Altri brani di BE:FIRST
Descrizione
Ciao-Arrivederci · BE:FIRST
ESSERE:1
Compositore: Chaki Zulu/SKY-HI
Paroliere: sty/SKY-HI
Testo e traduzione
Originale
Ooh-wee-ooh-wee-ooh
Ah-ya-ah-ya-ah
あと少し
ほんのちょっと
この手伸ばせば
届きそうな夢が
目の前に見えてる
君とまだいたいな
縺れ合う期待と不安
混ぜたら飲み干した
初めての味がした
ずっとこのままじゃいられない
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
君がくれた憧れの欠片
鼓動した
(Ooh-wee-ooh-wee-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
もう行かなきゃだって
目と目が合って
言葉が詰まって
なに躊躇ってんのって
ねぇ
君の瞳が問うから
応えたくて one, two, step
振り絞って歌う
All eyes on us, baby
だけどきっと
Bye-bye だけじゃ終わんない
(Yeah, yeah)
夢を超えて会おうよ
精一杯の bye-bye
君は止まんない
(Yeah, yeah)
さよならはスタートライン
そうさ
喜びと抱き合いたい
悲しみとも High five
ひとりじゃない
Okay, oh yeah
ありがとうと bye-bye
涙ごと All my life
君を歌うよ
Okay
We're gonna get high
もう止まってらんない
Stay fly
どんな今日がスタンバイ？
Go sign 見逃さず Start again and again
ほら次は君の番だぜ
進む先がもし曲がり角
なら飛び越えて掴むさ明日を
夢が照らし煌めかせる涙と
胸の軋む痛みすらありがとう
あと少し
ほんのちょっと
って時のよそ見 Oh!
一番の注意ポイント
気をつけなきゃね
もう止めらんないね
動き出した Days
運命ならいいね
Hope this is our fate
君の瞳が言うから
伝えたくて one, two, step
振り絞って歌う
All eyes on us, baby
だけどきっと
Bye-bye だけじゃ終わんない
(Yeah, yeah)
夢を超えて会おうよ
精一杯の bye-bye
君は止まんない
(Yeah, yeah)
さよならはスタートライン
そうさ
喜びと抱き合いたい
悲しみとも High five
ひとりじゃない
Okay, oh yeah
ありがとうと bye-bye
涙ごと All my life
君を歌うよ
Okay, oh yeah
Traduzione italiana
Ooh-pi-ooh-pi-ooh
Ah-sì-ah-sì-ah
Ancora un po'
Solo un po'
Se allungo questa mano
Un sogno che sembra realizzarsi
Lo vedo davanti a me
Voglio stare con te
Aspettative e ansia intrecciate
L'ho mescolato e l'ho bevuto.
È stato il mio primo assaggio
Non posso restare così per sempre
(Ooh-pi-ooh-pi-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
Il frammento del mio desiderio che mi hai dato
Il mio cuore batte
(Ooh-pi-ooh-pi-ooh)
(Ah-ya-ah-ya-ah)
Devo andare adesso
Occhio negli occhi
Sono senza parole
Perché esiti?
Ehi
Perché i tuoi occhi chiedono
Voglio rispondere, uno, due, passo
canta con tutte le tue forze
Tutti gli occhi su di noi, tesoro
Ma ne sono sicuro
Non finisce con un semplice arrivederci
(Sì, sì)
Incontriamoci oltre i sogni
Il mio migliore saluto
non puoi fermarti
(Sì, sì)
Arrivederci alla linea di partenza
Esatto
Voglio abbracciarti con gioia
Battiamo il cinque con tristezza
non sei solo
Ok, oh sì
Grazie e ciao
Ogni lacrima, tutta la mia vita
Ti canterò
Ok
Ci sballeremo
Non posso più fermarmi
Resta in volo
Che tipo di giornata sei in standby?
Vai a firmare Da non perdere Ricomincia ancora e ancora
Guarda, il prossimo turno tocca a te.
E se la destinazione fosse un punto di svolta?
Allora farò un salto e lo afferrerò domani
Lacrime illuminate dai sogni e scintillanti
Grazie anche per il dolore scricchiolante nel mio petto
Ancora un po'
Solo un po'
Oh!
Il punto più importante
Devo stare attento
Non posso fermarlo adesso
I giorni cominciarono a muoversi
Bene, se è il destino
Spero che questo sia il nostro destino
Perché lo dicono i tuoi occhi
Voglio dirti uno, due, passo
canta con tutte le tue forze
Tutti gli occhi su di noi, tesoro
Ma ne sono sicuro
Non finisce con un semplice arrivederci
(Sì, sì)
Incontriamoci oltre i sogni
Il mio migliore saluto
non puoi fermarti
(Sì, sì)
Arrivederci alla linea di partenza
Esatto
Voglio abbracciarti con gioia
Battiamo il cinque con tristezza
non sei solo
Ok, oh sì
Grazie e ciao
Ogni lacrima, tutta la mia vita
Ti canterò
Ok, oh sì