Altri brani di Aitana
Descrizione
Voce: Aitana
Produttore: DallasK
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Tom Norris
Ingegnere vocale: Jean Rodriguez
A&R: Miguel Torán
A&R: Azahara Villén Sánchez
Autore: Aitana Ocaña
Autore: Carolina Isabel Colón Juarbe
Compositore, autore: Dallas Koehlke
Testo e traduzione
Originale
Tú
Tan bueno con las palabras
Pero ahora ya no sabes qué decir
Cuando estoy frente a ti
No
Esto no era lo esperado
Giró 180 grados
¿Qué te puedo decir?
No sabíamos que esto era algo más que química
Y escribiendo las canciones, conexión psíquica
Cómo me encanta cuando me dices: "Gracias por existir"
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
No sé, no sé, no sé
Tú me dices que sí sabes y te quiero creer
Y no sé por qué me vuelves loca
Pones mi paciencia a prueba, pero me queda poca, eh
Ahora me gusta cuando nos llamamos
Y pasar las noches contigo hablando
Porfa, no te vayas
Quiero un poco más de tu love, tu love, tu love, mmm
No sabíamos que esto era algo más que química
Y escribiendo las canciones, conexión psíquica
Cómo me encanta cuando me dices que no te quieres ir
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, ¡buena suerte!
Y es que si esto está mal, que me lleven presa
Baby, es natural que bajo la mesa
Se convierta en un accidente
Y si alguien se entera, pues, buena suerte
Si está mal, que se jodan
Si fuera por mi ex, me quedo sola
Esto es mucho más que un accidente
Y si él se entera, pues, buena suerte
Traduzione italiana
tu
Così bravo con le parole
Ma ora non sai cosa dire
Quando sono di fronte a te
No
Questo non era previsto
Girato di 180 gradi
Cosa posso dirti?
Non sapevamo che fosse altro che chimica
E scrivere le canzoni, connessione psichica
Quanto mi piace quando mi dici: "Grazie di esistere"
E se questo è sbagliato, che mi prendano prigioniero
Tesoro, è naturale che sotto il tavolo
Diventa un incidente
E se qualcuno lo scopre, beh, buona fortuna.
Se è sbagliato, fanculo
Se fosse per il mio ex, sarei sola
Questo è molto più di un incidente
E se lo scopre, beh, buona fortuna.
Non lo so, non lo so, non lo so
Mi dici che lo sai e voglio crederti
E non so perché mi fai impazzire
Hai messo a dura prova la mia pazienza, ma mi resta poco, eh
Adesso mi piace quando ci chiamiamo
E passare le notti con te a parlare
Per favore, non andare
Voglio ancora un po' del tuo amore, del tuo amore, del tuo amore, mmm
Non sapevamo che fosse altro che chimica
E scrivere le canzoni, connessione psichica
Quanto mi piace quando mi dici che non vuoi andartene
E se questo è sbagliato, che mi prendano prigioniero
Tesoro, è naturale che sotto il tavolo
Diventa un incidente
E se qualcuno lo scopre, beh, buona fortuna.
Se è sbagliato, fanculo
Se fosse per il mio ex, sarei sola
Questo è molto più di un incidente
E se lo scopre, beh, buona fortuna.
E se questo è sbagliato, che mi prendano prigioniero
Tesoro, è naturale che sotto il tavolo
Diventa un incidente
E se qualcuno lo scopre, beh, buona fortuna.
Se è sbagliato, fanculo
Se fosse per il mio ex, sarei sola
Questo è molto più di un incidente
E se lo scopre, beh, buona fortuna!
E se questo è sbagliato, che mi prendano prigioniero
Tesoro, è naturale che sotto il tavolo
Diventa un incidente
E se qualcuno lo scopre, beh, buona fortuna.
Se è sbagliato, fanculo
Se fosse per il mio ex, sarei sola
Questo è molto più di un incidente
E se lo scopre, beh, buona fortuna.