Altri brani di Aitana
Descrizione
Voce: Aitana
Produttore: Manu Lara
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Tom Norris
Ingegnere vocale: Jean Rodriguez
Compositore: Pablo César Rodríguez
Programmatore, compositore: Manuel Lara
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Autore: Aitana Ocaña
Autore: Manuel Lorente Freire
Autore: Andry Jose Leal Matheus
Testo e traduzione
Originale
Nunca te he visto, pero sé que me oyes
¿Dónde estás?, no sé si donde estás te llegarán las flores
Me encantaría poder hablar contigo
Para que me contaras qué has hecho tú en los sueños que he cumplido
Sé que tú me cuidas desde ahí
No sé por qué sigo teniendo miedo
Esta canción la hice para ti
Aunque no sé si hay música en el cielo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Si hay música en el cielo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Si hay música en el cielo
Tengo ganas de verte, pero qué miedo hacerlo
Espero que me esperes y que sea dentro de mucho tiempo
Y no sé por qué lloro si estás acompañado
Si de una forma u otra, tú siempre tuviste milagros al lado
Sé que tú me cuidas desde ahí
No sé por qué sigo teniendo miedo
Esta canción la hice para ti
Aunque no sé si hay música en el cielo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Si hay música en el cielo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Si hay música en el cielo
De todos los que están aquí
Me diste lo que pedí
Me pregunto por qué a mí
Cuando la gente me habla de Dios
Yo te veo a ti
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Cuando pienso en mi abuelo
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh
Sé que sí, sí hay música en el cielo
Traduzione italiana
Non ti ho mai visto, ma so che mi senti
Dove sei? Non so se i fiori ti raggiungeranno dove sei.
Mi piacerebbe parlare con te
Affinché tu potessi raccontarmi cosa hai fatto nei sogni che ho realizzato
So che ti prendi cura di me da lì
Non so perché ho ancora paura
Ho fatto questa canzone per te
Anche se non so se c'è musica in paradiso
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Se c'è musica in paradiso
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Se c'è musica in paradiso
Voglio vederti, ma ho paura di farlo
Spero che mi aspetti e che ci vorrà molto tempo da adesso
E non so perché piango se sei accompagnato
Se in un modo o nell'altro hai sempre avuto i miracoli al tuo fianco
So che ti prendi cura di me da lì
Non so perché ho ancora paura
Ho fatto questa canzone per te
Anche se non so se c'è musica in paradiso
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Se c'è musica in paradiso
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Se c'è musica in paradiso
Di tutti quelli che sono qui
mi hai dato quello che avevo chiesto
Mi chiedo perché proprio io
Quando le persone mi parlano di Dio
Ti vedo
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Quando penso a mio nonno
Uh, uh-uh, uh-uh-uh
Lo so, sì, sì, c'è musica in paradiso