The Place To Be
Milo Manheim, Meg Donnelly, Freya Skye, Malachi Barton, Swayam Bhatia, Julian Lerner, Mekonnen Knife, ZOMBIES – Cast, Disney
Altri brani di Milo Manheim
Altri brani di Meg Donnelly
Altri brani di Freya Skye
Altri brani di Malachi Barton
Altri brani di Swayam Bhatia
Altri brani di Julian Lerner
Altri brani di Mekonnen Knife
Altri brani di ZOMBIES – Cast
Altri brani di Disney
Testo e traduzione
Originale
We're the daywalkers, we got the power of the sun.
Here it's way hotter, won't take no shade from anyone. Check the showstopper, we make a fire all our own.
Thanks to the -light stone.
-Number one status, those freaky vamps are gonna learn. Try to come at us, you're gonna go home with a burn.
We're the real baddest with all our solar-powered flair. It's almost unfair.
-Lucky you for stumbling through.
-Welcome to the light side, light side. It's better on the bright side, bright side.
You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible.
This is the place to be. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to be. We're the vampires, we come out underneath the moon.
Never get tired of looking effortlessly cool. Soaring way higher, telling the wind which way to go.
-Thanks to the dark stone.
-Fear the daywalkers, 'cause that's what -vamps have always done. -Lying smooth talkers.
-They play with fire just for fun.
-Hey, if they offer, maybe someday we'll -all be friends. Okay, we won't then.
-Lucky you -for stumbling through. -Welcome to the night side, night side.
But we'll be taking flight side, flight side.
You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to -be.
-At last I see the outside. A shame it's only tonight.
Would any change be -so bad? Does anybody understand?
-There's life beyond the old fears. A song my people don't hear.
I see a future -they can't. Does anybody understand? -Does anybody understand?
-Does anybody understand?
-Does anybody understand?
-Welcome to the light side- -Welcome to the night side -. . . light side, light side. -Night side, night side.
It's better on the bright side, bright side.
-We'll be taking flight side, flight side.
-You know we're the most unforgettable you'll ever see. Whoa, we're incredible. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. This is the place to be.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
This is the place to be.
Traduzione italiana
Noi siamo gli escursionisti, abbiamo il potere del sole.
Qui fa molto più caldo, non prende ombra da nessuno. Controlla lo spettacolo, accendiamo un fuoco tutto nostro.
Grazie alla pietra chiara.
-Status numero uno, quegli strani vampiri impareranno. Se provi a venire da noi, tornerai a casa con un'ustione.
Siamo i più cattivi con tutto il nostro talento a energia solare. È quasi ingiusto.
- Sei fortunato a inciampare.
-Benvenuti nel lato chiaro, lato chiaro. È meglio vedere il lato positivo, il lato positivo.
Sai che siamo quanto di più indimenticabile tu abbia mai visto. Whoa, siamo incredibili.
Questo è il posto dove stare. Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Questo è il posto dove stare. Noi siamo i vampiri, usciamo sotto la luna.
Non stancarti mai di apparire cool senza sforzo. Volando molto più in alto, dicendo al vento dove andare.
-Grazie alla pietra scura.
-Temi gli escursionisti, perché è quello che i vampiri hanno sempre fatto. -Parlatori tranquilli e bugiardi.
-Giocano con il fuoco solo per divertimento.
-Ehi, se si offrono, forse un giorno diventeremo tutti amici. Ok, allora non lo faremo.
- Sei fortunato - per essere inciampato. -Benvenuti nel lato notturno, lato notturno.
Ma noi staremo dalla parte del volo, dal lato del volo.
Sai che siamo quanto di più indimenticabile tu abbia mai visto. Whoa, siamo incredibili. Questo è il posto dove stare.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Questo è il posto dove stare.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Questo è il posto dove stare.
-Finalmente vedo l'esterno. Peccato che sia solo stasera.
Qualunque cambiamento sarebbe così negativo? Qualcuno capisce?
-C'è vita oltre le vecchie paure. Una canzone che la mia gente non sente.
Vedo un futuro, loro non possono. Qualcuno capisce? -Qualcuno capisce?
-Qualcuno capisce?
-Qualcuno capisce?
-Benvenuti nel lato luminoso- -Benvenuti nel lato notturno -. . . lato chiaro, lato chiaro. -Lato notturno, lato notturno.
È meglio vedere il lato positivo, il lato positivo.
- Prenderemo la parte del volo, la parte del volo.
-Sai che siamo quanto di più indimenticabile tu abbia mai visto. Whoa, siamo incredibili. Questo è il posto dove stare.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na. Questo è il posto dove stare.
Na-na-na-na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na-na.
Questo è il posto dove stare.