Altri brani di Kauta
Descrizione
Compositore, interprete, autore del testo: Kauta
Compositore, autore del testo: Jordi
Mixaggio, produttore: Alex Isaac
Mastering audio: Lex Barki
Testo e traduzione
Originale
Und ich kriege Gänsehaut, wie du mit mir sprichst und wie du mich anschaust.
Oh. Schon wieder Gänsehaut. Was passiert, wenn du mich morgen nicht mehr brauchst?
Oh. Ich hab Angst davor zu fallen. Angst vor keinem Anfang.
Angst vor nachts um zwei. Ich wart alleine auf die Bahn. Ich hab Angst vor einem Blackout.
Angst vor jeder Uhr. Angst, nie mehr zu singen, aber auch Angst vor einer Tour. Oh.
Habibi, du baust mir einen Palast aus kugelsicherem Glas und 'ne Mauer aus
Beton.
Doch fühl mich nur sicher in deinen Armen. Was, wenn sie nicht da sind?
Und ich kriege Gänsehaut, wie du mit mir sprichst und wie du mich anschaust.
Oh. Schon wieder Gänsehaut. Was passiert, wenn du mich morgen nicht mehr brauchst?
Oh. Was passiert dann? Oh.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu ver--
Bleib die ganze Nacht wach.
Immer wenn ich Angst hab, sagst du: "Alles gut, alles wird gut.
" Angst, dass ich stotter und wieder kein Wort sag, o-o-o-obwohl ich's versuch. Ich hab Angst vorm Altern, Angst vor Falten. Angst, dass ich etwas bereu.
Dass ich eines Tages aufwach und mein Leben mich enttäuscht.
Habibi, du baust mir einen Palast aus kugelsicherem Glas und 'ne Mauer aus Beton.
Doch fühl mich nur sicher in deinen Armen. Was, wenn sie nicht da sind?
Und ich kriege Gänsehaut, wie du mit mir sprichst und wie du mich anschaust.
Oh. Schon wieder Gänsehaut. Was passiert, wenn du mich morgen nicht mehr brauchst?
Was passiert dann?
Oh.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren. Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu verlieren.
Angst, hab so viel Angst, dich zu ver-
Traduzione italiana
E mi viene la pelle d'oca nel modo in cui mi parli e nel modo in cui mi guardi.
OH. Di nuovo la pelle d'oca. Cosa succede se domani non hai più bisogno di me?
OH. Ho paura di cadere. Paura di non avere inizio.
Paura delle due del mattino. Ero solo sul treno. Ho paura di un blackout.
Paura di ogni orologio. Paura di non cantare mai più, ma anche paura di andare in tournée. OH.
Habibi, costruiscimi un palazzo fatto di vetro antiproiettile e un muro
Calcestruzzo.
Ma sentiti al sicuro tra le tue braccia. E se non ci fossero?
E mi viene la pelle d'oca nel modo in cui mi parli e nel modo in cui mi guardi.
OH. Di nuovo la pelle d'oca. Cosa succede se domani non hai più bisogno di me?
OH. Cosa succede allora? OH.
Paura, tanta paura di perderti.
Paura, tanta paura di perderti.
Paura, tanta paura di perderti.
Ho paura, ho così tanta paura di perderti...
Rimani sveglio tutta la notte.
Ogni volta che ho paura, dici: "Va tutto bene, andrà tutto bene.
"Ho paura di balbettare e di non dire più una parola, o-o-o-anche se ci provo. Ho paura di invecchiare, paura delle rughe. Ho paura di pentirmi di qualcosa.
Che un giorno mi sveglierò e la mia vita mi deluderà.
Habibi, costruiscimi un palazzo di vetro antiproiettile e un muro di cemento.
Ma sentiti al sicuro tra le tue braccia. E se non ci fossero?
E mi viene la pelle d'oca nel modo in cui mi parli e nel modo in cui mi guardi.
OH. Di nuovo la pelle d'oca. Cosa succede se domani non hai più bisogno di me?
Cosa succede allora?
OH.
Paura, tanta paura di perderti. Paura, tanta paura di perderti.
Paura, tanta paura di perderti.
Paura, tanta paura di perderti