Altri brani di Reneé Rapp
Descrizione
Compositore Paroliere, Programmatore, Ingegnere del suono, Produttore: Omer Fedi
Programmatore, ingegnere del suono, produttore, compositore Paroliere: Julian Bunetta
Ingegnere: Serbo Ghenea
Ingegnere: Bryce Bordone
Compositore Paroliere, Voce: Reneé Rapp
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Ingegnere aggiuntivo: Harrison Tate
A&R: Sam Riback
A&R: Lillia Parsa
A&R: Kelly Noe
E amministratore amministrativo: Jeanne Venton
Ingegnere aggiuntivo: Jeff Gunnell
Ingegnere aggiuntivo: Jesse Munsat
Paroliere compositore: Alexander Glantz
Paroliere compositore: Ali Tamposi
Testo e traduzione
Originale
Darlin', we can't be alone together
One hit and we don't know any better
T-shirts and no skirts on every dresser
I had to take a little break and get my together
Ooh, sunsets and yoga
Ooh, safe and no drugs
Ooh, until you showed up
Yeah, I was doing alright being a real good girl
About to call it a night, I promise, I was
Just have one drink and then leave like a grown-up
Until you showed up
I wasn't planning on dancing 'til the sun came up
Was gonna sleep alone, I promise, I was
I had my hand on my keys, it was over
Until you showed up
Showed me your lip tattoo, a little
Closer, so I can just get a little
Tongue-tied and twisted and sentimental
I trip right into you and you pretend it's accidental
Ooh, I know I probably shouldn't, though
Ooh, it baby, take me home
Yeah, I was doing alright being a real good girl
About to call it a night, I promise, I was
Just have one drink and then leave like a grown-up
Until you showed up
I wasn't planning on dancing 'til the sun came up
Was gonna sleep all alone, I promise, I was
I had my hand on my keys, it was over
Until you showed up
Good girl (she's blackout drunk, I'm worried 'bout her)
Good girl (she's gonna disappoint her father)
Good girl (but being bad's her superpower)
Good girl, good, good, good girl
Yeah, I was doing alright being a good, good girl
About to call it a night, I promise (I was!)
Just have one drink and then leave like a grown-up
Until you showed up
I wasn't planning on dancing 'til the sun came up
Was gonna sleep all alone, I promise, I was
I had my hand on my keys, it was over
Until you showed up
Good girl (she's blackout drunk, I'm worried 'bout her)
Good girl (she's gonna disappoint her father)
Good girl (but being bad's her superpower)
Good girl, good, good, good girl
Traduzione italiana
Tesoro, non possiamo stare da soli insieme
Un colpo e non sappiamo niente di meglio
T-shirt e niente gonne su ogni cassettiera
Ho dovuto prendermi una piccola pausa e rimettermi in sesto
Ooh, tramonti e yoga
Ooh, sicuro e senza farmaci
Ooh, finché non sei arrivato tu
Sì, stavo bene, essendo una brava ragazza
Stavo per concludere la serata, lo prometto, lo ero
Bevi solo un drink e poi vai via da adulto
Finché non sei arrivato tu
Non avevo intenzione di ballare finché non fosse sorto il sole
Avrei dormito da solo, lo prometto, lo ero
Avevo le chiavi in mano, era finita
Finché non sei arrivato tu
Mi hai mostrato un po' il tuo tatuaggio sulle labbra
Più vicino, così posso avvicinarmi un po'
Ammutolito, contorto e sentimentale
Ti inciampo addosso e tu fai finta che sia accidentale
Ooh, so che probabilmente non dovrei, però
Ooh, tesoro, portami a casa
Sì, stavo bene, essendo una brava ragazza
Stavo per concludere la serata, lo prometto, lo ero
Bevi solo un drink e poi vai via da adulto
Finché non sei arrivato tu
Non avevo intenzione di ballare finché non fosse sorto il sole
Avrei dormito tutto solo, lo prometto, lo ero
Avevo le chiavi in mano, era finita
Finché non sei arrivato tu
Brava ragazza (è ubriaca da morire, sono preoccupato per lei)
Brava ragazza (deluderà suo padre)
Brava ragazza (ma essere cattiva è il suo superpotere)
Brava ragazza, brava, brava, brava ragazza
Sì, stavo andando bene, essendo una brava ragazza
Sto per concludere la serata, lo prometto (lo ero!)
Bevi solo un drink e poi vai via da adulto
Finché non sei arrivato tu
Non avevo intenzione di ballare finché non fosse sorto il sole
Avrei dormito tutto solo, lo prometto, lo ero
Avevo le chiavi in mano, era finita
Finché non sei arrivato tu
Brava ragazza (è ubriaca da morire, sono preoccupato per lei)
Brava ragazza (deluderà suo padre)
Brava ragazza (ma essere cattiva è il suo superpotere)
Brava ragazza, brava, brava, brava ragazza