Altri brani di Aymen
Altri brani di Kauta
Descrizione
Interpreti associati: Aymen, Kauta
Produttore: Acua
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Felix Eschmann
Testo e traduzione
Originale
Mh
Ich weiß noch damals (mh)
Du und ich gegen die Welt, wir waren Partner (oh)
All deine Tränen waren fake, lass dein Theater (hm)
"Der Junge hat doch keine Zukunft", meint dein Vater
Wie oft ich in der Bahn saß
Was ist nur passiert? Ohne dich fühl ich mich tot (ah-ah)
Es ist doch grad ma' vier, keine kennt mich wie du
Suche deine Liebe bei den andern, wein, auch wenn du es nicht glaubst
Ich merk, ich falle immer tiefer, Nala, bitte fang mich auf
Ich nahm die Last von dir, als du in deinem Kerker saßt (mh)
Verzweifel bei der Frage, wer von uns noch schwerer war
Mittlerweile nehm ich täglich Drogen, fuck, ich merke, dass
Sich zwischen dir und mir zu vieles schon verändert hat, ah-ah-ah
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
Ich geb dir 'ne Chance und du schmeißt uns einfach weg
Als wär ich nichts für dich, nichts für dich
Du sagst nicht ein Wort und ich nehm den Zug nach Haus
Ein allerletztes Mal, ein letztes
Du lässt mich alleine, -leine, -leine
Und jetzt sind wir beide Feinde, ich weine
Heimlich Trän'n aus Blut, bitte tu nicht so
Als wärst du lieber alleine
Liebst du mich noch?
Ich hab nie damit aufgehört
Warum gehst du dann?
Liebst du mich noch? (Ah)
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie (ey, ey)
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es dir zu viel ist, du warst meine Therapie
Fuck, du warst mir wichtig, hast gesagt, du liebst mich
Auch wenn es mir zu viel ist, geh für dich in Therapie
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
Traduzione italiana
mm
Ricordo ancora allora (mh)
Tu ed io contro il mondo, eravamo partner (oh)
Tutte le tue lacrime erano false, lascia il tuo dramma (hm)
"Il ragazzo non ha futuro", dice tuo padre
Quante volte mi sono seduto sul treno
Cos'è successo? Senza di te mi sento morto (ah-ah)
Sono solo le quattro, nessuno mi conosce come te
Cerca il tuo amore negli altri, piangi anche se non ci credi
Noto che sto cadendo sempre più in profondità, Nala, per favore prendimi
Ti ho tolto il peso da quando eri seduto nella tua prigione (mh)
Disperazione per chi di noi fosse più pesante
Adesso prendo droghe ogni giorno, cazzo, me ne accorgo
Sono già cambiate troppe cose tra me e te, ah-ah-ah
Cavolo, eri importante per me, dicevi che mi amavi
Anche se è troppo per te, eri la mia terapia
Cavolo, eri importante per me, dicevi che mi amavi
Anche se è troppo per me, vai in terapia da solo
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)
Ti darò una possibilità e ci butterai via
Come se non fossi niente per te, niente per te
Non dici una parola e io prendo il treno per tornare a casa
Un'ultima volta, un'ultima volta
Lasciami in pace, -guinzaglio, -guinzaglio
E ora siamo entrambi nemici, sto piangendo
Lacrime segrete di sangue, per favore non comportarti così
Come se preferissi stare da solo
Mi ami ancora?
Non mi sono mai fermato
Allora perché te ne vai?
Mi ami ancora? (Ah)
Cavolo, eri importante per me, dicevi che mi amavi
Anche se è troppo per te, eri la mia terapia
Cavolo, eri importante per me, dicevi che mi amavi
Anche se è troppo per me, vai in terapia da solo (ey, ey)
Cavolo, eri importante per me, dicevi che mi amavi
Anche se è troppo per te, eri la mia terapia
Cavolo, eri importante per me, dicevi che mi amavi
Anche se è troppo per me, vai in terapia da solo
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (mh)
Ba-ba-da-da-da-da, ba-ba-da, ba-ba-da (ba-da-da-da-da-da-da)