Altri brani di Vaundy
Descrizione
Paroliere: Vaundy
Compositore: Vaundy
Arrangiatore: Vaundy
Testo e traduzione
Originale
きっと僕ら何かに追われてる
漠然としてるけど
四六時中グダグダとチクチクが流れる
波に乗せてネットサーフィン
何か、これはあーだこーだ言って 古臭いな
それはそれで、なんだかんだ言って 新しいな
そんな無駄な繰り返しを、また繰り返して
僕ら、生きていくうちに
I'm sorry
気づいちゃったよ hmm, hmm
I'm sorry
気づいちゃったよ 世界のこと
ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃってよ
僕ら、涙に合わせて
リズムに乗っている はず
ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃっても
僕ら、笑顔の数だけ
ブレイクできるはず
だから I'm sorry
気づいちゃっても hmm, hmm
I'm sorry
忘れといてよ hmm
今日どっかで悪者が死んだらしい
でもたくさんの命が救われたらしい
正義と倫理と命を天秤にかけて
量った声明で
難しいことはもう分からないけれど
実は僕らが悪者だったかもしれない
なんて考えると
彼の気持ちが分かるかもしれない
I'm sorry
気づいちゃったよ hmm, hmm
I'm sorry
気づいちゃったよ 自分のこと
ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃってよ
僕ら、涙に合わせて
リズムに乗っている はず
ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃっても
僕ら、笑顔の数だけ
ブレイクできるはず そうだろ?
探してた未来に追いついて
その時初めて気づいたんだ
これが良い事か悪い事か
これが「世界の秘密」ってやつか
ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃってよ
僕ら、涙に合わせて
リズムに乗っている はず
ステップだけ、ステップだけ
置いてきちゃっても
僕ら、笑顔の数だけ
ブレイクできるはず そうだろ?
ステップだけ、ステップだけ (whoa, whoa, yeah)
ステップだけ、ステップだけ
ステップだけ、ステップだけ
ステップだけ、ステップだけ
Traduzione italiana
Sono sicuro che qualcosa ci insegue
È vago però
C'è sempre un formicolio.
navigare in internet sulle onde
Qualcosa in questo è così antiquato.
Detto questo, è in qualche modo nuovo.
Ripeti ancora quella inutile ripetizione
Mentre viviamo
Mi dispiace
Ho notato che hmm, hmm
Mi dispiace
Ho notato qualcosa nel mondo
solo passi, solo passi
Lascialo indietro.
Seguiamo le lacrime
Dovrebbe essere al ritmo
solo passi, solo passi
Anche se lo lascio alle spalle
Siamo tanti quanti sono i sorrisi
Dovrebbe essere in grado di rompersi
Quindi mi dispiace
Anche se ti rendi conto che hmm, hmm
Mi dispiace
Dimenticalo e basta, hmm
A quanto pare oggi un cattivo è morto da qualche parte.
Ma sembra che molte vite siano state salvate.
Valutare giustizia, etica e vita
Con una dichiarazione ponderata
Non so più cosa sia difficile
Forse in realtà eravamo noi i cattivi.
Quando ci pensi
forse puoi capire come si sente
Mi dispiace
Ho notato che hmm, hmm
Mi dispiace
Ho notato di me stesso
solo passi, solo passi
Lascialo indietro.
Seguiamo le lacrime
Dovrebbe essere al ritmo
solo passi, solo passi
Anche se lo lascio alle spalle
Siamo tanti quanti sono i sorrisi
Dovresti essere in grado di evadere, giusto?
Raggiungi il futuro che stavi cercando
È stato allora che ho capito per la prima volta
È una cosa buona o cattiva?
Questo è il "segreto del mondo"
solo passi, solo passi
Lascialo indietro.
Seguiamo le lacrime
Dovrebbe essere al ritmo
solo passi, solo passi
Anche se lo lascio alle spalle
Siamo tanti quanti sono i sorrisi
Dovresti essere in grado di evadere, giusto?
Solo un passo, solo un passo (whoa, whoa, sì)
solo passi, solo passi
solo passi, solo passi
solo passi, solo passi