Altri brani di Chapo102
Altri brani di 102 Boyz
Descrizione
Produttore, compositore: A parte
Compositore, produttore: Niko Avgerinos
Ingegnere Master: Lex Barkey
Paroliere: Chapo102
Paroliere: Paul Nörling
Paroliere: Khrome
Testo e traduzione
Originale
Sie schreibt: "Babe, ich muss dich seh'n auf 'ne Flasche Chardonnay
Weil das, was ich zu sagen hab, tut gleich ein bisschen weh"
Ja
Ganzer Weinkeller leer
Sitzen hier und laufen uns im Kreis hinterher
Wann kam der Wendepunkt? Weiß ich nicht mehr
Langsam tut's weh, dieser Pfeil in mei'm Herz
Und ich reiß ihn mir raus
Glaub, ich verblute, das reicht dir nicht aus
Ich weiß, ich hab Scheiße gebaut
Doch du auch und das weißt du genau
Komm, wir hol'n kurz Luft zwischen Asche und Schutt
Wirf 'ne Flasche kaputt, unsre besten Tage war'n ma'
Schön, dass du da warst
Und ich mach, was ich muss, gib dir nochma' 'nen Kuss
Bitte steig in den Bus, dreh mich nochma' um, dann war's das
Schön, dass du da warst
Sie schreibt: "Babe, ich muss dich seh'n auf 'ne Flasche Chardonnay
Weil das, was ich zu sagen hab, tut gleich ein bisschen weh"
Unsre Liebe war ein iPhone und kein 3210
Sag einfach, wie es ist, weil uns die Vögel nicht versteh'n
Babe, ich muss dich seh'n
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Auf 'ne Flasche Chardonay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Saßen tausendma' hier, aber heute war das letzte Ma'
Erste Liebe, erster Text, Facebook Messenger
Alle hab'n gesagt, wir sind perfekt
Doch jetzt zieh'n wir unsern Nam'n in den Dreck
Komm, wir hol'n kurz Luft zwischen Asche und Schutt
Wirf 'ne Flasche kaputt, unsre besten Tage war'n ma'
Schön, dass du da warst
Und ich mach, was ich muss, gib dir nochma' 'nen Kuss
Bitte steig in den Bus, dreh mich nochma' um, dann war's das
Schön, dass du da warst
Sie schreibt: "Babe, ich muss dich seh'n auf 'ne Flasche Chardonnay
Weil das, was ich zu sagen hab, tut gleich ein bisschen weh"
Unsre Liebe war ein iPhone und kein 3210
Sag einfach, wie es ist, weil uns die Vögel nicht versteh'n
Babe, ich muss dich seh'n
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Auf 'ne Flasche Chardonnay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Babe, ich muss dich seh'n
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Auf 'ne Flasche Chardonnay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Traduzione italiana
Lei scrive: "Tesoro, devo vederti per una bottiglia di Chardonnay
Perché quello che ho da dire fa un po’ male”.
Sì
Intera cantina vuota
Seduto qui e correndo in tondo dietro di noi
Quando è arrivata la svolta? Non lo so più
Sta iniziando a far male, questa freccia nel mio cuore
E lo strapperò
Pensare che sto morendo dissanguato, non ti basta
So di aver sbagliato
Ma anche tu lo sai e lo sai benissimo
Forza, facciamo un respiro veloce tra le ceneri e le macerie
Rompi una bottiglia, i nostri giorni migliori sono stati...
Sono contento che tu fossi lì
E farò quello che devo, darti un altro bacio
Per favore, sali sull'autobus, girami di nuovo e basta
Sono contento che tu fossi lì
Lei scrive: "Tesoro, devo vederti per una bottiglia di Chardonnay
Perché quello che ho da dire fa un po’ male”.
Il nostro amore era un iPhone e non un 3210
Ditelo così com'è perché gli uccelli non ci capiscono
Tesoro, devo vederti
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Prendi una bottiglia di Chardonay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Ci siamo seduti qui migliaia di volte, ma oggi è stata l'ultima volta
Primo amore, primo messaggio, Facebook Messenger
Tutti dicevano che eravamo perfetti
Ma ora stiamo trascinando il nostro nome nel fango
Forza, facciamo un respiro veloce tra le ceneri e le macerie
Rompi una bottiglia, i nostri giorni migliori sono stati...
Sono contento che tu fossi lì
E farò quello che devo, darti un altro bacio
Per favore, sali sull'autobus, girami di nuovo e basta
Sono contento che tu fossi lì
Lei scrive: "Tesoro, devo vederti per una bottiglia di Chardonnay
Perché quello che ho da dire fa un po’ male”.
Il nostro amore era un iPhone e non un 3210
Ditelo così com'è perché gli uccelli non ci capiscono
Tesoro, devo vederti
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Prendi una bottiglia di Chardonnay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Tesoro, devo vederti
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey
Prendi una bottiglia di Chardonnay
Ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey, ey