Altri brani di Blessing Offor
Descrizione
Come un promemoria scritto sul palmo della mano: «fermati, basta correre». I pensieri sempre frettolosi si precipitano in avanti, inciampano, tornano indietro - e solo allora capisci che ciò che è più prezioso è già sotto i tuoi piedi. Qui non si tratta di ambizione, ma del raro lusso di rallentare, respirare e finalmente raggiungere la meta, non perché più velocemente, ma perché al momento giusto.
Testo e traduzione
Originale
I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
My mind gets ahead of my body, and I get ahead of myself.
I run like can't nobody stop me, and then I trip over my steps. So I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine, mm.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
I'm halfway to where I wanna be, but then I'm back where I started.
And when I shoot too fast for what's in front of me,
I just never hit the target. So I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine, mm.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time. Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Take my time, take my time.
Be where my feet are.
I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far, but I just wanna take my time.
Ooh.
That's my dad back there, y'all.
Preachin'. I just wanna be where my feet are. I just wanna be where my feet are.
I don't wanna chase what's mine. I don't wanna chase what's mine.
I know I can throw my dreams far. I know I can throw my dreams far. I just wanna take my time.
Hey, take my time. Take my time. Woo. Take my time.
Take my time. Say ya, ya, ya. Take my time. Ya, ya, ya. Take my time.
Hey, hey, hey.
Take my time. Hey, hey, hey. Take my time.
Be where my feet are. Take my time. Be where my feet are. Take my time. Be where my feet are.
Take my time. Hey, hey. Take my time. Hey, hey. Take my time. Hey, hey.
Traduzione italiana
Voglio solo essere dove sono i miei piedi.
Non voglio inseguire ciò che è mio.
So che posso lanciare i miei sogni lontano, ma voglio solo prendermi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Sii dove sono i miei piedi.
La mia mente va avanti rispetto al mio corpo e io vado avanti rispetto a me stesso.
Corro come se nessuno potesse fermarmi, e poi inciampo nei miei passi. Quindi voglio solo essere dove sono i miei piedi.
Non voglio inseguire ciò che è mio, mm.
So che posso lanciare i miei sogni lontano, ma voglio solo prendermi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Sii dove sono i miei piedi.
Sono a metà strada da dove voglio essere, ma poi sono tornato al punto di partenza.
E quando scatto troppo velocemente per ciò che ho di fronte,
Non ho mai raggiunto il bersaglio. Quindi voglio solo essere dove sono i miei piedi.
Non voglio inseguire ciò che è mio, mm.
So che posso lanciare i miei sogni lontano, ma voglio solo prendermi il mio tempo. Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo, prenditi il mio tempo.
Sii dove sono i miei piedi.
Voglio solo essere dove sono i miei piedi.
Non voglio inseguire ciò che è mio.
So che posso lanciare i miei sogni lontano, ma voglio solo prendermi il mio tempo.
Ooh.
Quello lì dietro è mio padre, ragazzi.
Predicando. Voglio solo essere dove sono i miei piedi. Voglio solo essere dove sono i miei piedi.
Non voglio inseguire ciò che è mio. Non voglio inseguire ciò che è mio.
So che posso lanciare lontano i miei sogni. So che posso lanciare lontano i miei sogni. Voglio solo prendermi il mio tempo.
Ehi, prenditi il mio tempo. Prenditi il mio tempo. Woo. Prenditi il mio tempo.
Prenditi il mio tempo. Dillo sì, sì, sì. Prenditi il mio tempo. Sì, sì, sì. Prenditi il mio tempo.
Ehi, ehi, ehi.
Prenditi il mio tempo. Ehi, ehi, ehi. Prenditi il mio tempo.
Sii dove sono i miei piedi. Prenditi il mio tempo. Sii dove sono i miei piedi. Prenditi il mio tempo. Sii dove sono i miei piedi.
Prenditi il mio tempo. Ehi, ehi. Prenditi il mio tempo. Ehi, ehi. Prenditi il mio tempo. Ehi, ehi.