Altri brani di 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Descrizione
Basso: Chen Hong Li
Chitarra elettrica: Huang Hao Ting
Sintetizzatore: Huang Hao Ting
Batteria, percussioni: Luo Cong Long
Direttore vocale: OHHYUK
Corista: OHHYUK
Arrangiamento: Sunset Rollercoaster
Voce solista: Sunset Rollercoaster
Chitarra acustica: Zeng Kuo Hong
Chitarra elettrica: Zeng Kuo Hong
Produttore: Zeng Kuo Hong
Programmatore, voce: Zeng Kuo Hong
Sintetizzatore: Wang Shao Xuan
Tecnico del suono: Yu Cheng Wang
Programmatore: Yu Cheng Wang
Produttore: Yu Cheng Wang
Compositore, autore del testo: Zeng Kuo Hong
Testo e traduzione
Originale
Fading out of life, I won't go out tonight.
Falling out of sight, I won't see you tonight.
No one's calling, oh. Left me drifting troubled waters.
Haven't seen you since the summer. Don't believe it's right.
You're leading me on.
Over empty roads, the rain grows cold tonight.
Over dreams you sold, nowhere left to go.
Don't wanna love, just a faded lover.
I'm calling it out, the nights of the summer. I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Fading out of life, I won't go out tonight.
Falling out of sight, I won't see you tonight.
No one's calling, oh. Heaven knows it gonna happen.
Breaking down without a pattern. I believe that's why.
Don't wanna love, just a faded lover. I'm calling it out, the nights of the summer.
I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Don't wanna love, I'm calling it out, the nights of the summer. I can't breathe, not a believer.
I can leave it out, the heavenly weight that held me down.
Still a believer, I'm calling it out.
Still we're trapped in the echoing sound.
Not a believer, yet here we are.
Brothers, I'll be bailing out.
Traduzione italiana
Svanendo dalla vita, non uscirò stasera.
Cadendo fuori dalla vista, non ti vedrò stasera.
Nessuno sta chiamando, oh. Mi ha lasciato andare alla deriva in acque agitate.
Non ti vedo dall'estate. Non credere che sia giusto.
Mi stai prendendo in giro.
Sulle strade deserte, la pioggia stanotte diventa fredda.
Oltre ai sogni che hai venduto, non è rimasto nessun posto dove andare.
Non voglio amare, solo un amante sbiadito.
Lo sto gridando, le notti d'estate. Non riesco a respirare, non sono un credente.
Posso tralasciarlo, il peso celeste che mi teneva fermo.
Svanendo dalla vita, non uscirò stasera.
Cadendo fuori dalla vista, non ti vedrò stasera.
Nessuno sta chiamando, oh. Il cielo sa che accadrà.
Abbattersi senza uno schema. Credo che sia per questo.
Non voglio amare, solo un amante sbiadito. Lo sto gridando, le notti d'estate.
Non riesco a respirare, non sono un credente.
Posso tralasciarlo, il peso celeste che mi teneva fermo.
Non voglio amare, lo dico ad alta voce, le notti d'estate. Non riesco a respirare, non sono un credente.
Posso tralasciarlo, il peso celeste che mi teneva fermo.
Ancora credente, lo dico apertamente.
Siamo ancora intrappolati nel suono echeggiante.
Non siamo credenti, eppure eccoci qui.
Fratelli, mi tirerò fuori dai guai.