Altri brani di Jul
Descrizione
: Julien Mari
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
Laissez-moi dans ma matrice, tout l'monde m'attriste
En colère les pneus crissent
J'en fume un gros bien chargé avec poto Briss
Rigole avec quelqu'un, deux semaines après il prend la confiance
Va falloir lui niquer sa mère, car c'bâtard c'pas comme on pense
J'fais pas le thug, zdev-zdev s'tu trahi l'équipage
Tu vas chialer ta mère car pour toi y'a plus dégun qui bouge
La rage me bouffe, j'ai connu l'gouffre
Et maintenant j'veux voir Hollywood
En attendant j'fais des wheeling et l'soir j'suis léwé dans le hood
Dans le dos, ouais, ils font tout dans le dos
Tu m'emboucanes toi, tes blabla j'ai pas le temps
Mets-toi le doigt et calle-le toi
J'parle pas, j'fais les choses carrés pas comme n'importe qui
Ils diront qu'j'ai rien fais pour eux
Toi-même tu sais c'est n'importe quoi
La team m'attends, ecrivent, veulent arracher l'Kabuki
Si la scène serait plus grande j'serais rentrer en Kawasaki
Mais tu vas Kalash qui?
Toi t'es l'genre de mec qui aime la neige
Mais qui va pas au ski
Tu t'camoufle avec Coca-Whisky
J'aime, j'aime, j'aime pas c'qui brisent tes rêves
J'aime pas c'qui t'interroges ces fils de ils attendent que t'es raide
Discret comme un voyou, Parano comme El Chapo
J'vis comme si ils voulaient ma peau
Tu pourras m'croiser perruque-chapeau
D\u0026P sur l'drapeau, pour c'qui tiennent la sacoche
Pour c'qui lâchent rien, qui s'accrochent
Pour ceux qui sur l'état crachent
J't'ai vu me lâcher, j't'ai vu t'mélanger
Perso j'suis bien solo j'ai des habits j'ai d'quoi manger
J't'ai vu m'ignorer, mais c'est rien j'ai déjà oublier
J't'en veux pas mais maintenant fréro c'est chacun sa vie
Ils m'voient faible parce que j'ai pris de l'âge
Et qu'des fois j'laisse passer des p'tites actions de merde
Mais c'est rien je les laisse croire
Je vous repète si ça touche à la famille
Ca pète, l'équipe, moi j'nique ma vie même plus je vous laisse boire
Bref, j'crois qu'j'vais m'acheter un cross
J'ai faim d'bandite avec ma veste Yamaha
Qu'des roues arrières en démarrage
J'ai fais qu'six mois au Lycée, d'la pure j'démolissais
Entre temps j'traînais au quartier j'm'embrouillais avec des policiers
Y'a trop d'alcools ici, ça sent pas bon ambiance baguarre
Ca monte en commando des potos s'embrouillent à la gare
Lève le scooter à la place, essaye de faire un tour
D'autres touchent le ballon et font des tours du monde
D'autres arrivent au quartier s'croient au grand tour du Mans
Ils fais froid, pieds gelés figés comme des monuments
Enervé, absolument, j'vais t'péter tes jolies dents
Ils sont chaud les temps, l'état, veulent nous mettre dedans
Toc, toc, toc, toc, oui c'est la BAC
Le chien retrouve même les boulettes
Au geôle j'ai vu le shmit dire à mon pote
Toi c'est Luynes ou Baumettes
Maladew, j'vois le p'tit escaladew
Au quartier ça s'demerde seul, gros c'est la dew
La j'suis en, didi, j'fais l'signe JuL comme Mendy à Manchester, City
Tu t'es manqué un point c'est tout
Pour moi t'es plus pareil
La vie c'est comme un loc', faut savoir rendre l'appareil
J'suis à Marseille y'a le soleil, y'a les nanas, y'a les problèmes
Y'a les Mamas, montent avec le p'tit il est perché dans sa ma-maille
Ils voient plus ses potes qu'sa Mamie
Ter-ter, frequentions, la rue il s'est retrouvé à fumer
Il s'est retrouvé bloqué comme une Momie
J'ai changé? Negatif
Ça veut même ton plan gadji
Faites gaffe les gens c'est des loups
C'est c'que maman m'a dit
Trop d'gens qui changent un jour ou l'autre
A savoir c'qui se sont mis dans la tête
C'est souvent les mêmes qu'on retrouve bourrés à l'aube
Les années passent, les équipes s'divisent
Tu t'retrouve dans le buis', c'est qu'il faut avoir du vice
A l'hôtel Ibis, en état d'ivresse, fais le mac j't'agresse
C'est comme ça dans ma tess, pas d'tournage de veste
Quand l'mec a bon coeur et qu'c'est pas un traître
Et qu'c'est pas un traître, et qu'c'est pas un traître
Et qu'c'est pas un traître
On dis qu'j'suis généreux, on dis qu'j'zone en Gilera
On dis qu'j'suis resté l'même malgré les ragots, les galères
J'ai reussi, et d'mon quartier j'suis résident
A dire que sur Youtube:
J'touche plus de sous que Monsieur l'Président
J'étais très hésitant, à faire des interviews, à parler de ma vie
Tout ça pour des vues
Tout ça pour des vues
Qui m'aime pas vas-y devine, les mêmes qui m'font la bise
Qui achètent pas mes CD, mmh, et qui me font du vices
J'me crois dans Vice City, Marseille c'est la rue ouais
Qu'est-ce qu'ils disent?
