Altri brani di Татьяна Куртукова
Descrizione
Prima: 16 ottobre 2025.
Testo e traduzione
Originale
Широка та река, у нее два берега.
Под студенною водой где-то прячется любовь. Не жива, не мертва и кружится голова.
Ты плыви на берег мой, мы останемся с тобой.
Тут плакучая девица скучала. От любви неземной сердце так стучало.
Почему нет вестей от тебя не знаю.
Только слышу голос твой, я сразу замираю. Ай-яй-яй-яй.
Убегаешь от меня. Ай-яй-яй-яй.
Ой, зла твои вода. Ай-яй-яй-яй. Что же делать мне с тобой?
Слезы текут рекой.
Широка та река, у нее два берега.
Под студенною водой где-то прячется любовь. Не жива, не мертва и кружится голова.
Ты плыви на берег мой, мы останемся с тобой.
Эй-яй-яй-яй.
Заколдовала станция, чтобы позабыть тебя. Ой, да сердцу не помочь.
Толька все далее ночь. Ай-яй-яй-яй.
Убегаешь от меня. Ай-яй-яй-яй.
Ой, зла твои вода.
Ай-яй-яй-яй. Что же делать мне с тобой?
Слезы текут рекой.
Широка та река, у нее два берега.
Под студенною водой где-то прячется любовь. Не жива, не мертва и кружится голова.
Ты плыви на берег мой, мы останемся с тобой.
Широка та река, у нее два берега. Под студенною водой где-то прячется любовь.
Не жива, не мертва и кружится голова.
Ты плыви на берег мой, мы останемся с тобой.
Traduzione italiana
Quel fiume è largo, ha due sponde.
L'amore si nasconde da qualche parte sotto l'acqua fredda. Non vivo, non morto e stordito.
Nuota fino alla mia riva, noi resteremo con te.
Qui la ragazza che piangeva era annoiata. Il mio cuore batteva forte per l'amore ultraterreno.
Non so perché non ho tue notizie.
Non appena sento la tua voce, mi blocco immediatamente. Sì-sì-sì-sì.
Stai scappando da me. Sì-sì-sì-sì.
Oh, la tua acqua è malvagia. Sì-sì-sì-sì. Cosa dovrei fare con te?
Le lacrime scorrono come un fiume.
Quel fiume è largo, ha due sponde.
L'amore si nasconde da qualche parte sotto l'acqua fredda. Non vivo, non morto e stordito.
Nuota fino alla mia riva, noi resteremo con te.
Ehi-sì-sì-sì.
La stazione l'ha incantata per dimenticarti. Oh, il mio cuore non può essere aiutato.
È solo notte. Sì-sì-sì-sì.
Stai scappando da me. Sì-sì-sì-sì.
Oh, la tua acqua è malvagia.
Sì-sì-sì-sì. Cosa dovrei fare con te?
Le lacrime scorrono come un fiume.
Quel fiume è largo, ha due sponde.
L'amore si nasconde da qualche parte sotto l'acqua fredda. Non vivo, non morto e stordito.
Nuota fino alla mia riva, noi resteremo con te.
Quel fiume è largo, ha due sponde. L'amore si nasconde da qualche parte sotto l'acqua fredda.
Non vivo, non morto e stordito.
Nuota fino alla mia riva, noi resteremo con te.