Altri brani di Vaundy
Descrizione
Paroliere: Vaundy
Compositore: Vaundy
Arrangiatore: Vaundy
Testo e traduzione
Originale
気づいたら
どこか知らない場所に来ていた
止めどなく
流れる車窓はもう見飽きた
何をしようとしたのかも忘れて
大事なものを見落としてきたことも
考えることが増えてきて
大事なこと忘れても
君のせいじゃない
僕のせいでもない
ありふれてた未来が
変わっただけ
もう 寝言が止まらなくなる前に
やめとこう
やるせなく
顔を隠した人の姿
思いやる
見上げた理想は僕にもあった
どこに行こうとしたのかも忘れて
大事な何かに出会えなくとも
散々なことが増えてきて
大事なもの失くしても
君のせいじゃない
僕のせいでもない
ありふれてた未来が
変わってくだけ
もう 寝言が止まらなくなる前に
日々寄り添いまた離れ
さらばと願い纏う僕の姿は
晒し合いまた痛む
愛とすり減る僕のこころは
君のせいじゃない
僕のせいでもない
ありふれてた未来が
変わっただけ
もう 全て忘れてしまう前に
思い出そう
寄り添いまた離れ
さらばと願い纏う僕の姿は
晒し合いまた痛む
愛を許してくれ
Traduzione italiana
Quando noti
Ero in un posto che non conoscevo
all'infinito
Sono stanco di guardare i finestrini del treno che scorrono
Ho dimenticato cosa stavo cercando di fare
Forse ho trascurato qualcosa di importante
Ho più cose a cui pensare
Anche se dimentico qualcosa di importante
Non è colpa tua
Non è neanche colpa mia
Un futuro banale
È semplicemente cambiato
Prima di non riuscire più a smettere di parlare nel sonno
Smettiamola
impotente
figura di una persona che nasconde il volto
premuroso
Anche l’ideale a cui guardavo era lì per me
Ho dimenticato dove stavo andando
Anche se non posso incontrare qualcosa di importante
Aumentano le cose varie
Anche se perdo qualcosa di importante
Non è colpa tua
Non è neanche colpa mia
Un futuro banale
Cambia e basta
Prima di non riuscire più a smettere di parlare nel sonno
Ci riuniamo ogni giorno e ci separiamo di nuovo
L'immagine di me avvolto nel mio desiderio di addio
Esporre l'altro fa ancora male
Il mio cuore è logorato dall'amore
Non è colpa tua
Non è neanche colpa mia
Un futuro banale
È semplicemente cambiato
Prima che dimentichi tutto
Ricordiamolo
Ci riuniamo e ci separiamo di nuovo
L'immagine di me avvolto nel mio desiderio di addio
Esporre l'altro fa ancora male
perdonami amore