Altri brani di Xavi
Descrizione
Tastiere, chitarra, ingegnere del suono, produttore: Andy Clay
Voce principale: Joshua Xavier Gutierrez
Ingegnere del suono: Antonio 'Dj Fuse' Olivera
Ingegnere Master: DRETTA
Ingegnere del missaggio Atmos: Paul Irizarry "Echo"
Ingegnere del missaggio: Giovel 'Jay' Simon
Paroliere del compositore: Joshua Xavier Gutierrez
Paroliere compositore: Angel Sandoval
Paroliere compositore: Jorge Luis Perez Jr
Paroliere compositore: Andy Clay
Testo e traduzione
Originale
Take off your number
You had a good run or
At least that's what you to tell yourself
You're gonna fall (fall)
So make the call
Before we put you on the shelf
Don't bother with the referee
It's all going back to the company
Take a break (break)
It ain't a mistake
And everyone can see
You just don't got what it takes
To make it in rock and roll
And when you hear that dinner bell ringin'
You're for whom it tolls
Enjoy your last meal
I hope you worked up an appetite
Alright, it's time for you to eat it and beat it
It's getting cold
So now you gotta eat it and beat it
Tell 'em boys
Yeah, you gotta eat it and beat it
You're getting old
It's time to eat it and beat it
The nail meets the hammer
So take down your banner
You better hit the bricks
The world turns (turns)
So lesson learned
Ya gotta know when to call it quits
Stop your (stop your) sobbing tears (wah-wah-wah)
You're past your prime by a couple of years
You're getting burned (burned)
It's what you earned
At least you got some souvenirs
Did you get everything you wanted
Before you went in the ditch?
Sometimes a high ridin' woman's got no choice
But to be a son of a bitch
Enjoy your last meal
I hope you worked up an appetite
Alright, it's time for you to eat it and beat it
It's getting cold
So now you gotta eat it and beat it
Tell 'em boys
Yeah, you gotta eat it and beat it
You're getting old
It's time to eat it and beat it
Come and get it
Last call
Yeah, you can eat it and beat it
It's getting cold
So now you gotta eat it and beat it
Tell 'em boys
Yeah, you gotta eat it and beat it
You're getting old
It's time to eat it and beat it
Traduzione italiana
Togli il tuo numero
Hai fatto una bella corsa o
Almeno questo è quello che devi dire a te stesso
Cadrai (cadrai)
Quindi fai la chiamata
Prima di metterti sullo scaffale
Non preoccuparti dell'arbitro
Tornerà tutto all'azienda
Fare una pausa (pausa)
Non è un errore
E tutti possono vedere
Semplicemente non hai quello che serve
Per farcela nel rock and roll
E quando senti suonare la campana della cena
Sei per chi suona
Goditi il tuo ultimo pasto
Spero che tu abbia stuzzicato l'appetito
Va bene, è ora che tu lo mangi e lo batti
Sta diventando freddo
Quindi ora devi mangiarlo e batterlo
Ditelo a loro, ragazzi
Sì, devi mangiarlo e batterlo
Stai invecchiando
È ora di mangiarlo e batterlo
Il chiodo incontra il martello
Quindi togli il tuo striscione
Faresti meglio a colpire i mattoni
Il mondo gira (gira)
Quindi ho imparato la lezione
Devi sapere quando farla finita
Ferma le tue (ferma le tue) lacrime singhiozzanti (wah-wah-wah)
Hai superato il tuo apice di un paio d'anni
Ti stai bruciando (bruciando)
E' quello che hai guadagnato
Almeno hai qualche souvenir
Hai ottenuto tutto ciò che volevi
Prima di finire nel fosso?
A volte una donna di alto rango non ha scelta
Ma essere un figlio di puttana
Goditi il tuo ultimo pasto
Spero che tu abbia stuzzicato l'appetito
Va bene, è ora che tu lo mangi e lo batti
Sta diventando freddo
Quindi ora devi mangiarlo e batterlo
Ditelo a loro, ragazzi
Sì, devi mangiarlo e batterlo
Stai invecchiando
È ora di mangiarlo e batterlo
Vieni a prenderlo
Ultima chiamata
Sì, puoi mangiarlo e batterlo
Sta diventando freddo
Quindi ora devi mangiarlo e batterlo
Ditelo a loro, ragazzi
Sì, devi mangiarlo e batterlo
Stai invecchiando
È ora di mangiarlo e batterlo