Altri brani di Booba
Descrizione
Compositore e autore del testo: Roni0block
Compositore e autore del testo: Booba
Compositore: Freaky Joe
Compositore: Yaya Onthetrack
Testo e traduzione
Originale
Ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Ouais, ouais
Le niveau fait qu'augmenter
P'tit joint de beuh, teille de Dom Pé
Bientôt au top, je peux pas me tromper
J'aurais pu tant de fois abandonner, mais nan
J'recup le rainté
Champs-Élysées lâche le papier maintenant
Je sais que maman s'inquiète
Le temps passe, je ne fais que avancer
Mon avenir planche à billet
Peut-être que ça m'aide à t'oublier
De Louis Vuitton habillé
Au fond, y a qu'à toi je pensais
Mais bon, j'ai dû y renoncer
Trop la flemme de recommencer
J'appelle 2-3 bitch sur le côté, Sofitel j'suis occupé
Bien sûr que oui, j'te plais
Mais dans les yeux, je mentais
Non, y aura pas de nous deux
J'prends chambre d'hôtel après j'm'en vais
Je tire une barre sur le joint de beuh
Direct après, j'suis fait
NWAR MENTALITY, être meilleur tous les jours, j'essaie
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum
Boum-boum-boum-boum-boum, d'abord
Et on discute après
J'suis avec Sublife à Tulum
À bord du One-Piece, t'es pas prêt
Cette bitch veut son Birkin
Elle croit qu'ça tombe du sky
Dans ses poches, c'est le Yémen
Dans sa tête, c'est Dubaï
La pasta vient d'chez P.C.C
J'la mets sur orbite
J'la défouraille comme John Wick
Elle repart vite en V.T.C
Grenade, lance-roquette
Me parle jamais d'vendre la mèche
Passer de favela, hess
À 911 Carrera S
Bien sûr que oui, tu m'plais
Si tu savais c'que j'en fais
Je le recycle et le recycle
Et le recycle encore
Plus de larmes qu'il n'en fallait
Elle est restée sur le quai
J'défends le "Trône" et le "92i"
Depuis "Temps mort"
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé, boum-boum
Boum, ma bébé-
Traduzione italiana
Sì
Sì, sì
Sì, sì
Sì, sì
Il livello non fa altro che aumentare
Piccolo locale con erba, come Dom Pé
Presto sarò al top, non posso sbagliarmi
Avrei potuto arrendermi tante volte, ma no
Mi viene restituita la pioggia
Gli Champs-Élysées lasciano cadere il giornale adesso
So che la mamma è preoccupata
Il tempo passa, io vado solo avanti
La mia futura carta stampata
Forse mi aiuta a dimenticarti
Da Louis Vuitton vestito
Nel profondo, pensavo solo a te
Ma ehi, ho dovuto rinunciarci
Troppo pigro per ricominciare
Chiamo 2-3 puttane a parte, Sofitel sono occupato
Certo che sì, ti piaccio
Ma agli occhi ho mentito
No, non saremo in due
Prendo una stanza in albergo e poi parto
Tiro una barra sull'articolazione dell'erba
Subito dopo, ho finito
MENTALITÀ NWAR, sii migliore ogni giorno, ci provo
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom
Boom-boom-boom-boom-boom, prima
E ne discutiamo dopo
Sono con i Sublife a Tulum
A bordo del One-Piece non sei pronto
Questa stronza vuole la sua Birkin
Pensa che cada dal cielo
Nelle sue tasche c'è lo Yemen
Nella sua testa è Dubai
La pasta proviene da P.C.C
L'ho messo in orbita
La distruggo come John Wick
Se ne va velocemente in un V.T.C.
Granata, lanciarazzi
non parlarmi mai di vuotare il sacco
Mi trasferisco dalla favela, cavolo
Al 911 Carrera S
Certo che sì, mi piaci
Se sapessi cosa ne ho fatto
Lo riciclo e lo riciclo
E riciclarlo di nuovo
Più lacrime del necessario
Rimase sulla piattaforma
Difendo il “Trono” e il “92i”
Da "Time Out"
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio, boom boom
Boom, tesoro mio...