Altri brani di .Feast
Descrizione
Produttore: Lafa Pratomo
Compositore: Baskara Putra
Paroliere: Baskara Putra
Arrangiatore: Baskara Putra
Arrangiatore: Lafa Pratomo
Testo e traduzione
Originale
Seakan semua hanya simulasi
Jika salah, hapus lalu ulangi
Kelak jadi bahan curahan hati
Kuingat 'tuk bercerita padamu
Kadang terabadikan dalam lagu
Kadang cerita aslinya kau tahu
Saat terjadi dulu tidak lucu
Kau bilang pelajaran 'tuk lain hari
Seakan kami tak pernah dewasa
Seakan tangismu tanpa saksi mata
Kau samakanku dengan tokoh fiksi
Tak sadar kau gigit ekor sendiri
Kau tenggelam jauh
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Kelak suatu saat kau mau kembali
Kau simpan nomorku 'tuk dihubungi
Segala halangannya urus sendiri
Pasti kau tahu apa dalam hati
Jika rumahmu kian terasa sepi
Atau bising gaung hati nurani
Mudah kau cari cara jembatani
Tapi mungkin itu keinginan kami
Tampaknya mustahil
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Kawan, sampai nanti
Maka aku pergi
Traduzione italiana
Come se tutto fosse solo una simulazione
Se è sbagliato, cancellalo e ripeti
Presto diventerà una fonte di affetto
Mi sono ricordato di raccontarti una storia
A volte immortalato in una canzone
A volte conosci la vera storia
Quando è successo prima non era divertente
Avevi detto che le lezioni erano per un altro giorno
È come se non fossimo mai cresciuti
È come se le tue lacrime non avessero testimoni oculari
Mi paragoni a un personaggio immaginario
Non mi ero accorto che ti fossi morso la coda
Stai affondando in profondità
Quindi me ne sono andato
Amici, a più tardi
Un giorno vorrai tornare
Salvi il mio numero per chiamare
Prenditi cura di tutti gli ostacoli da solo
Sicuramente sai cosa c'è nel tuo cuore
Se la tua casa ti sembra sempre più solitaria
Oppure l'eco rumorosa della coscienza
È facile per te trovare un modo per colmarlo
Ma forse è quello che vogliamo
Sembra impossibile
Quindi me ne sono andato
Amici, a più tardi
Quindi me ne sono andato
Amici, a più tardi
Quindi me ne sono andato
Amici, a più tardi
Quindi me ne sono andato
Amici, a più tardi
Quindi me ne sono andato