Altri brani di Jul
Descrizione
: LUG
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Juliеn
On m'a dit, "Pense à toi, arrêtе d'penser aux autres"
Tu vois c'qu'ils parlent plus, là, ils restent entre eux
Putain, le temps passe vite, j'ai dépassé les trente
Ils restent entre eux, c'est des salopes
J'ai besoin de déguns pour faire mes albums
J'leur ai tout donné, j'regarde pas quand j'aime
Depuis qu'j'ai trop d'succès, j'vis comme un fantôme
Ils ont pas galéré, comment tu veux voler sans ailes?
(Leur ski) de s'faire clasher sur me
J'faisais des bonds quand j'entendais un "vrri"
Le fusil pas loin d'ma ligne
J'crois qu'tu as rien compris
Si t'as remonté, pourquoi tu nies?
Tu parles sur nous
Poto, tu as pas dit
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Julien
Tu sais qu'je t'aime, ma coco chérie
Tu seras partout avec moi où j'irai
Grâce à toi, mon cœur, il s'est enchéri
Tu l'as recousu quand il était déchiré
Tu fais pour faire des tubes
Donc tu fais pour faire des tubes
Mais crois pas, c'est dur
J'suis dans l'présent, pas l'futur
J'regarde l'arc-en-ciel, nuage, soleil dans le ciel
Elle pense à l'ancienne, dans mon cœur, plus torrentiel
Faut croire en soi, on a tous un potentiel
Faut garder la foi même si t'es tout l'temps seul
Il suffit d'se frotter à l'avenir pour en faire voir une étincelle
Et ta mère, elle, elle sera là jusqu'aux aisselles
À force d'rabaisser les gens sans trop qu'tu t'étincelles
Et ne lâche pas le daron parce qu'on en a qu'un seul
J'm'en bats les couilles des gens, moi
J'fais ma vie tranquillement, moi
Tu m'as trahi, fais ta vie sans moi
J't'appellerai plus "mon sang", moi
J'ai pensé à toi toute la noche
J'te disais tout, t'étais ma moitié
Là, j'ai fait le dernier, j'suis scotché
Demain, j'oublie toutes les cocotiers
On a parlé, ça fait du bien
À l'horizon, j'voyais plus rien
Arrêtez de confondre Jul et Julien
Traduzione italiana
Non me ne frega niente delle persone
Vivo la mia vita tranquillamente
Mi hai tradito, vivi la tua vita senza di me
Non ti chiamerò più "sangue mio".
Ti ho pensato tutta la notte
Ti ho detto tutto, eri la mia altra metà
Ecco, ho fatto l'ultimo, sono stupito
Domani dimenticherò tutti gli alberi di cocco
Abbiamo parlato, è stato bello
All'orizzonte non vedevo nulla
Smettila di confondere Jul e Julien
Mi è stato detto: “Pensa a te stesso, smetti di pensare agli altri”
Vedi, non parlano più, lì stanno per conto loro
Accidenti, il tempo vola, ho più di trent'anni
Stanno per conto loro, sono stronze
Ho bisogno di degun per realizzare i miei album
Ho dato loro tutto, non guardo quando amo
Dato che ho avuto troppo successo, vivo come un fantasma
Non hanno lottato, come vuoi volare senza ali?
(I loro sci) per venirmi sbattuto addosso
Ho sussultato quando ho sentito un “vrri”
Il fucile non lontano dalla mia linea
Non credo che tu abbia capito niente
Se sei tornato, perché lo neghi?
Parli di noi
Fratello, non l'hai detto
Non me ne frega niente delle persone
Vivo la mia vita tranquillamente
Mi hai tradito, vivi la tua vita senza di me
Non ti chiamerò più "sangue mio".
Ti ho pensato tutta la notte
Ti ho detto tutto, eri la mia altra metà
Ecco, ho fatto l'ultimo, sono stupito
Domani dimenticherò tutti gli alberi di cocco
Abbiamo parlato, è stato bello
All'orizzonte non vedevo nulla
Smettila di confondere Jul e Julien
Lo sai che ti amo, mio caro Coco
Sarai con me ovunque andrò
Grazie a te il mio cuore è diventato più ricco
L'hai ricucito quando era strappato
Lo fai per fare successi
Quindi lo fai per fare successi
Ma non crederci, è difficile
Sono nel presente, non nel futuro
Guardo l'arcobaleno, la nuvola, il sole nel cielo
Lei pensa alla vecchia maniera, nel mio cuore, più torrenziale
Devi credere in te stesso, tutti abbiamo del potenziale
Devi mantenere la fede anche se sei sempre solo
Basta toccare il futuro per vederne una scintilla
E tua madre sarà lì fino alle ascelle
Denigrando le persone senza davvero mettersi in mostra
E non lasciare andare il daron perché ne abbiamo solo uno
Non me ne frega niente delle persone
Vivo la mia vita tranquillamente
Mi hai tradito, vivi la tua vita senza di me
Non ti chiamerò più "sangue mio".
Ti ho pensato tutta la notte
Ti ho detto tutto, eri la mia altra metà
Ecco, ho fatto l'ultimo, sono stupito
Domani dimenticherò tutti gli alberi di cocco
Abbiamo parlato, è stato bello
All'orizzonte non vedevo nulla
Smettila di confondere Jul e Julien