Altri brani di Quinn XCII
Descrizione
Produttore e tecnico del missaggio: Adam Friedman
Ingegnere di mastering: Joe Joaquin
Testo e traduzione
Originale
Babe, I'm learning how to play guitar, so I can make the bad news hit less hard.
Go and light us up a few Cuban cigars.
Standing barefooted till the day goes dark.
Yeah, you make a red wine stain pretty.
Let's build a fence around us, call it our big city.
A wood-fired oven, pizza cooking.
Sunburned skin, but we're real good looking.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here. Do you ever take a break?
Rip out your batteries and throw 'em in the lake. We can grab 'em later.
Can we cool off?
Let's just have a day and we can do whatever we wanna do.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
You and I got air to breathe.
Birds in sky and fish in sea.
If the water gets too deep, we'll be in good company.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
Oh, oh dear.
We could have a good day standing right here.
We could have a good day standing right here.
We could have a good day standing right here.
You and I got air to breathe. Birds in sky and fish in sea.
If the water gets too deep, we'll be in good company.
Traduzione italiana
Tesoro, sto imparando a suonare la chitarra, così posso far sì che le cattive notizie colpiscano meno duramente.
Vai ad accenderci qualche sigaro cubano.
Stare scalzo finché il giorno non si fa buio.
Già, fai una bella macchia di vino rosso.
Costruiamo un recinto intorno a noi, chiamiamola la nostra grande città.
Forno a legna, cottura della pizza.
Pelle bruciata dal sole, ma siamo davvero belli.
Oh, oh caro.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Oh, oh caro.
Potremmo passare una bella giornata stando qui. Ti prendi mai una pausa?
Strappa le batterie e gettale nel lago. Possiamo prenderli più tardi.
Possiamo rinfrescarci?
Prendiamoci solo una giornata e possiamo fare quello che vogliamo.
Oh, oh caro.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Oh, oh caro.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Tu ed io abbiamo aria per respirare.
Uccelli in cielo e pesci in mare.
Se l'acqua diventa troppo profonda, saremo in buona compagnia.
Oh, oh caro.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Oh, oh caro.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Potremmo passare una bella giornata stando qui.
Tu ed io abbiamo aria per respirare. Uccelli in cielo e pesci in mare.
Se l'acqua diventa troppo profonda, saremo in buona compagnia.