Altri brani di Jul
Descrizione
: LUG
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
J'suis devenu trop parano, regarde c'que la rue a fait de moi
J'ai perdu des gens précieux, mais je les reverrai, je le crois
Toujours un petit truc qui vient à temps pour me gâcher la fête
L'argent fait tourner la tête, gros, dis-moi à qui la faute?
C'est pas facile, on a souffert, on a connu beaucoup de fous
Mon bébé, on s'est pas lâché depuis notre premier coup de foudre
Ils aiment bien remettre la faute sur moi, j'suis devenu sourd et muet
Ils voudraient être avec moi en haut du building, mais c'est moi qu'a sué
J'ai perdu une trentaine de potos, mon cœur, on m'l'a tué
J'aime pas être seul mais au final, j'crois qu'j'me suis habitué
Habitué
Habitué
Habitué
Et si j'perdais maman, demain j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Vu mes yeux, ils sont tous rouges, ils en ont trop vu
Ils ont voulu faire les vicieux avec moi, mais ils en ont trop fait
La tête qui tourne, envie d'bouger, ouais, j'ai trop bu
Ils ont tout niqué, alors il est pour eux, l'trophée
Il est pour eux, l'trophée
Mon cœur dit que des vérités, il est profond comme l'océan
Combien d'fois on m'l'a fait à l'envers?
Combien d'fois j'ai dit, "C'est rien"?
Larmes salées, larmes salées, j'suis saoulé
Désolé, désolé, c'est pas c'que j'voulais
Larmes salées, larmes salées, j'suis saoulé
Désolé, désolé, c'est pas c'que j'voulais
Disques platine ou dorés, j'les ai pas volés
Tu veux ma vie, mes certifs', bah prends-les
(Prends-les, prends-les)
Et si j'perdais maman demain, j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille, demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Et si j'perdais maman, demain, j'sais pas c'que je ferais
Et si j'perdais ma petite famille, demain, j'sais pas où j'serais
Ils sont plus les mêmes, pour du buzz, c'est à cause de l'euphorie
Ils ont mis l'feu à un arbre, ils ont brûlé toute la forêt
Brûlé toute la forêt
Traduzione italiana
Sono diventato troppo paranoico, guarda cosa mi ha fatto la strada
Ho perso persone preziose, ma le rivedrò, credo
È sempre una piccola cosa che arriva in tempo per rovinare la mia festa
I soldi ti fanno girare la testa, ragazzone, dimmi di chi è la colpa?
Non è facile, abbiamo sofferto, abbiamo vissuto tante pazzie
Tesoro mio, non ci siamo lasciati andare dalla nostra prima cotta
A loro piace dare la colpa a me, sono diventato sordo e muto
Vorrebbero stare con me in cima all'edificio, ma sono io che ho sudato
Ho perso una trentina di amici, il mio cuore, è stato ucciso per me
Non mi piace stare da solo ma alla fine penso di essermi abituato
Abituato
Abituato
Abituato
E se perdessi la mamma, domani non so cosa farei
E se domani perdessi la mia famigliola, non so dove sarei
Non sono più gli stessi, è per il brusio, è per l'euforia
Hanno dato fuoco a un albero, hanno bruciato l'intera foresta
Bruciò l'intera foresta
Ho visto i miei occhi, sono tutti rossi, hanno visto troppo
Volevano essere crudeli con me, ma hanno esagerato
Mi gira la testa, voglio muovermi, sì, ho bevuto troppo
Hanno sbagliato, quindi il trofeo è per loro
È per loro il trofeo
Il mio cuore dice solo verità, è profondo come l'oceano
Quante volte me lo hanno fatto al contrario?
Quante volte ho detto: "Non è niente"?
Lacrime salate, lacrime salate, sono ubriaco
Scusa, scusa, non era quello che volevo
Lacrime salate, lacrime salate, sono ubriaco
Scusa, scusa, non era quello che volevo
Dischi di platino o d'oro, non li ho rubati
Vuoi la mia vita, i miei certificati, beh, prendili
(Prendili, prendili)
E se domani perdessi la mamma, non so cosa farei
E se domani perdessi la mia famigliola, non so dove sarei
Non sono più gli stessi, è per il brusio, è per l'euforia
Hanno dato fuoco a un albero, hanno bruciato l'intera foresta
Bruciò l'intera foresta
E se domani perdessi la mamma, non so cosa farei
E se domani perdessi la mia famigliola, non so dove sarei
Non sono più gli stessi, è per il brusio, è per l'euforia
Hanno dato fuoco a un albero, hanno bruciato l'intera foresta
Bruciò l'intera foresta