Altri brani di Becky G
Altri brani di Manuel Turizo
Descrizione
Interpreti associati: Becky G e Manuel Turizo
Interprete associato: Becky G
Paroliere, Interprete Associato, Compositore: Manuel Turizo
Guiro, Congas, Misc. Produttore: Santiago Garcia Martinez
Compositore, pianoforte, paroliere: Alejandro Robledo Valencia
Paroliere, compositore, basso, chitarra: Cristian Camilo Alvarez Ospina
Compositore, paroliere: Rebbeca Marie Gomez
Paroliere, compositore: Manuel Lorente Freire
Paroliere, compositore: Daniel Rondón
Produttore: Nup
Produttore: Ciey
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Luis Barrera Jr.
Assistente tecnico del missaggio: Paulo Uribe
Produttore vocale, ingegnere del suono: Carlos A. Molina
Ingegnere del suono: Pamela Vélez
Produttore vocale: Mauro Rios
Direttore A&R: Benjamin Tischker
Direttore A&R: Chloe Weise Donovan
Coordinatore A&R: Miguel Ramirez
Testo e traduzione
Originale
Tú, ay, que tú.
Bebé, ma.
Bebé, ma. Bebé, ma.
Si me preguntan diré que no, pero estoy sintiendo celitos por ti.
Dios bendiga a la que te enseñó para que hoy puedas besarme así.
Ay, la que no quería querer está contando los días pa' verte otra vez. Es que tú tienes el truquito, tú tienes un no sé qué.
Me tienes enamorada, bebé.
Dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Bebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Pa' dañarme tienes el truquito, pa' robarte me falta un poquito, yeah.
Dime el plan, que yo invito.
Si es pa' hoy nos ponemos una cita pa' que nos parchemos dándonos piquitos. Bebé, no se siente lo que no se ve. Por eso quiero verte ahora.
Hoy esto me te enamora, yeah. ¿Cómo te explico? Me tienes hecho cuadritos.
Esos ojos bonitos, yeah, ese cu' bendito.
Bebé, tú estás pa' nunca soltarte, pa' quererte y pa' hacértelo bien rico. Si es por mí, repito.
Dime qué haces este viernes y el resto de tu vida, porque yo no tengo planes. ¿Nos vemos o qué?
¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Bebé, dime qué haces este viernes y el resto de tu vida. Porque yo no tengo planes.
¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué? O nos comemos y que el tiempo decida.
Tú, no hay mejor plan de viernes que tú.
Mañana dime qué haces. ¿Nos vemos o qué? ¿Nos casamos o qué?
O nos comemos y que el tiempo decida.
Tú.
Salud, mi reina.
El viernes empezaba como toda la vida, besando tu piel.
Bebé, ma.
Bebé, ma.
Traduzione italiana
Tu, oh, quello tu.
Tesoro, mamma.
Tesoro, mamma. Tesoro, mamma.
Se me lo chiedi, dirò di no, ma sono geloso di te.
Dio benedica colui che ti ha insegnato affinché oggi tu possa baciarmi così.
Oh, chi non voleva amare conta i giorni per rivederti. È solo che hai il trucchetto, hai qualcosa che non so cosa.
Mi hai innamorato, tesoro.
Dimmi cosa farai questo venerdì e per il resto della tua vita, perché non ho programmi. Ci vediamo o cosa?
Ci sposiamo o cosa? Oppure lo mangiamo e lasciamo che sia il tempo a decidere.
Tesoro, dimmi cosa farai questo venerdì e per il resto della tua vita, perché non ho programmi. Ci vediamo o cosa?
Ci sposiamo o cosa? Oppure lo mangiamo e lasciamo che sia il tempo a decidere.
Per ferirmi hai il trucchetto, per derubarti mi serve un po', sì.
Dimmi il piano e ti invito.
Se è per oggi, prenderemo un appuntamento così potremo divertirci. Tesoro, non senti ciò che non vedi. Ecco perché voglio vederti adesso.
Oggi questo mi fa innamorare di te, sì. Come te lo spiego? Mi hai a pezzi.
Quegli occhi belli, sì, che fortuna.
Tesoro, sei qui per non lasciarti mai andare, per amarti e per renderti molto ricco. Se è per me, lo ripeto.
Dimmi cosa farai questo venerdì e per il resto della tua vita, perché non ho programmi. Ci vediamo o cosa?
Ci sposiamo o cosa? Oppure lo mangiamo e lasciamo che sia il tempo a decidere.
Tesoro, dimmi cosa farai questo venerdì e per il resto della tua vita. Perché non ho programmi.
Ci vediamo o cosa? Ci sposiamo o cosa? Oppure lo mangiamo e lasciamo che sia il tempo a decidere.
Tu, non esiste un programma del venerdì migliore del tuo.
Domani dimmi cosa fai. Ci vediamo o cosa? Ci sposiamo o cosa?
Oppure lo mangiamo e lasciamo che sia il tempo a decidere.
Voi.
Ciao, mia regina.
Il venerdì è iniziato come sempre, baciando la tua pelle.
Tesoro, mamma.
Tesoro, mamma.