Altri brani di Jul
Descrizione
Compositore: Julien Mari
Paroliere: Julien Mari
Testo e traduzione
Originale
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
C'est dur, mais ça s'en sort, dans un censeur
Y a des mecs sans sous, chacun son sort
Confiance en soi, j'veux finir ma vie comme blindé
Sans soucis, vivre des choses sal-sa
J'suis sincère, sensible, j'me sens seul, j'suis censé
Vivre ma vie, mais j'arrive pas sans son
J'peux pas trahir mon pote, encore moins mon sang
Peu d'émotions, donc j'me lâche un peu, il m'faut ma potion
Sois patient, ah, ah
J'crois plus c'est mon frérot, t'as des mauvaises informations
T'façon nique sa mère, les gens, maintenant j'fais attention
Merde, j'ai toujours l'appréhension
Que les schmidt viennent taper à ma porte, un peu sous tension
J'suis pas un voyou, j'fais des chansons
J'dis c'que j'pense des gens qu'j'ai côtoyé
Trop d'peines, trop d'larmes à nettoyer
Des épreuves plein la tête, dans les nuages
J'ai fini l'cœur foudroyé
N'oubliez pas les frères, quand vous parlez d'moi, ça m'amuse
J'me dis "c'est chaud comme ils font semblant"
Ils expliquent leurs versions à leur manière
Mais si vous saviez la vérité, c'est qu'vous éviterez ces gens, ça fait longtemps
Et tu veux serrer, y en a j'ai fait d'eux des gens connus
Maintenant à mes yeux ça restera des inconnus
En famille j'évolue et j't'en ai là maintenant mon frérot
Dis-toi que c'est parce que j'l'ai bien voulu
J'ai dû m'écarter de la zone trop d'langues vipères
Quand t'écoutes les poussettes de tout l'monde, après tu t'y perds
Putain c'est la hâte, j'veux me faire un p'tit pers'
Corazón en pierre comme si j'avais vécu six guerres
J'ferai c'que j'peux pour toi, Guy, si j'te considère
Et arrête de faire l'bandit, le commanditaire
Tu fais l'méchant avec les plus faibles que toi
Sache que tu pourrais goûter l'sol même si t'es grand comme Rüdiger
Condamné à faire du sang à vie
J'me suis renfermé sur moi-même, là j'ai les nerfs à vif
Le feu s'est éteint, la flamme il faut que j'la ravive
La vie m'a pris en clé de bras, comme Khamzat ou Khabib
T'sais que j't'aime habibi, t'es la meilleure à mes yeux
Et sans faire le mec, t'as des plus belles fesses que Cardi B
Qu'est-ce qu'il s'passe mon petit? Là j'ai pas l'temps zebi
Tu vois pas qu'j'ai la flemme, j'me laisse aller, j'ai un p'tit peu de bide
Et toi, petit suceur, on s'recroisera, m'regarde même pas
J'perdrais pas mon temps avec toi, j'sais qu'au fond tu m'aimes pas
Tu peux faire c'que tu veux, t'achèteras pas mes amis
Tu sauras jamais ce que je fais et où j'habite
J'suis blindé, j'm'habille comme un clochard, j'm'en fous des avis
J'vais faire les boutiques sur les Champs, j'vais m'acheter des habits
J'vais me prendre deux motos, histoire d'passer incognito
Et toi arrête d'remixer ma vie espèce de petit mytho
Fais pas l'mec impliqué, tu veux m'parler, prends ton ticket
Si t'as voulu m'la faire à l'envers, j'te l'ai piqué
Moi c'est tout pour la familia comme Binky Blinder
Ça trouve des idées, ça fait des nuits blanches d'janvier à décembre
J'suis humain, j'peux pas aimer tout l'monde, moi j'ai qu'un cœur
J'vais faire un tour, après j'vais jouer à FIFA jusqu'à cinq heures
Maman elle s'inquiète chaque fois qu'elle reçoit des lettres
Les flics, l'état, tout ça, des fois c'est dur de rester neutre
Posé dans une ziw, ambiance ténèbres
Tout l'monde sur son tel', y'a dégun qui parle
Ça peut durer des heures, dans mon vide du désordre
On est plein, mais c'est comme si j'étais seul dans le désert
Et me fais pas le bouillant, j'vais t'insulter ta grand-mère
Il m'reste deux albums, j'suis en fin d'contrat l'autre année
J'crois que pour faire des fautes on est tous programmés
Putain, l'poto, il est pas bien parce que sa gadji, elle a cramé
