Altri brani di Xavi
Altri brani di Manuel Turizo
Descrizione
Bajo: Chayanne Duverge
Bajo: Kram
Bongo, tastiere, ingegnere del suono, compositore, scrittore: Giovel Simon
Guitarra, tastiere, ingegnere del suono, compositore, scrittore, produttore: Andy Clay
Guitarra, ingegnere del suono: Santiago Huerfano
Guitarra: Ivan
Ingegnere del suono: Pamela Velez
Assistente tecnico della registrazione: Fernanda Rodriguez
Ingegnere del missaggio, Ingegnere del suono Atmos: Luis Barrera
Compositore, scrittore: Joshua Xavier Gutierrez
Compositore, scrittore: Fabio Ivan Gutierrez Ramírez
Compositore, scrittore: Manuel Turizo
Compositore, scrittore: Carlos Humberto Domínguez
Compositore, scrittore: Roberto Carlos Sierra
Compositore, scrittore: Juan Diego Medina
Testo e traduzione
Originale
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volamo en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Siento que me pongo medio loco
Cuando miro tus labios (cuando miro tus labios)
Se mueren de envidia
Porque tengo a la más chula del barrio
Llego y cierro el antro, porque me gasto el billete y me niego
Pídelo, muñequita (pídelo, muñequita)
Que yo te cumplo el deseo (el deseo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso, oh-oh
Esos ojitos, ¿cómo los rechazo?
No me mires así, que me caso
Pensándote, ya en esa me paso
Un beso en tu boca y tequila en el vaso
Ya no me alcanzan los 12 meses
Pa estar contigo, al año quiero 13
Yo no duermo, si esta reina conmigo amanece
Siento que me pongo medio loco cuando miro tus labios (yeah, yeah)
Cuando beso tu cuerpo
Ay, yo no sé lo que está pasando (ay, ay, yo)
Yo te voy a robar, te vo'a patrocinar
Una noche en Cancún, la siguiente en Dubai
Te compro Louis Vuitton, un anillo con ice
Que como tú no hay, hay, hay
Por ti, lo que tú quieras, chiquita
Hasta borro las morras que tengo en el Insta
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista, dime si estás lista
Por ti, bebo hasta al fondo del vaso
Borracho llamo al cura y contigo me caso
Hagamos mil locuras, que el tiempo es escaso
Bebé, ya hazme caso, bebé, ya hazme caso
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Por ti, lo que tú quieras, chiquita (ay, ay, ay, ay, ay)
Hasta borro las morras que tengo en el Instа (Manuel Turizo)
Volemos en privado, más nunca en turista
Dime si estás lista
Traduzione italiana
Per te, qualunque cosa tu voglia, ragazzina
Elimino anche le ragazze che ho su Insta
Volo privatamente, mai come turista
Dimmi se sei pronto
Mi sento come se stessi diventando mezzo pazzo
Quando guardo le tue labbra (quando guardo le tue labbra)
Muoiono di invidia
Perché ho la ragazza più bella del quartiere
Arrivo e chiudo il locale, perché spendo il biglietto e mi rifiuto
Chiedilo, bambolina (chiedilo, bambolina)
Che soddisfo il tuo desiderio (il tuo desiderio)
Ti ruberò, ti sponsorizzerò
Una notte a Cancun, la successiva a Dubai
Ti compro Louis Vuitton, un anello con ghiaccio
Che come te non c'è, c'è, c'è
Per te, qualunque cosa tu voglia, ragazzina
Elimino anche le ragazze che ho su Insta
Voliamo in privato, mai in modalità turistica
Dimmi se sei pronto, dimmi se sei pronto
Per te bevo fino al fondo del bicchiere
Ubriaco chiamo il prete e ti sposo
Facciamo mille cose pazze, il tempo scarseggia
Tesoro, ascoltami, tesoro, ascoltami, oh-oh
Quegli occhietti, come faccio a rifiutarli?
Non guardarmi così, mi sposo
Pensando a te, è quello che mi è successo
Un bacio sulla bocca e tequila nel bicchiere
12 mesi non mi bastano più
Per stare con te, tra un anno ne voglio 13
Non dormo, se albeggia questa regina con me
Mi sento come se impazzissi quando guardo le tue labbra (sì, sì)
Quando bacio il tuo corpo
Oh, non so cosa sta succedendo (oh, oh, io)
Ti ruberò, ti sponsorizzerò
Una notte a Cancun, la successiva a Dubai
Ti compro Louis Vuitton, un anello con ghiaccio
Che come te non c'è, c'è, c'è
Per te, qualunque cosa tu voglia, ragazzina
Elimino anche le ragazze che ho su Insta
Voliamo in privato, mai in modalità turistica
Dimmi se sei pronto, dimmi se sei pronto
Per te bevo fino al fondo del bicchiere
Ubriaco chiamo il prete e ti sposo
Facciamo mille cose pazze, il tempo scarseggia
Tesoro, ascoltami, tesoro, ascoltami
Oh-oh-oh
Ah, ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Per te, qualunque cosa tu voglia, piccola (oh, oh, oh, oh, oh)
Elimino anche le ragazze che ho su Insta (Manuel Turizo)
Voliamo in privato, mai in modalità turistica
Dimmi se sei pronto