Altri brani di Jul
Descrizione
: Julien Mari
Compositore: JUL
Paroliere: JUL
Testo e traduzione
Originale
Conduite de criminel
À balle dans ta ruelle
C'est la zone, c'est réel
J'vais faire trembler le Vél'
J'fais des tours, j'écris ma vie oh
1.3 Marseille c'est ma vie oh
Moi j'joue pas à la mafia
On a les crocs comme à Rio
J'fais le son, j'fais le texte en tchou-tchou
Wesh la Sacem faut envoyer les sous-sous
Lui il fait style il est ailleurs, il écoute tout
Ici y'a que la honda, y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Y'a pas de putos, non y'a pas de putos
Et on te froisse si tu sors le couteau
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
J'me fais rare dans les magazines
Mais je fais bouger la 'zine
Je vais loin quand j'imagine
On m'appelle l'ovni, la machine
Avec les potos, loin des vols
Des fois on boit un peu d'alcool
J'vois pas mon buzz, c'est drôle
Et les fans ils s'affolent
Tu veux savoir mon avis
J'ai plus rien à faire ici
J'y suis quand même, même la nuit
Frérot j'ai même plus de vie
Mais s'il faut, j'me taille de là
S'il faut, je donne plus de nouvelle
Quand y'a trop de 'blèmes, j'm'en roule un
S'il faut y'a ce qu'il faut là où il faut
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
Et merci Konbini, hein
Traduzione italiana
Condotta criminale
Proiettile nel tuo vicolo
È la zona, è reale
Farò tremare la bici
Faccio trucchi, scrivo la mia vita oh
1.3 Marsiglia è la mia vita oh
Non gioco alla mafia
Abbiamo le zanne come a Rio
Faccio il suono, faccio il testo in chou-chou
Wesh Sacem deve inviare i sostituti
È stiloso, è altrove, ascolta di tutto
Qui c'è solo la Honda, non ci sono puto
Non ci sono puto, no non ci sono puto
Non ci sono puto, no non ci sono puto
Non ci sono puto, no non ci sono puto
E ti faremo del male se tiri fuori il coltello
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Sono raro nelle riviste
Ma faccio la mossa 'zine
Vado lontano quando immagino
Mi chiamano l'UFO, la macchina
Con gli amici, lontano dai voli
A volte beviamo un po' di alcol
Non vedo il mio ronzio, è divertente
E i tifosi stanno impazzendo
Vuoi sapere la mia opinione
Non ho più niente da fare qui
Sono ancora lì, anche di notte
Fratello, non ho nemmeno più la vita
Ma se necessario, mi taglierò da lì
Se necessario darò ulteriori notizie
Quando ci sono troppi problemi, ne cambio uno
Se ne hai bisogno, c'è quello che ti serve dove ti serve
Babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, lalala
Bip, babala, babala
E grazie Konbini, eh