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
Traduzione italiana
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
È difficile, ma se la cava, con la censura
Ci sono ragazzi senza soldi, ognuno al proprio destino
Fiducia in me stesso, voglio porre fine alla mia vita da blindato
Senza preoccupazioni, vivi le cose sporche
Sono sincero, sensibile, mi sento solo, dovrei
Vivo la mia vita, ma non posso farlo senza il suono
Non posso tradire il mio amico, tanto meno il mio sangue
Poche emozioni, quindi mi lascio andare un po', ho bisogno della mia pozione
Sii paziente, ah, ah
Non penso più che sia mio fratello, hai cattive informazioni
Fanculo sua madre, gente, ora sto attento
Cavolo, sono ancora in ansia
Che gli schmidt vengono a bussare alla mia porta, un po' sotto tensione
Non sono un delinquente, faccio canzoni
Dico quello che penso delle persone con cui ho avuto a che fare
Troppi dolori, troppe lacrime da ripulire
Testa piena di prove, tra le nuvole
Ho finito con il cuore devastato
Non dimenticate fratelli, quando parlate di me mi diverte
Mi dico "fa caldo come fingono"
Spiegano le loro versioni a modo loro
Ma se sapessi la verità eviteresti queste persone, è passato molto tempo
E vuoi inasprire, ce ne sono alcuni con cui ho reso personaggi famosi
Ora ai miei occhi rimarranno sconosciuti
Come famiglia mi evolvo e ora sei lì, fratello mio
Dì a te stesso che è perché lo volevo
Ho dovuto allontanarmi dalla zona con troppe lingue di vipera
Quando ascolti i passeggini di tutti, poi ti perdi
Accidenti, ho fretta, voglio fare una piccola persona
Corazón in pietra come se avessi vissuto sei guerre
Farò quello che posso per te, Guy, se ti prendo in considerazione
E smettila di comportarti come un bandito, uno sponsor
Ti comporti in modo cattivo con quelli più deboli di te
Sappi che potresti sentire il sapore del terreno anche se sei alto come Rüdiger
Condannato a spargimento di sangue a vita
Mi sono ritirato in me stesso, ora ho i nervi a fior di pelle
Il fuoco si è spento, la fiamma devo riaccenderla
La vita si è impadronita di me, come Khamzat o Khabib
Sai che ti amo Habibi, sei il migliore ai miei occhi
E senza essere un ragazzo, hai il sedere più carino di Cardi B
Cosa sta succedendo, piccolo mio? Là non ho tempo zebi
Non si vede che sono pigro, mi lascio andare, ho un po' di viscere
E tu, piccolo idiota, ci rivedremo, non guardarmi nemmeno
Non perderei tempo con te, so che nel profondo non mi ami
Puoi fare quello che vuoi, non comprerai i miei amici
Non saprai mai cosa faccio e dove vivo
Sono corazzato, mi vesto come un vagabondo, non mi interessano le opinioni
Vado a fare shopping sugli Champs, vado a comprare dei vestiti
Vado a prendere due moto, giusto per andare in incognito
E smettila di remixare la mia vita, piccolo mito
Non comportarti come un ragazzo coinvolto, se vuoi parlare con me, prendi il tuo biglietto
Se volevi farlo al contrario, te l'ho rubato
Sono tutto per la famiglia come Binky Blinder
Propone idee, provoca notti insonni da gennaio a dicembre
Sono umano, non posso amare tutti, ho un solo cuore
Vado a fare una passeggiata, poi giocherò a FIFA fino alle cinque
La mamma si preoccupa ogni volta che riceve lettere
La polizia, lo stato, tutto il resto, a volte è difficile rimanere neutrali
Situato in un'atmosfera tranquilla e buia
Tutti al telefono, c'è un cattivo che parla
Può durare ore, nel mio vuoto di disordine
Siamo pieni, ma è come se fossi solo nel deserto
E non arrabbiarti, insulterò tua nonna
Mi restano due album, sono alla fine del mio contratto l'altro anno
Credo che siamo tutti programmati per commettere errori
Accidenti, l'amico, non sta bene perché il suo gadji si è bruciato
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la