Altri brani di Lolita
Descrizione
Glamour allo stato puro, senza cercare di impressionare nessuno. Basta accenderlo e l'aria diventa più densa, come se intorno fossero sparsi scintillii di sicurezza. Tutto rumoreggia, luccica, si rifrange a ritmo, e da qualche parte nel profondo si sente un tranquillo “sì, posso farlo”. Non è ostentazione, è uno stile di vita. Qui non si tratta di banconote o di voli d'affari, ma di quella leggerezza che arriva quando smetti di dover dimostrare qualcosa. La musica sembra gettare la borsetta sul sedile del passeggero, indossare occhiali più scuri e premere l'acceleratore: è di tendenza, è di moda e sembra essere al di sopra di tutto questo.
Testo e traduzione
Originale
От взгляда бьет ток, контент только шок.
На хайпе я в черном платье. У-ух.
Я вся декольте, всегда на руле.
Я знаю, вы все на крючке.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте. Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой!
Офсет.
Купюры на стол считать не мое.
Вся пачку и в чемоданчик.
Я в аэропорт, в бокале кокос.
Мой чарт вновь летит высоко.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я на бизе, я на бизнесе.
Снова в тренде, в твоей ленте.
Я легенда.
Офсет.
Мама, я летаю высоко.
Я на все забила и легко.
Ой, мама!
Офсет.
Мама!
Хоп!
Офсет.
Traduzione italiana
L'aspetto dà uno shock, il contenuto è semplicemente scioccante.
Per l'hype indosso un vestito nero. Uh-uh.
Sono tutta scollatura, sempre al volante.
So che siete tutti presi.
Di nuovo di tendenza, nel tuo feed.
Sono per affari, sono per affari.
Di nuovo di tendenza, nel tuo feed. Sono una leggenda.
Offset.
Mamma, sto volando alto.
Ho rinunciato a tutto ed è stato facile.
OH!
Offset.
Non è compito mio contare le banconote sul tavolo.
L'intero pacchetto e in una valigia.
Vado all'aeroporto, c'è una noce di cocco in un bicchiere.
La mia carta vola di nuovo in alto.
Di nuovo di tendenza, nel tuo feed.
Sono per affari, sono per affari.
Di nuovo di tendenza, nel tuo feed.
Sono una leggenda.
Offset.
Mamma, sto volando alto.
Ho rinunciato a tutto ed è stato facile.
Oh, mamma!
Offset.
Madre!
Salto!
Offset.