Altri brani di Jul
Descrizione
: LUG
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
Seven
Pss
Depend de
Une musique pas faite pour 100 personnes, mais pour des millions
Poh, poh
Impact de balles sur le pare-brise
Ça tire, ça traquète, ça te fait barrer la carte grise
Poh, poh, poh-poh
J'ai fait danser Lamine Yamal
16 ans, ça conduit des voitures
Kalashnikov, vent dans la malle (tout comme le TP)
Laisse-moi tranquille, là, j'suis caillé
Ma gadji, elle m'fait des câlins
J'ai fumé l'pét', j'ai décalé
Quand j'réponds pas, elle fait que me râler
Tu m'as sali, j'vais pas me rallier
Tu as changé, tu as déraillé
Parler mal, ça sert à rien
Tu peux très vite te faire mitrailler
À quatre dans l'4.5 AMG
Pas d'arme, pas d'G.A.N.G
Ils veulent pas ce que j'leur donne, ils veulent mon "dû"
Ils m'ont déçu, la haine, j'ai
J'parle pas au téléphone, j'fais pas le con avec les fans
J'ai vu galérer ma daronne, donc j'respecte les femmes
J'montre pas ma vie, moi, ma voiture et ma villa
Trop d'envieux, j'ai changé de ville, là, j'suis perché dans un village
Tu croyais que c'était le frangin?
Vous vous ressemblez comme deux gouttes d'eau
Mais c'est en t'serrant dans ses bras, qu'il t'a planté le couteau
Main dans la poche, tu pars guetter
Tu vas faire des trous, ils vont te maltraiter
Tu veux faire l'voyou malgré tout
Tu vas t'faire cabrer, tu vas regretter
Tu veux Rolex et Ferrari, braquer comme Ferrara
Tu veux l'argent des Qataris, tu veux plus crier "agha"
Perdu entre le bien et le mal, tu fais des choses qu'il faut pas
Tu es plus le bienvenu, comme tu arrives, tu repars
Poh, poh, poh-poh
Impact de balles sur le pare-brise
Ça tire, ça traquète, ça te fait barrer la carte grise
Poh, poh, poh-poh
J'ai fait danser Lamine Yamal
16 ans, ça conduit des voitures, Kalashnikov, vent dans la malle
On s'est plus vu, même plus un Salem
Il fait le vrai, mais c'est pas un homme
Depuis qu'on s'parle plus, c'est plus le même
Avec les gens, il s'prend pour un autre
Zig-zag avec l'Afrique, j'me mets debout quand j'prends les dos d'âne
Et j'prends la voiture à Batman accompagné d'ma Catwoman
Ils m'en veulent (c'est bien, on s'adapte)
Ils me cherchent (c'est rien, on s'adapte)
On a le cœur blanc, rien n'arrivera
Quand on fait des erreurs, on s'rattrape
Ta copine, elle veut des mappés, rien qu'elle t'chauffe le cerveau
Manquerait plus qu'elle te quitte demain? Parce qu'à rien, tu lui as servi
Rien qu'elle me pisse la serveuse, j'crois qu'elle veut qu'on s'revoit
C'était mon sang, il m'a fait pleins d'actions, je l'ai pas trahi une seule fois
J'ai des vrais avec moi, je les représente comme il se doit
Les faux ont nagé là où ils avaient pas pied
Regarde comme ils se noient
Tu m'aimes pas, va niquer tes morts
Parle pas avec moi, moi, j'te démarre
Je joue pas l'gangster moi dehors, quand je rôde sur mon T-Max
1300 GS, là, je chiale ma déesse
Tout droit, direct sur l'avenir, on a plus d'ABS
Et nique les bandes de voyous et ceux qui sucent des grosses klawis
On en a tous croisé un jour
En plus, ils font style, ils font genre (j'suis pour la paix)
J'déteste la guerre en étant franc
J'suis qu'un humain encore heureux
J'suis pas bien quand ça tue des enfants
Petit, j'ai vu des sanchos finir derrière les barreaux
Petit, j'ai côtoyé des gens qu'j'aimais bien qu'ont fini là-haut
J'ai pas vu l'temps passer, les petits sont devenus des grands
Les fous sont bien avec tout l'monde
Les vrais, ils choisissent un camp, ouais
J'te prends pas de haut, j'fais pas l'délinquant
Bandit, j'fais trembler l'guidon comme si j'avais 20 ans
Quand c'est fait, c'est fait, pas d'retour en arrière
Ici, ça rêve de faire le tour du monde en avion
Deux, trois gorgées et j'ai oublié tout, j'pense plus à hier
Tu rabaisses tes frères, quoi? Tu veux qu'on t'donne un médaillon?
