Altri brani di Jul
Descrizione
: Julien Mari
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
Le rap j'suis dedans, j'ai les dents, au mic, cagoule et les gants
Les garces pensent toutes que j'suis un gars d'la rue peu élégant
J'suis pas pressé, j'ai le temps, que des temps pleins, pas d'mi-temps
Si ça suit le troupeau, il m'reste plus qu'à compter les moutons
J'déguste même pas le beau temps, j'note les contacts sur l'bottin
Le Sud me donne des maux d'tête, mais putain j'l'aime toujours autant
J'pense aux soucis le matin,n non mais attends, avec c'que j'ai vécu moi rien ne m'atteint
Tu m'aimes pas, parles pas d'ta clique, tu es un traître, tu as fait la kick
J'crie souvent mais je m'applique, j'fais du rap, ça croit qu'j'trafique
On vit dans un monde de dingues, le petit porte le flingue
Où ça t'juge à tes fringues, ça s'met sous mach' dans les bringues
J'fais des albums, vas-y fais tourner la bombe
On va tout niquer, parole d'homme, on va faire trembler l'Vélodrome
Pourquoi ils me font les Capone, que des histoires bidons
Que tu mythones, j'vais t'faire la prise de Ippon
T'as raison c'est mauvais, ça dit prochain virage
Ils pensent que ça parle en traître, moi je dis rien mais j'y pense
J'crie un grand libertad pour ceux dans la mierda
Pour ceux qui changent pas d'équipe comme de slip, qui trahissent pas l'omerta
Moi j'suis comme Ragnar, j'sais qu'elle m'aime Lagertha
C'est bien de créer des guerres ouais, jusqu'au jour où la guerre t'as
C'est grave quand même, t'oublies qu'il était là dans la merde, gros
Et j'te dis réellement c'que je pense, le jour où j'bois le verre d'trop
Là j'me donne à fond, même si j'ai pas trop la forme
Quand je sais pas, j'me la ferme, pour le taf, jamais la flemme
Depuis petit j'ai tout l'temps fait la diff', sans parler négatif
J'm'en fous tant qu'mes gars kiffent, les gars, qu'est-ce-qu'y a? Voulez m'tess tous? Venez à dix
Plein d'parasites, même paparazzi
Et d'gros DJ, qui remixent les histoires avec des "on m'a dit" affirmatif
J'suis moins émotif et j'donnerai pas d'motif
C'est pas moi l'fautif quand j'vois des mauvais comm' dans les notif'
Eh mon petit, tombera pas du ciel la paire de Zanotti
Tu t'plains tout le temps mais t'as des habits, t'es nourri et t'es bien loti
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
En vacances ça déguste, ça veut des petites thaï'
N'importe quelles soient grandes ou petites de taille
Ce soir, je suis loin, j'vous dis goodbye
Je fais le mélange dans la petite 'teille
J'prends ma conso', wow, j'prends ma console, wow
Et j'monte en crabe vers la capitale, faut qu'j'investisse dans la pierre
Faut qu'j'fasse grossir mon capital
J'ai la tête dans les nuages et j'trouve plus ma carte Vitale
J'aime tout l'monde, que tu sois noir, gitan, Corse, arabe ou rital
J'entends qu'ils m'en veulent, je gamberge quand j'suis au jole
J'suis un homme, moi j'écoute ma mère quand elle m'engueule
J'suis resté l'même qu'avant, j'ai jamais joué un rôle
Quand je sais pas, je parle pas, j'préfère fermer ma gueule
Je m'en vais, je m'en vais, tu t'en fais
J'ai plus à m'emboucaner, j'ai plus à côtoyer l'danger
Fais tirer des bouts au caramel, mais si tu fais rien, t'appelles
J'prends l'Audi, j'déboule à balle, mais j'aime pas trop quand tu fais la belle
J'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
J'fais mes bails, j'fais mes bails, laissez-moi là, laissez-moi là
En vacances ça déguste, ça veut des petites thaï'
N'importe quelles soient grandes ou petites de taille
Ce soir, je suis loin, j'vous dis goodbye
Je fais le mélange dans la petite 'teille
Ça veut deux bouts et même ceux que t'as pas
J'prends mon pain et j'vous laisse les tapas
(Ça veut deux bouts et même ceux que t'as pas)
(J'prends mon pain et j'vous laisse les tapas)
Traduzione italiana
Mi piace il rap, ho i denti, il microfono, il cappuccio e i guanti
Tutte quelle stronze pensano che io sia un ragazzo di strada poco attraente
