Altri brani di Stony
Altri brani di N'Ken
Altri brani di Mikado
Descrizione
Compositore: Mikado
Paroliere: Stony
Paroliere: N'ken
Testo e traduzione
Originale
Tu sais qui ça, c'est Stoney. Mikado.
Tu sais les connaître, moi faire copain copine.
Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping. Ça passe contre moi, on part au format dix centime.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça. Na na na na.
-Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça. -En perd du temps pour ça.
Tu là qu'à parler, qu'à faire la comédie.
Non, petit, non, moi, au casaï, et tout format dans la vie. Moi, il y a longtemps, cabizer au crédit.
C'est pas la peine, nous, venez faire jalousie.
Non, mo sé tao. C'est pas mon pote.
Si ton gars n'est pas capable, c'est pas ma faute. Ou pas content, cherchez en l'autre.
Stoney et puis N'Kelle, pas en les autres. Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas.
Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
Son gars m'aime, mais moi, je ne le connais même pas. Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans ça.
-Na na na na. Ça m'intéresse pas. -Na na na na.
-Y en a ras pour toi. -Na na na na.
-Je le veux même pas. -Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
-Tu sais les connaître, moi faire copain copine. Tu voulais parler bas moi, mais coco, tu as ta copine.
Je pouvais impressionner, moi, mais moi, faire shopping.
Ça passe contre moi, on part au -format dix centime.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça.
-Ton gars m'aime, mais moi, je ne le -connais même pas.
-Ça la haine, mais moi, je ne suis pas dans -ça. -Na na na na. Ça m'intéresse pas.
-Na na na na. -Y en a ras pour toi.
-Na na na na. -Je le veux même pas.
-Na na na na.
-En perd du temps pour ça.
Traduzione italiana
Sai chi è, Stoney. Mikado.
Sai come conoscerli, rendimi fidanzato.
Volevi parlarmi dall'alto in basso, ma Coco, hai la tua ragazza.
Potrei impressionare, ma potrei andare a fare shopping. Mi va contro, iniziamo in formato dieci centesimi.
Piaccio al suo ragazzo, ma non lo conosco nemmeno.
La odia, ma non mi piace. Piaccio al suo ragazzo, ma non lo conosco nemmeno.
La odia, ma non mi piace. Na na na na.
-Questo non mi interessa. -Na na na na.
-Ce n'è abbastanza per te. -Na na na na.
-Non lo voglio nemmeno. -Na na na na.
-Perdere tempo per quello. -Perdere tempo per quello.
Stai solo parlando e recitando.
No, piccolino, no, io, al casaï e in ogni formato della vita. Io, molto tempo fa, cabizer a credito.
Non ha senso, vieni e sii geloso.
No, mo se tao. Non è mio amico.
Se il tuo ragazzo non è capace, non è colpa mia. Oppure non sei felice, cerca l'altro.
Stoney e poi N'Kelle, non gli altri. Piaccio al suo ragazzo, ma non lo conosco nemmeno.
La odia, ma non mi piace.
Piaccio al suo ragazzo, ma non lo conosco nemmeno. La odia, ma non mi piace.
-Na na na na. Non mi interessa. -Na na na na.
-Ce n'è abbastanza per te. -Na na na na.
-Non lo voglio nemmeno. -Na na na na.
-Perdere tempo per quello.
-Sai come conoscerli, rendimi fidanzato. Volevi parlarmi dall'alto in basso, ma Coco, hai la tua ragazza.
Potrei impressionare, ma potrei andare a fare shopping.
Mi va contro, andiamo in formato dieci centesimi.
-Il tuo ragazzo mi ama, ma non lo conosco nemmeno.
-La odia, ma non mi piace.
-Il tuo ragazzo mi ama, ma non lo conosco nemmeno.
-La odia, ma non mi piace. -Na na na na. Non mi interessa.
-Na na na na. -Ce n'è abbastanza per te.
-Na na na na. -Non lo voglio nemmeno.
-Na na na na.
-Perdere tempo per quello.