Ca rode chargé en voiture, Menace II Society
Des fois tu donnes, tu reprends pas c'est comme ça c'est la vie
Faut faire avec, ça donne même pour un cheque
Ou pour pas perdre sa shnek
Et j'sais que, un jour j'vais m'envoler,
Je pleure vers les étoiles pour revoir tous les êtres chers qu'on m'a voler
Marseille c'est zone à risque, à dire qu'j'suis pisté par le Fisc
J'fais des excès de vitesse, mon permis on m'le confisque
J'compte deux trente sur la quette', les deux doigts pour le pet'
Au quartier c'est pas la fête on veut faire cracher les compet'
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende,
(Parle pas d'moi s'tu veux pas qu'j'apparaisse)
Dans la légende
Les temps changent comme les gens, (Ahah)
Comme les gens, (Crizeotiekmec)
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende
Dans la légende, dans la légende
Les temps changent comme les gens
Comme les gens, comme les gens
On veut rentrer dans la légende (Wouh)
Dans la légende, dans la légende
Traduzione italiana
I tempi cambiano come le persone
Come le persone, come le persone
Vogliamo diventare una leggenda
Nella leggenda, nella leggenda
I tempi cambiano come le persone
Come le persone, come le persone
Lasciami nel mio grembo, tutti mi rattristano
Infuriato, le gomme stridono
Ne fumo una grossa e pesante con il mio amico Briss
Fatti una risata con qualcuno, due settimane dopo acquisirà fiducia
Dovrai scoparti sua madre, perché non è un bastardo come pensiamo
Non mi comporto come un delinquente, zdev-zdev se hai tradito l'equipaggio
Ti lamenterai di tua madre perché per te c'è qualcosa di più schifoso che commuove
La rabbia mi divora, ho sperimentato l'abisso
E ora voglio vedere Hollywood
Nel frattempo faccio impennate e la sera resto chiuso nel cofano
Dietro le spalle, sì, fanno tutto alle spalle
Mi dai fastidio, il tuo blabla non ho tempo
Metti il dito dentro e chiamalo
Non parlo, non faccio le cose direttamente come chiunque altro
Diranno che non ho fatto nulla per loro
Tu stesso sai che non ha senso
La squadra mi sta aspettando, scrive, vuole prendere Kabuki
Se la scena fosse stata più grande sarei andato su una Kawasaki
Ma chi andrai a Kalash?
Sei il tipo di persona a cui piace la neve
Ma chi non va a sciare?
