Altri brani di Estikay
Altri brani di Samra
Altri brani di SANTOS
Descrizione
Voce: Estikay
Produttore: Don Alfonso
Compositore: Don Alfonso
Paroliere: Estikay
Paroliere: Samra
Paroliere: SANTOS
Testo e traduzione
Originale
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'. In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein', zu wein'.
Ich lass' fast keinen an mich ran.
Wahrscheinlich hab' ich Angst und kommt jemand mir zu nah, dann geh' ich weiter auf Distanz.
Damals löste ich Probleme meistens mit paar Gramm, aber dann stellte ich mich meinen Geistern wie ein Mann, yeah. Traumatisiert schon seit der Kindheit.
Die Dinge, die passierten, waren filmreif. Und trotz viel Liebe von zu Haus' schon viel zu früh im Rausch, bis
Nico starb und mir klar wurd', er wacht nie mehr wieder auf, nein.
Mein Herz so kalt, es hat schon Minusgrade. Kann schon sein, dass ich paar bipolare Züge habe.
Ich setz' ein Lächeln auf und zeig' keine Verletzlichkeit, weil ich gelernt hab, dass man besser keine Schwäche zeigt. Nein.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'. In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein.
Dabei würd' ich es so gerne teilen. Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein', zu wein'.
Als kleiner Junge hat er nicht so weit gedacht.
Er darf nicht weinen, so wurd' es ihm beigebracht. Ein schizophrener Junge, der nix dafür kann. Doch geht er auf die
Bühne, geht das Licht für ihn an. Sagt zu allem Ja und kann nicht Nein sagen.
Ich glaub', da sind Ängste vor dem Einschlafen, die ihn suchen und dann heimjagen und es zieht sich durch sein ganzes Leben wie ein -Leitfaden. -Schon immer.
Drogen lassen sein Herz verschwinden für 'ne kurze Zeit, bis sie sein Herz vergiften.
Wenn du traurig bist und am liebsten sterben willst, denk an die, die -traurig sind, weil sie sterben müssen. -Rest in peace.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein. Darum fällt es mir so schwer zu wein'.
In meiner Brust ist nur ein Herz aus Stein. Dabei würd' ich es so gerne teilen.
Schon so lange mit dem Schmerz allein.
Darum fällt es mir so schwer zu wein'.
Traduzione italiana
C'è solo un cuore di pietra nel mio petto. Mi piacerebbe condividerlo.
Solo con il dolore per così tanto tempo.
Ecco perché è così difficile per me piangere. C'è solo un cuore di pietra nel mio petto.
Mi piacerebbe condividerlo. Solo con il dolore per così tanto tempo.
Ecco perché è così difficile per me piangere, piangere.
Non permetto quasi a nessuno di avvicinarsi a me.
Probabilmente ho paura e qualcuno mi si avvicina troppo, allora mantengo le distanze.
Allora risolvevo i problemi soprattutto con pochi grammi, ma poi affrontavo i miei fantasmi da uomo, sì. Traumatizzato fin dall'infanzia.
Le cose che accaddero furono cinematografiche. E nonostante tanto amore da casa, mi sono ubriacato troppo presto fino a quando
Nico è morto e mi è diventato chiaro che non si sarebbe più risvegliato, no.
Il mio cuore è così freddo che è già sotto lo zero. Potrebbe essere che ho alcuni tratti bipolari.
Sorrido e non mostro alcuna vulnerabilità perché ho imparato che è meglio non mostrare debolezza. No.
C'è solo un cuore di pietra nel mio petto.
Mi piacerebbe condividerlo. Solo con il dolore per così tanto tempo.
Ecco perché è così difficile per me piangere. C'è solo un cuore di pietra nel mio petto.
Mi piacerebbe condividerlo. Solo con il dolore per così tanto tempo.
Ecco perché è così difficile per me piangere, piangere.
Da ragazzino non pensava così lontano.
Non gli è permesso piangere, così gli è stato insegnato. Un ragazzo schizofrenico che non può farne a meno. Ma ci va
palco, le luci si accendono per lui. Dice sì a tutto e non sa dire di no.
Penso che ci siano paure di addormentarsi che lo cercano e poi lo rincorrono a casa e attraversa tutta la sua vita come una linea guida. -Sempre.
Le droghe fanno scomparire il suo cuore per un breve periodo finché non lo avvelenano.
Quando ti senti triste e vuoi morire, pensa a coloro che sono tristi perché devono morire. -Riposa in pace.
C'è solo un cuore di pietra nel mio petto. Mi piacerebbe condividerlo.
Solo con il dolore per così tanto tempo. Ecco perché è così difficile per me piangere.
C'è solo un cuore di pietra nel mio petto. Mi piacerebbe condividerlo.
Solo con il dolore per così tanto tempo.
Ecco perché è così difficile per me piangere.