Altri brani di RIA
Altri brani di Armenta
Descrizione
Chitarra acustica: Erick Ruiz
Basso Quinto: Adrian Navarro
Tololoche: Julio César Mendoza
Trombone: Jassiel Ramos
Pianoforte: Mariano Herrera
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Jose Ricardo Cortes Salcedo
Ingegnere di mastering: Dave Kutch
Tecnico del suono: Jesús Caballero
Ingegnere del suono, produttore: Oscar Cadena
Assistente alla produzione: Abraham Hernández Orellana
Paroliere compositore: Victoria Gómez
Paroliere compositore: Oscar Cadena
Paroliere compositore: Miguel Armando Armenta
Testo e traduzione
Originale
Todavía aquí llorando pensando en ti.
No sé si fue tu culpa o si fue por mí.
Noches de madrugada por pedir.
No es que me debas nada, pero perdí.
Buscándome encontré que no sé quién soy.
Pánico, estrés y solo en la habitación.
Perro, me prometiste ser siempre dos.
Cómo me está doliendo el decirte adiós.
La neta que no creo que fueras honesto con lo que dijiste.
Pediste tres días, pero nunca volviste y me partiste el corazón.
La neta que no creo que fueras con amigos cuando bien te viste.
Dime, ¿acaso me faltó carisma? Qué triste. ¿Qué salió?
¿O me -alcanzó?
-En un mundo perfecto puede que te hagan feliz.
Yo te amé con todos tus defectos, hasta mataba -por ti.
-Solo inventándote pretextos, buscándonos hasta de aquí. Yo solo extrañando esos momentos donde todo sentí.
La neta que no creo que fueras honesto con lo que dijiste.
Pediste tres días, pero nunca volviste y me partiste el corazón.
La neta que no creo que fueras con amigos cuando bien te viste.
Dime, ¿acaso me faltó carisma? Qué triste. ¿Qué salió?
¿O me alcanzó?
La neta que no creo que fueras honesto con lo que dijiste.
Pediste tres días, pero nunca volviste y me partiste el corazón.
La neta que no creo que fueras con amigos cuando bien te viste.
Dime, ¿acaso me faltó carisma? Qué triste. ¿Qué salió?
¿O me alcanzó?
Traduzione italiana
Ancora qui a piangere pensando a te.
Non so se è stata colpa tua o se è stata colpa mia.
Tarde notti su richiesta.
Non è che mi devi qualcosa, ma ho perso.
Cercando me stesso ho scoperto che non so chi sono.
Panico, stress e solitudine nella stanza.
Cane, mi avevi promesso che ce ne sarebbero stati sempre due.
Quanto mi fa male dirti addio.
Il punto è che non penso che tu sia stato onesto con quello che hai detto.
Hai chiesto tre giorni, ma non sei mai tornato e mi hai spezzato il cuore.
Il punto è che non credo che tu andassi con gli amici quando eri vestito bene.
Dimmi, mi mancava carisma? Che tristezza. Cosa è venuto fuori?
Oppure mi è arrivato?
-In un mondo perfetto potrebbero renderti felice.
Ti ho amato con tutti i tuoi difetti, ho persino ucciso per te.
-Sto solo inventando scuse, cercandoci da qui. Mi mancano solo quei momenti in cui sentivo tutto.
Il punto è che non penso che tu sia stato onesto con quello che hai detto.
Hai chiesto tre giorni, ma non sei mai tornato e mi hai spezzato il cuore.
Il punto è che non credo che tu andassi con gli amici quando eri vestito bene.
Dimmi, mi mancava carisma? Che tristezza. Cosa è venuto fuori?
Oppure mi è arrivato?
Il punto è che non penso che tu sia stato onesto con quello che hai detto.
Hai chiesto tre giorni, ma non sei mai tornato e mi hai spezzato il cuore.
Il punto è che non credo che tu andassi con gli amici quando eri vestito bene.
Dimmi, mi mancava carisma? Che tristezza. Cosa è venuto fuori?
Oppure mi è arrivato?