Altri brani di BE:FIRST
Descrizione
Sorridi ancora · ESSERE:PRIMO
Compositore: KEITA TACHIBANA/JUNE/SKY-HI
Paroliere: SKY-HI
Testo e traduzione
Originale
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
僕が見てた
それは夢だったんだと
夢が覚めた
その瞬間に気づくんだ oh
触れた手がくれた温度が消えてしまう前に
何度でも探して まだ終わらせないで
You're my missing piece
君は綺麗だ
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
Oh, ooh, oh-oh
風に揺れた
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh
君は綺麗だ
Still here 雨の後 (oh-oh)
まだ濡れた歩道 (oh-oh)
眩し過ぎて 目を逸らした
その未来が even, even now
求めてた答えが理解って
言葉が出なかったのは何故
近過ぎた幸せは 怖さも連れてくるから
君がいたその過去がまだ僕を呼ぶから
何度でも探して また名前を呼んで
You're my only one
君は綺麗だ
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
君しか見えない
他には何もいらない
雲が消え去って
太陽が笑って
何度も君を照らすよ woah
Smile again
涙に口付けを 何回も夢を見よう
Oh, smile, smile again
太陽が恋した 君は綺麗だ
Oh, ooh, oh-oh
Oh, ooh, oh-oh (ooh-oh)
風に揺れた
Ooh, oh, yeah
君は綺麗だ
Traduzione italiana
Sorridi ancora
Baciamo le lacrime e sogniamo ancora e ancora
Sorridi ancora
Mi sono innamorato del sole, sei bellissima
Stavo guardando
Che era un sogno
Mi sono svegliato da un sogno
Te ne rendi conto in quel momento oh
Prima che il calore che la mia mano mi ha dato scompaia
Cerca ancora e ancora, non finirla ancora
Sei il mio pezzo mancante
sei bellissima
Sorridi ancora
Baciamo le lacrime e sogniamo ancora e ancora
Sorridi ancora
Mi sono innamorato del sole, sei bellissima
Oh, oh, oh, oh
ondeggiava al vento
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
sei bellissima
Ancora qui dopo la pioggia (oh-oh)
Marciapiede ancora bagnato (oh-oh)
Era troppo luminoso quindi distolsi lo sguardo
Quel futuro è pari, anche adesso
Capisco la risposta che cercavo
Perché non c'erano parole?
La felicità che si avvicina troppo porta anche la paura
Perché il passato in cui eri ancora mi chiama
Cercami ancora e ancora, chiama ancora il mio nome
Sei il mio unico
sei bellissima
Sorridi ancora
Baciamo le lacrime e sogniamo ancora e ancora
Sorridi ancora
Mi sono innamorato del sole, sei bellissima
Posso vedere solo te
Non ho bisogno di nient'altro
le nuvole se ne sono andate
il sole sorride
Brillerò su di te ancora e ancora woah
Sorridi ancora
Baciamo le lacrime e sogniamo ancora e ancora
Oh, sorridi, sorridi ancora
Mi sono innamorato del sole, sei bellissima
Oh, oh, oh, oh
Oh, ooh, oh-oh (ooh-oh)
ondeggiava al vento
Ooh, oh, sì
sei bellissima