Altri brani di Mario
Altri brani di Misha Miller
Descrizione
Produttore: Bodea Constantin
Compositore: Mario Galatanu
Compositore: Sebastian Tudor
Compositore: Mihaela Marina Arsène
Compositore: Bodea Constantin
Paroliere: Mario Galatanu
Paroliere: Sebastian Tudor
Paroliere: Mihaela Marina Arsene
Testo e traduzione
Originale
Semnale clare de la început. Mmm.
Părea că tu și eu vom fi mai mult.
Oh, pas cu pas tu te-ai dat de gol. În ritm de dans tu m-ai prins ușor.
Sus, sus, slow, mă învârți iar cu dor. Oh, no.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri. Se găsesc în amintiri din altă viață.
E ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis. Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins.
Blow me with a kiss. Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Voiam să te cunosc, dar nu părea prea simplu.
De frică să-ți vorbesc, lăsam cumva să treacă timpul. Ah, ce ritm, ah, chiar mai simplu.
Ține-mă de mână, focusează-te pe noi doi. Timpul ne apasă.
Hai să nu sărut, scapă-i din nou.
Nu te am, dar deja te vreau înapoi.
Cum de doi străini schimbă focuri în priviri.
Se găsesc în amintiri -din altă viață.
-E ok să nu te am, dar să te doresc eu. Mă face doar să îmi amintesc că, oricât aș vrea, iar te văd cu altcineva.
Ok să nu te am, dar să te doresc eu.
Mă face doar să îmi amintesc că și tu știi deja. Într-o zi ne vom avea. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss.
Simt că mor ușor. Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor. Suflet, m-ai atins. Blow me with a kiss. Simt că mor ușor.
Eu și tu un vis.
Mai știi că mi-ai promis că n-o să mor de dor.
Traduzione italiana
Segnali chiari fin dall'inizio. Hmm.
Sembrava che tu ed io saremmo stati di più.
Oh, passo dopo passo hai perso te stesso. Nel ritmo della danza mi hai catturato facilmente.
Su, su, lentamente, mi fai girare di nuovo con desiderio. Oh no.
Come due sconosciuti si scambiano fuoco negli occhi. Si trovano nei ricordi di un'altra vita.
Va bene non averti, ma volerti.
Mi ricorda solo che, per quanto lo voglia, ti vedo ancora con qualcun altro.
Ok, non averti, ma volerti.
Mi ricorda solo che lo sai già. Un giorno ci avremo l'un l'altro. Anima, mi hai toccato. Soffiami con un bacio.
Mi sento come se stessi morendo facilmente.
io e te un sogno Sai anche che mi avevi promesso che non mi saresti mancato. Anima, mi hai toccato.
Soffiami con un bacio. Mi sento come se stessi morendo facilmente. tu ed io un sogno
Sai anche che mi avevi promesso che non mi saresti mancato.
Avrei voluto incontrarti, ma non mi sembrava così semplice.
Paura di parlarti, in qualche modo ho lasciato passare il tempo. Ah, che ritmo, ah, ancora più semplice.
Tienimi la mano, concentrati su noi due. Il tempo a nostra disposizione sta per scadere.
Non baciamoci, lasciamo perdere di nuovo.
Non ti ho, ma ti rivoglio già.
Come due sconosciuti si scambiano fuoco negli occhi.
Si trovano nei ricordi di un'altra vita.
- Va bene non averti, ma volerti. Mi ricorda solo che, per quanto lo voglia, ti vedo ancora con qualcun altro.
Ok, non averti, ma volerti.
Mi ricorda solo che lo sai già. Un giorno ci avremo l'un l'altro. Anima, mi hai toccato. Soffiami con un bacio.
Mi sento come se stessi morendo facilmente. tu ed io un sogno
Sai anche che mi avevi promesso che non mi saresti mancato. Anima, mi hai toccato. Soffiami con un bacio. Mi sento come se stessi morendo facilmente.
tu ed io un sogno
Sai anche che mi avevi promesso che non mi saresti mancato.