Altri brani di Vaundy
Descrizione
Paroliere: Vaundy
Compositore: Vaundy
Arrangiatore: Vaundy
Testo e traduzione
Originale
僕たちは少数の利益のためのピラミッド
ねぇ 感想は？
あぁ、聞かないよ
さも幸せかのよなその笑顔
もう精一杯をもう一回
ねぇ 神様もういいだろって
ねぇ もう一回を精一杯
ねぇ 苦難と努力の洗脳でしたっけ？
あぁ もう
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
あぁ 私たちに流れるこの血は
惨憺たる日々を彩るためか
たぎり出したこの命の種は
考えるほどに断崖絶壁だ
相容れぬだろう
このままここは
知らぬ仏より
馴染みの地獄で
あぁ もう
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
僕もずっと
笑う夢を見ていたい
でもずっと
願うほどの夢じゃなかった気がして
何回目の最後の警告？
じゃあここらで
祈り繋いどく？
感動も何もない自暴自棄の中で
何回目の愛のお買い得？
じゃあここらで心繋いどく？
感覚が落とした僕は泣き地蔵
Traduzione italiana
Siamo una piramide a beneficio di pochi
Ehi, cosa ne pensi?
Oh, non te lo chiederò.
Quel sorriso che ti fa sentire felice
Fai ancora del tuo meglio
Ehi, Dio, basta.
Ehi, fai del tuo meglio ancora una volta
Ehi, è stato il lavaggio del cervello attraverso difficoltà e sforzi?
Ah già
Quanti avvertimenti finali?
Poi da queste parti
Connettersi in preghiera?
Nella disperazione, senza emozioni o altro
Quanti patti d'amore?
Quindi colleghiamo i nostri cuori qui?
Ho perso i sensi e ho pianto Jizo
Ah, questo sangue che scorre attraverso di noi
È per rallegrare i giorni miserabili?
Questo seme di vita che è stato spremuto
Più ci penso, più è un precipizio.
Sarebbe incompatibile
Proprio come questo qui
Dal Buddha sconosciuto
Nell'inferno familiare
Ah già
Quanti avvertimenti finali?
Poi da queste parti
Connettersi in preghiera?
Nella disperazione, senza emozioni o altro
Quanti patti d'amore?
Quindi colleghiamo i nostri cuori qui?
Ho perso i sensi e ho pianto Jizo
Anche io per sempre
Voglio sognare di sorridere
Ma sempre
Sento che non era il sogno che speravo
Quanti avvertimenti finali?
Poi da queste parti
Connettersi in preghiera?
Nella disperazione, senza emozioni o altro
Quanti patti d'amore?
Quindi colleghiamo i nostri cuori qui?
Ho perso i sensi e ho pianto Jizo