Altri brani di Jolagreen23
Altri brani di La Mano 1.9
Descrizione
Interprete associato: Jolagreen23 feat. La Mano 1.9
Interprete associato, paroliere: Jolagreen23
Interprete associato: La Mano 1.9
Compositore: Diaxal
Compositore: Nocaap
Compositore: 6dimeh
Ingegnere del missaggio: Eric Najar
Testo e traduzione
Originale
Normal en surface j'suis loin de War. Chacun ouvert ses yeux voilent.
C'est quand qu'on quitte le binks? Ah fuck! Faut qu'on mette les voiles.
Le sale nettoie le, c'est un vrai dissois le. Quand Jola dit qu'il va tout baiser, crois-le.
C'est la nuit d'un opp, j'fais cocktail vodka-arsenique, j'lui dis : Bâtard, bois-le. Mon guy's il est livré deux eyes, il s'est fait crever vers Bagno.
Baby, j'suis qu'un bâtard, j'aime que les g'rahams, va voir ailleurs, c'est mieux.
Combien de ces bougs, ils veulent faire comme nous?
Puisque ces rappeurs sont devenus nos plats copieux. One more.
Jola deux trois, L-A-M-A-N-O-un neuf, t'sais qu'on a peur que de Dieu.
J'vais au lycée avec dix G, sinon boy, comment j'vais manger? Dans Paname, j'fume à Cali, pour l'voisin, j'suis qu'un étranger.
Dans binks, tout le monde connaît, j'étais comme soldat dans les tranchées.
Fuck tous ces petits bâtards, péons, briv, la move, on les connaît.
-Yeah.
-Ceux qui sont là depuis que ça marche, on les connaît. J'étais qu'un boy au casbo. J'avais rien, mais j'ai dû donner.
Maintenant qu'on est plus dans les rats, boy, j'suis lou quand tes nouveaux elles fait la folie.
Sur le terrain, j'étais comme à la balle, ils m'en fait pour l'an, -je les ai mises dans le doré. -Y en a dix, la bande de démos.
Dans, dans, dans la nuit, j'ai des visions.
J'ai, j'ai rempli le sac, j'ai -beaucoup de munitions. -Yeah, yeah.
Tu, tu verras pas ma tête si t'as pas payé.
J'dégaine un gamos, on dirait un papillon. Souvent dans l'avion, il faut le pavillon.
Que pour le papier, j'avais même pas plié. Tu dois vesqui les poulets à pâtes. Si t'as encore reconnu la track.
J'ramasse tout, même les centimes et les pains.
Opps, il veut feater, il a même pas le temps. Jola green à la main.
Bitch, bitch, commande karma. Elle sait qu'j'vends plus de lamelles.
Donc avec moi, elle veut que nous, je l'emmène. Sale, sale, les étanche.
Sale, sale, les étanche. Ton sale laisse le bruit d'mon écharpe.
On va braquer le game et ensuite, on s'échappe. On les connaît.
Ceux qui sont là depuis que ça marche, on les connaît. J'étais qu'un boy au casbo. J'avais rien, mais j'ai dû donner.
Maintenant qu'on est plus dans les rats, boy, j'suis lou quand tes nouveaux elles fait la folie.
Sur le terrain, j'étais comme à la balle, ils m'en fait pour l'an, je les ai mises dans le doré.
On les connaît. Ceux qui sont là depuis que ça marche, on les connaît.
J'étais qu'un boy au casbo. J'avais rien, mais j'ai dû donner.
Maintenant qu'on est plus dans les rats, boy, j'suis lou quand tes nouveaux elles fait la folie.
Sur le terrain, j'étais comme à la balle, ils m'en fait pour l'an, je les ai mises dans le doré. Dans la nuit, j'ai des visions.
J'ai, j'ai rempli le sac, j'ai beaucoup de munitions.
Tu, tu verras pas ma tête si t'as pas payé. J'dégaine un gamos, on dirait un papillon.
Traduzione italiana
Normale in superficie, sono lontano dalla guerra. Tutti aprirono gli occhi velati.
Quando lasciamo i contenitori? Oh cazzo! Dobbiamo salpare.
Lo sporco lo pulisce, è un vero e proprio dissolverlo. Quando Jola dice che manderà a puttane tutto, credetegli.
È la notte di un opp, preparo un cocktail vodka-arsenico, gli dico: Bastardo, bevilo. Il mio uomo gli ha fatto due occhi, è stato ucciso vicino a Bagno.
Tesoro, sono solo un bastardo, mi piacciono solo i Graham, guarda altrove, è meglio.
Quanti di questi insetti vogliono essere come noi?
Da quando questi rapper sono diventati i nostri pasti abbondanti. Ancora uno.
Jola due tre, L-A-M-A-N-O-uno nove, lo sai che abbiamo solo paura di Dio.
Vado al liceo con dieci G, altrimenti ragazzo, come mangerò? A Paname fumo a Cali, per il vicino sono solo uno straniero.
Insomma, lo sanno tutti, ero un soldato in trincea.
Al diavolo tutti questi piccoli bastardi, peoni, briv, la move, li conosciamo.
-Sì.
-Quelli che sono lì da quando è iniziato, li conosciamo. Ero solo un ragazzo al Casbo. Non avevo niente, ma dovevo dare.
Ora che non siamo più nei topi, ragazzo, sono emozionato quando i tuoi nuovi impazziscono.
Sul campo ero come al ballo, me ne hanno fatti alcuni per l'anno, li ho messi in oro. -Ce ne sono dieci, il demo tape.
Dentro, dentro, di notte, ho delle visioni.
Ho riempito la borsa, ho un sacco di munizioni. -Yeah Yeah.
Non vedrai la mia faccia se non hai pagato.
Disegno un gamos, sembra una farfalla. Spesso sull'aereo serve la bandiera.
Per quanto riguarda la carta, non l'ho nemmeno piegata. Devi mangiare i polli di pasta. Se riconosci ancora la traccia.
Raccolgo di tutto, anche le monetine e i pani.
Opps, vuole fare impresa, non ha nemmeno tempo. Jola verde in mano.
Puttana, puttana, ordina il karma. Sa che vendo più strisce.
Quindi con me, vuole che la prendiamo. Sporchiamoli, sporchiamoli, impermeabilizziamoli.
Sporchiamoli, sporchiamoli, impermeabilizziamoli. Le tue foglie sporche fanno il rumore della mia sciarpa.
Ruberemo il gioco e poi scapperemo. Li conosciamo.
Conosciamo chi è lì da quando è iniziato. Ero solo un ragazzo al Casbo. Non avevo niente, ma dovevo dare.
Ora che non siamo più nei topi, ragazzo, sono emozionato quando i tuoi nuovi impazziscono.
In campo ero come al pallone, me ne hanno fatti alcuni per l'anno, li ho messi in oro.
Li conosciamo. Conosciamo chi è lì da quando è iniziato.
Ero solo un ragazzo al Casbo. Non avevo niente, ma dovevo dare.
Ora che non siamo più nei topi, ragazzo, sono emozionato quando i tuoi nuovi impazziscono.
In campo ero come al pallone, me ne hanno fatti alcuni per l'anno, li ho messi in oro. Di notte ho delle visioni.
Ho riempito la borsa, ho un sacco di munizioni.
Non vedrai la mia faccia se non hai pagato. Disegno un gamos, sembra una farfalla.