Altri brani di Vaundy
Descrizione
Paroliere: Vaundy
Compositore: Vaundy
Arrangiatore: Vaundy
Testo e traduzione
Originale
モヤモヤするほど 事は単純で
言葉足らずだったみたい
ゆらゆら揺れてる それは臆病で
ことさらまごうことなく
それは 口火を切ったみたいに
「マジタリナイ」そりゃへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
「マジタリナイ」かぼそく灯せ美電球
この微熱の訳 それは単純で
考えすぎちゃったみたい
ほろほろ崩れる そこは冥界で
ことさら 遊に迷うことなく
そこは 一度訪れたみたい
「マジタリナイ」そりゃへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
「マジタリナイ」かぼそく灯せ美電球
美電球
美電球
美電球
待ち侘びた言葉は
僕を煮詰まらせ
わけもなく唱えさせる
「マジタリナイ」そりゃへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
意味もなく希望唱える
「ネエマジタリナイ」まだへたった呪文みたい
まだ足りない 穴あきの呪文みたい
その欠けた未来の 先埋める常夜灯
「マジタリナイ」かぼそく灯せ美電球
Traduzione italiana
Le cose sono così semplici che creano confusione
Sembra che le parole non bastassero
È vacillare, è codardia
senza alcuna confusione
È come se avesse appiccato un incendio
"Majitarinai" È come un incantesimo
Non è ancora abbastanza, è come un incantesimo buca-buchi
Una luce notturna che riempie quel futuro mancante
"Majitarinai" Accendi una bellissima lampadina
Il motivo di questa leggera febbre è semplice.
Penso di aver pensato troppo
Si sta sgretolando negli inferi
Non esitate a giocare
Penso di esserci stato una volta.
"Majitarinai" È come un incantesimo
Non è ancora abbastanza, è come un incantesimo buca-buchi
Una luce notturna che riempie quel futuro mancante
"Majitarinai" Accendi una bellissima lampadina
bellissima lampadina
bellissima lampadina
bellissima lampadina
Le parole che stavo aspettando
riducimi
fammi cantare senza motivo
"Majitarinai" È come un incantesimo
Non è ancora abbastanza, è come un incantesimo buca-buchi
Una luce notturna che riempie quel futuro mancante
Spero senza motivo
"Neemajitarinai" È come un incantesimo ancora morto
Non è ancora abbastanza, è come un incantesimo buca-buchi
Una luce notturna che riempie quel futuro mancante
"Majitarinai" Accendi una bellissima lampadina