Altri brani di Татьяна Куртукова
Descrizione
Autori della musica: Tamamyan Arutyun Artakovich, Dokhov Daniil Fuadovich, Zalyaliev Daniil Maratovich, Babenko Konstantin Vladimirovich, Mantulina Sofya Sergeevna
Autori del testo: Kontaev Alexander Ruslanovich, Ivonin Stanislav Alexandrovich, Mantulina Sofya Sergeevna
Testo e traduzione
Originale
Звоном колокольным бьёт мороз по коже.
Соловей промолвит вольный: "Дома нет дороже".
Небом красно-алым, тихим взглядом божьим соловей промолвит вольный: "Дома нет дороже".
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Ветер в чистом поле, жгучие морозы прогоняют поневоле, высыхают слёзы. Слово на ладони вдоль реки Белёузы.
После зимнего раздолья вырастут - не спросят.
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Сквозь ветра времён стоит наш дом.
В мирном небе солнце гонит грозу.
Мы ко всем с добром, но кто к нам с мечом, тех обратно на щите унесут.
Traduzione italiana
Il gelo colpisce la pelle come una campana.
L’usignolo dirà liberamente: “Non c’è casa più cara”.
Attraverso il cielo rosso scarlatto, con lo sguardo tranquillo di Dio, l'usignolo libero dirà: "Non c'è casa più cara".
Attraverso i venti del tempo la nostra casa resiste.
In un cielo sereno, il sole scaccia un temporale.
Siamo gentili con tutti, ma chi verrà da noi con una spada verrà riportato indietro su uno scudo.
Il vento in aperta campagna, le gelate ardenti si allontanano involontariamente, le lacrime si seccano. La parola sulla palma lungo il fiume Beleuza.
Dopo la distesa invernale cresceranno - non chiederanno.
Attraverso i venti del tempo la nostra casa resiste.
In un cielo sereno, il sole scaccia un temporale.
Siamo gentili con tutti, ma chi verrà da noi con una spada verrà riportato indietro su uno scudo.
Attraverso i venti del tempo la nostra casa resiste.
In un cielo sereno, il sole scaccia un temporale.
Siamo gentili con tutti, ma chi verrà da noi con una spada verrà riportato indietro su uno scudo.
Attraverso i venti del tempo la nostra casa resiste.
In un cielo sereno, il sole scaccia un temporale.
Siamo gentili con tutti, ma chi verrà da noi con una spada verrà riportato indietro su uno scudo.