Dans la Chabrac, j'ai d'la fumette, le captcha, les lunettes
J'sais tout faire seul, pas besoin qu'tu m'aides
Tu mérites pas, j'ai pas besoin que tu m'aimes
J'suis encore là cette année, je m'arrêterai jamais
Là, j'fais un tour en ville, j'fume le petow et j'm'en vais
Bandit à quatre dans l'Audi, sur l'corniche Kennedy
On donne pas son cœur aux amis, ça pourtant, j'te l'avais dit
Fais pas l'mec qui tient les manettes, ça va t'faire la fête
Des fois, j'ai rien dans la tête, le scooter arrive, il fait des bavettes
Mon bazooka, mon milk-shake, mon ensemble DP, ma G-Shock
Moi, on m'a tendu l'échelle, mais moi, même pas, ça me choque
J'ai pas besoin de boire deux verres, pour te dire bien les choses
Des actions à mettre les nerfs, heureusement que je job
J'fume pas des joints, j'vois pas des folles
Si tu es le sang, j't'envoie l'avocat aux geôles
J'filme pas ma vie, eux, ils s'montrent, moi, j'en rigole
J'portais la flamme pendant qu'ils portaient des guiboles
Chaud (chaud)
Comme ça fait les gros
M'envoie plus d'messages, tu traînes avec les faux
Poh-poh, poh-poh
Impact de balles sur le pare-brise
Ça tire, ça traquète, ça te fait barrer la carte grise
Poh, poh, poh-poh
J'ai fait danser Lamine Yamal
16 ans, ça conduit des voitures, Kalashnikov vent dans la malle
Poh-poh, poh-poh
J'ai fait danser Lamine Yamal
16 ans, ça conduit des voitures, Kalashnikov, vent dans la malle
Traduzione italiana
Sette
Pss
Dipende da
La musica non è fatta per 100 persone, ma per milioni
Bah, bah
Impatto di proiettile sul parabrezza
Spara, pedina, ti fa bloccare la carta di circolazione
Poh, poh, poh-poh
Ho fatto ballare Lamine Yamal
16 anni guida l'auto
Kalashnikov, vento nel bagagliaio (proprio come il TP)
Lasciami in pace, ora sono cagliato
Il mio Gadji, mi coccola
Ho fumato la scoreggia, mi sono spostato
Quando non rispondo, lei si limita a gemere
Se mi sporchi, non mi radunerò
Sei cambiato, sei uscito dai binari
Parlare male non serve
Puoi essere mitragliato molto rapidamente
Quattro nella 4.5 AMG
Niente armi, niente G.A.N.G.
Non vogliono quello che gli do, vogliono il "dovuto"
Mi hanno deluso, odio, io
Non parlo al telefono, non faccio lo stupido con i tifosi
Ho visto mia figlia in difficoltà, quindi rispetto le donne
Non mostro la mia vita, me, la mia macchina e la mia villa
Troppi invidiosi, ho cambiato città, eccomi qui arroccato in un villaggio
Pensavi che fosse il fratello?
Siete simili come due gocce d'acqua
Ma è stato abbracciandoti che ti ha conficcato il coltello
Mano in tasca, vai a guardare
Farai dei buchi e ti maltratteranno
Vuoi comportarti da disonesto nonostante tutto
Ti costringerai ad impennarti e te ne pentirai
Vuoi Rolex e Ferrari, rapina come Ferrara
Vuoi i soldi del Qatar, non vuoi più gridare "agha".