Ti mimetizzi con il Coca-Whisky
Mi piace, mi piace, non mi piace ciò che infrange i tuoi sogni
Non mi piace chi ti interroga, questi figli loro si aspettano che tu sia rigido
Discreto come un delinquente, paranoico come El Chapo
Vivo come se volessero la mia pelle
Potresti incontrarmi con il cappello da parrucca
D\u0026P sulla bandiera, per chi tiene la borsa
Per chi non si arrende, chi tiene duro
Per chi sputa sullo Stato
Ti ho visto lasciarmi andare, ti ho visto confonderti
Personalmente sono molto single, ho dei vestiti, ho qualcosa da mangiare
Ho visto che mi ignoravi, ma non è niente, l'ho già dimenticato
Non ti biasimo ma ora fratello è la vita di ognuno
Mi vedono debole perché sto invecchiando
E a volte lascio passare piccole azioni di merda
Ma non è niente che ho lasciato loro credere
Te lo dirò di nuovo se riguarda la famiglia
La squadra sta fallendo, sto perdendo la vita e non ti faccio più bere
In breve, penso che mi comprerò una croce
Ho una fame da bandito con la mia giacca Yamaha
Solo ruote posteriori all'avviamento
Ho trascorso solo sei mesi al liceo, puro e semplice stavo demolendo
Nel frattempo gironzolavo per il quartiere e finivo nei guai con la polizia
C'è troppo alcol qui, non c'è odore di una bella atmosfera di combattimento
Sta salendo in commando, gli amici si confondono alla stazione
Solleva invece lo scooter, prova a fare un giro
Altri toccano la palla e viaggiano per il mondo
Altri arrivano nel quartiere pensando di fare il gran tour di Le Mans
Sono piedi freddi, congelati, congelati come monumenti
Infastidito, assolutamente, ti farò saltare i bei denti
Sono tempi caldi, lo stato vuole inserirci
Bussa, bussa, bussa, bussa, sì, è il BAC
Il cane trova anche i pellet
In prigione ho visto le stronzate dire al mio amico
Tu sei Luynes o Baumettes
Maladew, vedo il piccolo scalatore
Nel quartiere è un problema solo, grande è la rugiada
Eccomi, Didi, faccio il segno JuL come Mendy a Manchester, City
Ti sei semplicemente mancato, tutto qui
Per me non sei più lo stesso
La vita è come un noleggio, devi sapere come restituire il dispositivo
Sono a Marsiglia, c'è il sole, ci sono le ragazze, ci sono i problemi
Ecco le mamme, vieni su con il piccolino, è appollaiato sulla sua mail
Vedono i loro amici più della nonna
Ter-ter, frequentazioni, la strada in cui si ritrovò a fumare
Si ritrovò bloccato come una mummia
Sono cambiato? Negativo
Vuole anche il tuo piano Gadji
Fate attenzione gente, sono lupi
Questo è quello che mi ha detto la mamma
Troppe persone che cambiano un giorno o l'altro
Per sapere cosa gli è passato per la testa
Spesso sono gli stessi che troviamo ubriachi all'alba
Gli anni passano, le squadre si dividono
Ti ritrovi nel bosso, significa che devi avere del vizio
All'Ibis, ubriaco, comportati da magnaccia, ti attacco
Nel mio test è così, senza riprese con la giacca
Quando il ragazzo ha un buon cuore e non è un traditore
E non è un traditore, e non è un traditore
E non è un traditore
Dicono che sono generoso, dicono che sono della Gilera
Dicono che sono rimasto lo stesso nonostante i pettegolezzi, le lotte
Ci sono riuscito e sono residente nel mio quartiere
Per dirlo su Youtube:
Ricevo più soldi del signor Presidente
Ero molto titubante nel fare interviste, nel parlare della mia vita
Tutto per le visualizzazioni
Tutto per le visualizzazioni
Chi non mi ama, indovina, gli stessi che mi baciano
Chi non compra i miei cd, mmh, e chi mi fa dei vizi
Penso di essere a Vice City, Marsiglia è la strada sì
Cosa dicono?
Sta andando in giro carico in macchina, Menace II Society
A volte dai e non ricevi, così è la vita
Devi affrontarlo, funziona anche per un assegno
O per non perdere la pelle
E so che un giorno volerò via,
Piango alle stelle per vedere tutti i miei cari portati via
Marsiglia è una zona a rischio, cioè sono monitorato dal fisco
Vado veloce, mi viene ritirata la patente
Conto due e trenta sulla coda, due dita per la scoreggia
Nel quartiere non è festa, vogliamo far sputare la concorrenza
Vogliamo diventare una leggenda
Nella leggenda,
(Non parlare di me se non vuoi che appaia)
Nella leggenda
I tempi cambiano come le persone, (Ahah)
Come le persone, (Crizeotiekmec)
Vogliamo diventare una leggenda
Nella leggenda, nella leggenda
I tempi cambiano come le persone
Come le persone, come le persone
Vogliamo diventare una leggenda
Nella leggenda, nella leggenda
I tempi cambiano come le persone
Come le persone, come le persone
Vogliamo diventare una leggenda
Nella leggenda, nella leggenda
I tempi cambiano come le persone
Come le persone, come le persone
Vogliamo diventare una leggenda (Wow)
Nella leggenda, nella leggenda