Altri brani di Jul
Descrizione
: LUG
: Kakouprod
Compositore: Kakouprod
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
Mama, mama
Mama, mama
Chaque fois que j'pense à toi, j'ai envie de venir te voir
Mama, tu sais qu'je t'aime, c'est grâce à toi si j'suis là
J'ai fait tout c'que j'pouvais pour te mettre à l'aise
Est-ce que t'es fière de moi? (Fière de moi)
La vie a fait qu'on s'est un peu détachés alors j'pleure des fois (j'pleure des fois)
J'me rappelle avant m'man, quand tu m'faisais des crises du balcon
J'me rappelle avant m'man, quand on allait voir mon frère en prison
Dieu merci, j'ai percé sinon j'sais vraiment pas comment j'aurais fini
Peut-être, j'aurais fait des conneries, j'me serais fait péter par les civils
Ouh, ouh
J't'aime pour la vie
Pour la vida, vida
J't'aime pour la vie
J't'aime pour la vida, vida
On a galéré ensemble, je ferai tout pour toi mama
T'es la meilleure, la meilleure, la meilleure des mamans
Tu m'as montré les valeurs de la vie, merci mama
T'as tout fait pour moi, donc j'tꞌaimerai éternellement
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vida, vida
Des fois, j'me retrouve seul
C'est fou, j'me dis que j'ai besoin de ma maman
Même si on se voit de temps en temps, ma maman, c'est mon diamant
Soulagé quand on parle, c'est que ça vient du cœur si je pleure maman
Maman
Maman
On a vécu des galères
On a gardé nos valeurs
À trois sur un salaire
Que personne touche à ma maman
D'toute façon, la plus forte, c'est ma maman
Faut la respecter ma maman
Oh que je l'aime ma maman
J't'aime pour la vie
Pour la vida, vida
J't'aime pour la vie
J't'aime pour la vida, vida
On a galéré ensemble, je ferai tout pour toi mama
T'es la meilleure, la meilleure, la meilleure des mamans
Tu m'as montré les valeurs de la vie, merci mama
T'as tout fait pour moi donc j't'aimerai éternellement
Mama, mama
Mama, mama
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vida, vida
Mama, j't'aime pour la vie
Mama, j't'aime pour la vie
Traduzione italiana
Mamma, mamma
Mamma, mamma
Ogni volta che penso a te, voglio venire a trovarti
Mamma, lo sai che ti voglio bene, è grazie a te se sono qui
Ho fatto tutto il possibile per metterti a tuo agio
Sei orgoglioso di me? (Orgoglioso di me)
La vita ci ha fatto diventare un po' distaccati quindi a volte piango (piango a volte)
Mi ricordo prima della mamma, quando mi davi gli attacchi dal balcone
Ricordo prima di mamma, quando siamo andati a trovare mio fratello in prigione
Grazie a Dio ce l'ho fatta, altrimenti non so davvero come avrei finito
Forse avrei fatto cose stupide, sarei stato scorreggiato dai civili
Ooh, ooh
Ti amo per la vita
Per la vita, la vita
Ti amo per la vita
Ti amo per la vita, la vita
Abbiamo lottato insieme, farò qualsiasi cosa per te mamma
Sei la migliore, la migliore, la migliore mamma
Mi hai mostrato i valori della vita, grazie mamma
Hai fatto tutto per me, quindi ti amerò per sempre
Mamma, ti amo per tutta la vita
Mamma, per la vita, la vita
Mamma, ti amo per tutta la vita
Mamma, ti amo per la vita, la vita
A volte mi ritrovo solo
È pazzesco, mi dico che ho bisogno di mia madre
Anche se ci vediamo di tanto in tanto, mia madre è il mio diamante
Sollevato quando parliamo, viene dal cuore se piango mamma
Mamma
Mamma
Abbiamo sperimentato difficoltà
Abbiamo mantenuto i nostri valori
Tre contro uno pagano
Nessuno tocca mia madre
Comunque la più forte è mia mamma
Devi rispettare mia madre
Oh, quanto amo mia madre
Ti amo per la vita
Per la vita, la vita
Ti amo per la vita
Ti amo per la vita, la vita
Abbiamo lottato insieme, farò qualsiasi cosa per te mamma
Sei la migliore, la migliore, la migliore mamma
Mi hai mostrato i valori della vita, grazie mamma
Hai fatto tutto per me, quindi ti amerò per sempre
Mamma, mamma
Mamma, mamma
Mamma, ti amo per tutta la vita
Mamma, per la vita, la vita
Mamma, ti amo per tutta la vita
Mamma, ti amo per la vita, la vita
Mamma, ti amo per tutta la vita
Mamma, ti amo per la vita, la vita
Mamma, ti amo per tutta la vita
Mamma, ti amo per tutta la vita