Perso tra il bene e il male, fai cose che non dovresti
Non sei più il benvenuto, come arrivi, te ne vai
Poh, poh, poh-poh
Impatto di proiettile sul parabrezza
Spara, pedina, ti fa bloccare la carta di circolazione
Poh, poh, poh-poh
Ho fatto ballare Lamine Yamal
16 anni, guida auto, kalashnikov, vento nel bagagliaio
Non ci vedevamo più, nemmeno a Salem
Sta facendo la cosa vera, ma non è un uomo
Dato che non ci parliamo più, non è più la stessa cosa
Con le persone, pensa di essere qualcun altro
Zig-zag con l'Africa, mi alzo quando incontro i dossi
E prendo la macchina per Batman accompagnato dalla mia Catwoman
Sono arrabbiati con me (va bene, ci adattiamo)
Mi cercano (non è niente, ci adattiamo)
Abbiamo un cuore bianco, non succederà nulla
Quando commettiamo errori, recuperiamo
La tua ragazza vuole delle mappe, solo che ti scalda il cervello
Ti mancherebbe se ti lasciasse domani? Perché non gli sei stato utile
Solo la cameriera mi fa incazzare, penso che voglia rivederci
Era il mio sangue, mi ha fatto molte cose, non l'ho tradito neanche una volta
Ne ho di veri con me, li rappresento come dovrebbero
I falsi nuotavano dove non avevano piede
Guarda come stanno annegando
Se non mi ami, vai a fanculo i tuoi morti
Non parlarmi, ti inizio io
Non mi comporto come un gangster fuori, quando giro sul mio T-Max
1300 GS, ecco, mi lamento con la mia dea
Dritto, dritto verso il futuro, abbiamo più ABS
E al diavolo le bande di delinquenti e quelli che succhiano i grandi klawi
Li abbiamo incontrati tutti un giorno
Inoltre, sono eleganti, sono di genere (io sono per la pace)
Odio la guerra, a dire il vero
Sono solo un essere umano ancora felice
Non sono bravo quando uccide i bambini
Da bambino ho visto dei sanchos finire dietro le sbarre
Quando ero piccola, ho incontrato persone che amavo e che sono finite lì
Non vedevo passare il tempo, i piccoli diventavano grandi
I pazzi sono buoni con tutti
Quelli veri scelgono da che parte stare, sì
Non ti disprezzo, non mi comporto come un delinquente
Bandito, scuoto il manubrio come se avessi 20 anni
Quando è finito, è finito, non si torna indietro
Qui la gente sogna di fare il giro del mondo in aereo
Due, tre sorsi e ho dimenticato tutto, non penso più a ieri
Sminuisci i tuoi fratelli, cosa? Vuoi che ti diamo un medaglione?
A Chabrac ho fumo, captcha, bicchieri
So come fare tutto da solo, non c'è bisogno che tu mi aiuti
Non meriti, non ho bisogno che tu mi ami
Sono ancora qui quest'anno, non mi fermerò mai
Lì faccio un giro per la città, fumo il petow e parto
Quattro banditi nell'Audi, sulla Kennedy Corniche
Non si dà il cuore agli amici, ma te l'avevo detto
Non comportarti come quello che tiene i comandi, ti farà festeggiare
A volte non ho niente in testa, arriva il motorino, sbatte
Il mio bazooka, il mio frappè, il mio set DP, il mio G-Shock
Mi hanno consegnato la scala, ma nemmeno a me, la cosa mi sconvolge
Non ho bisogno di bere due bicchieri, a dirti la verità
Azioni per mettere i nervi, per fortuna lavoro
Non fumo spinelli, non vedo gente pazza
Se sei il sangue, ti manderò l'avvocato in prigione
Non filmo la mia vita, si mostrano, ci rido sopra
Io portavo la fiamma mentre loro portavano inganni
Caldo (caldo)
Come fanno le persone grandi
Mandami più messaggi e tu esci con i falsi
Poh-poh, poh-poh
Impatto di proiettile sul parabrezza
Spara, pedina, ti fa bloccare la carta di circolazione
Poh, poh, poh-poh
Ho fatto ballare Lamine Yamal
16 anni, guida l'auto, Kalashnikov finisce nel bagagliaio
Poh-poh, poh-poh
Ho fatto ballare Lamine Yamal
16 anni, guida auto, kalashnikov, vento nel bagagliaio