Altri brani di Jul
Descrizione
: DR.
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
Aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Mon bébé, ma vie, oh mon amour
Viens me parler si tu en as besoin
J'serai là avec le cœur, oui, pour toujours
Tu peux compter sur moi quand ça va, quand ça va pas
Quand j'suis pas trop loin, elle m'fait des chichis
Allez, viens dans mes bras, moi, j'suis ton chouchou
Tu sais que j'aime pas quand on est fâché
Essuie tes larmes là que tu as sur la joue
J'étais fidèle, j'veux pas glisser, ouh
Toi, tu es mon mannequin, mon officielle
Faut faire attention quand on zone à deux
J'mets le cache-cou, les lunettes et la visière
Aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Ma Tchikita
Tu le sais que c'est toi, ma Tchikita
C'est la plus belle de toutes, ma Tchikita
De t'avoir près de moi, ouais, c'est vital
Quand on se dispute, moi, j'suis mal
Et on perd trop notre temps, au final
Ma mamia, ma beauté, ma pétale
Elle est belle, elle est pure comme le cristal
Quand on se dispute, moi, j'suis mal
Et on perd trop notre temps, au final
Ma mamia, ma beauté, ma pétale
Elle est belle, elle est pure comme le cristal
Tu m'fais craquer pas maquillée, t'es trop belle dans ton pyjama
N'hésite pas à venir me voir si ton petit cœur, il va mal
Tu m'fais craquer pas maquillée, t'es trop belle dans ton pyjama
N'hésite pas à venir me voir si ton petit cœur, il va mal
Aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Amoureux de toi, ma vie, oui
Oui, aïe-aïe, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
J'suis amoureux de toi, ma vie
Oui, aïe-aïe-aïe-aïe-aïe
Traduzione italiana
Ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi
Il mio tesoro, la mia vita, oh amore mio
Vieni a parlare con me se ne hai bisogno
Sarò lì con il cuore, sì, per sempre
Puoi contare su di me quando le cose vanno bene e quando non vanno bene
Quando non sono troppo lontano, mi prende in giro
Vieni, vieni tra le mie braccia, sono il tuo tesoro
Lo sai che non mi piace quando siamo arrabbiati
Asciuga le tue lacrime dove hai sulla guancia
Sono stato fedele, non voglio scivolare, eh
Tu, tu sei il mio modello, il mio funzionario
Devi stare attento quando sei in una zona a due persone
Mi metto lo scaldacollo, gli occhiali e la visiera
Ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi
Innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi
La mia Chikita
Lo sai che sei tu, mia Tchikita
È la più bella di tutte, la mia Tchikita
Averti vicino a me, sì, è vitale
Quando litighiamo, mi sento male
E alla fine sprechiamo troppo del nostro tempo
Mia madre, la mia bellezza, il mio petalo
È bella, è pura come il cristallo
Quando litighiamo, mi sento male
E alla fine sprechiamo troppo del nostro tempo
Mia madre, la mia bellezza, il mio petalo
È bella, è pura come il cristallo
Mi fai innamorare senza trucco, sei così carina in pigiama
Non esitare a venire a trovarmi se il tuo cuoricino è nei guai
Mi fai innamorare senza trucco, sei così carina in pigiama
Non esitare a venire a trovarmi se il tuo cuoricino è nei guai
Ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi
Innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi
Ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi
Innamorato di te, vita mia, sì
Sì, ahi-ahi, ahi-ahi-ow-ow-ow
Sono innamorato di te, vita mia
Sì, ahi-ahi-ahi-ahi-ahi