelo, con difficoltà.
Mi piace quando ti comporti in modo bello e come muovi i fianchi.
Ehi, hai un corpo facilmente.
Mi dice che non è veloce, sei qui, quindi vai avanti, balla, balla. -Angelo, con difficoltà.
Mi piace quando ti comporti in modo bello e come muovi i fianchi.
-Eh, facilmente. Ehi, vai avanti, balla, balla.
-Angelo, con difficoltà. Mi piace quando ti comporti in modo bello e come muovi i fianchi.