Altri brani di Barry B
Testo e traduzione
Originale
Es temprano y el cielo está oscuro
Me desvelo y no sé por qué ha sido tan duro
Hace tiempo que guardo mi pena
Tanto crece que luego no sé contenerla
Y será mejor sentir dolor
Antes que ocultar las cosas que no quería hablar
Se nos da tan bien el perdonar
Que se convirtió en un concurso de puñalá'
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Humo y asfalto
Recuerdo tu voz a diario
Las fechas tachadas en el calendario
Dijiste que ibas a volver
Y me quedé solo en nuestro aniversario
Le tengo miedo a la tristeza
A las flores que nacen entre la maleza
A los truenos, al amanecer
Y a verme pequeño entre tanta pureza
Y será mejor sentir dolor
Antes que ocultar las cosas que no quería hablar
Se nos da tan bien el perdonar
Que se convirtió en un concurso de puñalá'
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Aún quedan cosas que decirnos, lo dejamos a mitad
Tus ojos no pierden brillo entre tanta oscuridad
Mírame (mírame), no es para tanto
A flor de piel, lloro en tu santo
Porro, café, humo y asfalto
Humo y asfalto
Traduzione italiana
È presto e il cielo è scuro
Resto sveglio e non so perché sia così difficile
Ho conservato il mio dolore per molto tempo
Cresce così tanto che dopo non so come contenerlo
E sarà meglio provare dolore
Piuttosto che nascondere le cose di cui non volevo parlare
Siamo così bravi a perdonare
Quella divenne una gara di accoltellamenti
Ci sono ancora cose da dirci, lo lasciamo a metà
I tuoi occhi non perdono la loro luminosità in mezzo a tanta oscurità
Guardami (guardami), non è un grosso problema
In superficie, piango nel tuo santo
Giunto, caffè, fumo e asfalto
Fumo e asfalto
Ricordo la tua voce ogni giorno
Le date cancellate sul calendario
Avevi detto che saresti tornato
E sono rimasto solo nel nostro anniversario
Ho paura della tristezza
Ai fiori che nascono tra le erbacce
Al tuono, all'alba
E vedermi piccolo in mezzo a tanta purezza
E sarà meglio provare dolore
Piuttosto che nascondere le cose di cui non volevo parlare
Siamo così bravi a perdonare
Quella divenne una gara di accoltellamenti
Ci sono ancora cose da dirci, lo lasciamo a metà
I tuoi occhi non perdono la loro luminosità in mezzo a tanta oscurità
Guardami (guardami), non è un grosso problema
In superficie, piango nel tuo santo
Giunto, caffè, fumo e asfalto
Ci sono ancora cose da dirci, lo lasciamo a metà
I tuoi occhi non perdono la loro luminosità in mezzo a tanta oscurità
Guardami (guardami), non è un grosso problema
In superficie, piango nel tuo santo
Giunto, caffè, fumo e asfalto
Fumo e asfalto