Non ho fretta, ho tempo, solo a tempo pieno, no part-time
Se segue il gregge, tutto ciò che devo fare è contare le pecore
Non mi godo nemmeno il bel tempo, annoto i contatti in rubrica
Il Sud mi fa venire il mal di testa, ma cavolo, lo amo ancora altrettanto
Penso alle preoccupazioni la mattina, no ma aspetta, con quello che ho passato niente mi tocca
Non mi ami, non parlare della tua cricca, sei un traditore, hai preso a calci
Urlo spesso ma mi impegno, rappo, mi sembra di manomettere
Viviamo in un mondo pazzo, il piccolo porta la pistola
Laddove ti giudicano dai tuoi vestiti, si infastidiscono alle feste
Faccio album, vado avanti e faccio girare la bomba
Manderemo tutto all'aria, parola d'uomo, faremo tremare il Vélodrome
Perchè mi fanno i Capones, solo storie fasulle
Quel mito, ti darò Ippon
Hai ragione, è brutto, dice il prossimo turno
Pensano che parli come un traditore, io non dico niente ma ci penso
Grido una grande libertà per chi sta nel mezzo
Per chi non cambia squadra né pantaloni, che non tradisce l'omertà
Sono come Ragnar, so che mi ama Lagertha
È bello creare guerre, sì, fino al giorno in cui la guerra ti prende
È grave lo stesso, ti dimentichi che era lì nella merda, grosso
E ti dico davvero cosa penso, il giorno in cui bevo troppo
Lì do il massimo, anche se non sono troppo in forma
Quando non so, sto zitto, per lavoro, mai pigro
Fin da piccola sono sempre stata diversa, senza parlare negativamente
Non mi interessa finché i miei ragazzi si divertono, ragazzi, qual è il problema? Vuoi mettermi alla prova tutto? Vieni alle dieci
Pieno di parassiti, anche di paparazzi
E grandi dj, che remixano le storie con affermativo “mi avevano detto”
Sono meno emotivo e non spiegherò il motivo
Non sono io la colpa quando vedo commenti negativi nelle notifiche
Ehi piccolo mio, la coppia di Zanotti non cadrà dal cielo
Ti lamenti continuamente ma hai dei vestiti, sei nutrito e stai bene
Sto facendo i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
Faccio i miei contratti di locazione, faccio i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
Faccio i miei contratti di locazione, faccio i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
Faccio i miei contratti di locazione, faccio i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
In vacanza puoi assaggiarlo, vuoi dei piccoli tailandesi
Qualsiasi dimensione grande o piccola
Questa sera, sono lontano, ti dico addio
Faccio il composto in formato piccolo
Prendo la mia console, wow, prendo la mia console, wow
E vado come un granchio verso la capitale, devo investire in pietra
Ho bisogno di aumentare il mio capitale
Ho la testa tra le nuvole e non riesco a trovare la mia carta Vitale
Amo tutti, che tu sia nero, zingaro, corso, arabo o italiano
Ho sentito che sono arrabbiati con me, penso quando sono felice
Sono un uomo, ascolto mia madre quando mi sgrida
Sono rimasto lo stesso di prima, non ho mai interpretato un ruolo
Quando non so, non parlo, preferisco tenere la bocca chiusa
Me ne vado, me ne vado, non preoccuparti
Non devo più preoccuparmi, non devo più stare in pericolo
Dai consigli sul caramello, ma se non fai niente chiamami
Prendo l'Audi, corro, ma non mi piace molto quando ti comporti in modo bello
Sto facendo i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
Faccio i miei contratti di locazione, faccio i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
Faccio i miei contratti di locazione, faccio i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
Faccio i miei contratti di locazione, faccio i miei contratti di locazione, lasciami lì, lasciami lì
In vacanza puoi assaggiarlo, vuoi dei piccoli tailandesi
Qualsiasi dimensione grande o piccola
Questa sera, sono lontano, ti dico addio
Faccio il composto in formato piccolo
Ci vogliono due fini e anche quelli che non hai
Prendo il mio pane e ti lascio le tapas
(Ci vogliono due estremità e anche quelle che non hai)
(Prendo il mio pane e ti lascio le tapas)